Agora ar é ar e coisa é coisa: traço (Cummings)
Nenhum da terra celestial seduz
nossos olhos sem ênfase onde luz
a verdade magnífica do espaço.
Montanhas são montanhas; céus são céus -
e uma tal liberdade nos aquece
que é como se o universo uno, sem véus,
total,de nós(somente nós)viesse
- sim; como se, despertas do torpor
do verão,nossas almas mergulhassem
no branco sono onde se irá depor
toda a curiosidade deste mundo
(com júbilo de amor)imortal e a coragem
de receber do tempo o sonho mais profundo
Edward Eastlin Cumrnings, que literariamente sempre assinou, e.e. cummings (em caixa baixa) (1894-1962), poeta e pintor norte-americano. Poema traduzido por Augusto de Campos.
Submited by
Viernes, Octubre 28, 2011 - 13:04
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 3860 reads
other contents of AjAraujo
Tema | Título | Respuestas | Lecturas |
Último envío![]() |
Idioma | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Pensamientos | Todo problema é, em essência... (Hans Jonas) | 0 | 3.560 | 11/09/2012 - 11:31 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Eu não Quero o Presente, Quero a Realidade (Fernando Pessoa) | 1 | 4.082 | 11/05/2012 - 20:48 | Portuguese | |
Poesia/Acróstico | Estrada real: caminho dourado da colônia | 0 | 1.078 | 11/04/2012 - 11:17 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | A vida segue seu curso | 0 | 1.712 | 11/04/2012 - 11:02 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Musica | Guilty (Barbra Streisand & Barry Gibb - Bee Gees) | 1 | 7.673 | 10/09/2012 - 10:58 | Inglés |
Poesia/Intervención | De tudo quanto fui | 0 | 2.436 | 09/26/2012 - 01:27 | Portuguese | |
Poesia/Poetrix | Sonho de criança | 0 | 2.476 | 09/26/2012 - 01:27 | Portuguese | |
Poesia/Haiku | Monte das Oliveiras | 0 | 1.850 | 09/26/2012 - 01:25 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Há uma urgência | 0 | 3.492 | 09/22/2012 - 14:30 | Portuguese | |
Poesia/Alegria | A benção das folhas | 0 | 3.250 | 09/22/2012 - 14:29 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Quem chora por Teus filhos? | 0 | 1.731 | 09/22/2012 - 14:24 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Quando estou só... e sem rumo! | 0 | 1.739 | 09/02/2012 - 20:16 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Temores | 0 | 1.867 | 09/02/2012 - 20:14 | Portuguese | |
Poesia/Poetrix | Tercetos de Vida - I | 0 | 2.321 | 09/02/2012 - 20:12 | Portuguese | |
Poesia/Poetrix | Mouro | 0 | 2.577 | 08/01/2012 - 12:08 | Portuguese | |
Poesia/Poetrix | A montanha e o peregrino | 0 | 1.965 | 08/01/2012 - 12:07 | Portuguese | |
Poesia/Poetrix | Tragédia olímpica | 0 | 2.583 | 08/01/2012 - 12:07 | Portuguese | |
Poesia/Acróstico | Sorrir | 2 | 2.431 | 07/14/2012 - 23:27 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | O primeiro passo em busca da felicidade | 1 | 2.893 | 07/13/2012 - 23:43 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Curta passagem | 0 | 1 | 07/13/2012 - 11:41 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | A trilha do novo caminho | 2 | 1.980 | 07/13/2012 - 03:16 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Ausência & Insônia (Caderno de Pensamentos: II) | 0 | 1.914 | 07/11/2012 - 01:21 | Portuguese | |
Poesia/Alegria | Canção de despertar | 0 | 1.456 | 07/11/2012 - 01:21 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Utopia & Cotovia (Caderno de Pensamentos: I) | 0 | 2.997 | 07/11/2012 - 01:19 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | A chegada da caixa de abelhas (Sylvia Plath) | 1 | 4.467 | 07/09/2012 - 08:43 | Portuguese |
Add comment