Que Farás Tu, Meu Deus, Se Eu Perecer? (Rainer Maria Rilke)
Que farás tu, meu Deus, se eu perecer?
Eu sou o teu vaso - e se me quebro?
Eu sou tua água - e se apodreço?
Sou tua roupa e teu trabalho
Comigo perdes tu o teu sentido.
Depois de mim não terás um lugar
Onde as palavras ardentes te saúdem.
Dos teus pés cansados cairão
As sandálias que sou.
Perderás tua ampla túnica.
Teu olhar que em minhas pálpebras,
Como num travesseiro,
Ardentemente recebo,
Virá me procurar por largo tempo
E se deitará, na hora do crepúsculo,
No duro chão de pedra.
Que farás tu, meu Deus? O medo me domina.
Rainer Rilke
(Tradução: Paulo Plínio Abreu)
Submited by
Miércoles, Septiembre 28, 2011 - 22:26
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 1720 reads
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Tema | Título | Respuestas | Lecturas |
Último envío |
Idioma | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Intervención | A uma mendiga ruiva (Charles Baudelaire) | 0 | 7.666 | 07/03/2014 - 02:55 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Coração avariado | 1 | 3.710 | 06/25/2014 - 03:09 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasía | Flores bonecas | 2 | 2.441 | 06/24/2014 - 20:14 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Caminho de San Tiago | 0 | 3.131 | 06/24/2014 - 00:31 | Portuguese | |
| Poesia/Soneto | Há em toda a beleza uma amargura (Walter Benjamin) | 1 | 3.730 | 06/20/2014 - 21:04 | Portuguese | |
| Poesia/Soneto | Vibra o passado em tudo o que palpita (Walter Benjamin) | 1 | 2.757 | 06/19/2014 - 23:27 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | Sonhe (Clarice Lispector) | 1 | 3.761 | 06/19/2014 - 23:00 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Dá-me a tua mão (Clarice Lispector) | 0 | 3.297 | 06/19/2014 - 22:44 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Precisão (Clarice Lispector) | 0 | 3.297 | 06/19/2014 - 22:35 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | Pão dormido, choro contido | 1 | 2.380 | 06/13/2014 - 04:02 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasía | A dívida | 1 | 2.948 | 06/12/2014 - 04:52 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Eco das Ruas | 1 | 1.730 | 06/12/2014 - 04:38 | Portuguese | |
| Poesia/Aforismo | Maneiras de lutar (Rubén Vela) | 2 | 2.733 | 06/11/2014 - 11:22 | Portuguese | |
| Poesia/Aforismo | O médico cubano, o charuto e o arroto tupiniquim (cordel) | 2 | 4.532 | 06/11/2014 - 11:19 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Espera... (Florbela Espanca) | 0 | 1.918 | 03/06/2014 - 11:42 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Interrogação (Florbela Espanca) | 0 | 3.016 | 03/06/2014 - 11:36 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Alma a sangrar (Florbela Espanca) | 0 | 1.863 | 03/06/2014 - 11:32 | Portuguese | |
| Poesia/Soneto | Vê minha vida à luz da proteção (Walter Benjamin) | 0 | 1.931 | 03/03/2014 - 13:16 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicada | Arte poética (Juan Gelman) | 0 | 2.516 | 01/17/2014 - 23:32 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicada | A palavra em armas (Rubén Vela) | 0 | 1.787 | 01/17/2014 - 23:01 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasía | A ÁRVORE DE NATAL NA CASA DE CRISTO (FIODOR DOSTOIÉVSKI) | 0 | 1.599 | 12/20/2013 - 12:00 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicada | Aqueles olhos sábios | 0 | 2.500 | 10/27/2013 - 21:47 | Portuguese | |
| Poesia/Pensamientos | Asteróides | 0 | 2.065 | 10/27/2013 - 21:46 | Portuguese | |
| Poesia/Pensamientos | O que se re-funda não se finda | 0 | 2.284 | 10/27/2013 - 21:44 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Para mim mesmo ergui…(Aleksander Pushkin) | 0 | 2.452 | 10/16/2013 - 00:14 | Portuguese |
Add comment