Like the Clouds (Douglas Fagundes Murta)

Like the clouds
(Douglas Fagundes Murta)

I know there’s still poetry
And you can shine longer, together
Even distant
A last hug, a kiss
A last drink of remembrance

Know that my heart is like the clouds
I don’t get tired of singing
I don’t get tired of singing
Like the clouds

Today can be the day
Today, who knows
But nothing can change my voice
Nothing can hush my turn
Know that I still sleep with crossed arms
But I don’t hide with the injustices

Not even a goodbye can hold
My chance
Ours
Do you wanna hang out? Do you wanna drink?
Don’t waste my time
With your windy smile
Don’t vaunt the victory before the fireworks

Know that my heart is like the clouds
It doesn’t get tired of singing
It doesn’t get tired of singing
Like the clouds

Even feeling dizzy I walk firmly
I believe in the peace of heavens
And you? Lost with the keys, lost with the fingers…
You don’t even really know my name and you call me
You wanna live a dream and you didn’t turn off the computer
Know that my time is precious
And I’ve got a lot of luck

Well, move on with the truth of the one who loves
In the end there’s always a loser waiting for you
And it’s not going to be me.

Know that my heart is like the clouds
I don’t get tired of singing
It doesn’t get tired of singing
Like the clouds

Em português "Como as Nuvens" de Douglas Fagundes Murta
Tradução de Aline Garcia

Submited by

Martes, Septiembre 10, 2013 - 17:25

Poesia :

Su voto: Nada (2 votos)

DouglasFagundesMurta

Imagen de DouglasFagundesMurta
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 3 semanas 2 días
Integró: 08/24/2009
Posts:
Points: 1172

Comentarios

Imagen de Maria Letra

Like the Clouds

It was with great pleasure that I read your beautiful poem. Very nice, indeed!
I wish you a great success.
Maria Letra

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of DouglasFagundesMurta

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/General Kã in Bra (II) 1 476 06/15/2012 - 20:11 Portuguese
Poesia/General MESTRE PIIN e seus Discípulos na Tailândia 0 559 06/15/2012 - 14:46 Portuguese
Poesia/Dedicada POUCO TEMPO 0 1.108 04/07/2012 - 19:34 Portuguese
Fotos/Otros ANDO SÓ 0 5.160 04/07/2012 - 19:29 Portuguese
Poesia/General MINHA PAZ 0 1.390 04/02/2012 - 02:45 Portuguese
Poesia/Dedicada DIA INTERNACIONAL DA MULHER (8 de Março) 2 1.388 04/02/2012 - 02:30 Portuguese
Poesia/General 1 7 2 0 1.103 03/25/2012 - 05:49 Portuguese
Críticas/Varios GASTÃO Raul de Forton BOUSQUET (Centenário 2018) 0 2.319 03/04/2012 - 14:12 Portuguese
Poesia/General BRolhar 0 1.306 02/22/2012 - 15:01 Portuguese
Poesia/Pasión AMANTES 0 1.824 02/18/2012 - 20:05 Portuguese
Poesia/General MEU CARNAVAL 0 616 02/18/2012 - 19:58 Portuguese
Poesia/General iBesta (iDaft) 0 1.095 02/09/2012 - 18:10 Portuguese
Críticas/Cds Novo disco do CHICO Buarque: CHICO - Maria Luíza Jobim 0 3.856 01/21/2012 - 04:36 Portuguese
Poesia/Intervención COMENTÁRIOS 0 670 01/21/2012 - 04:26 Portuguese
Poesia/General VESTES 1 1.143 01/06/2012 - 18:19 Portuguese
Poesia/Dedicada MariaButterfly 0 928 01/05/2012 - 18:04 Portuguese
Prosas/Otros DOIS VENDEDORES DA EMPRESA X (Texto para reflexão - Empresas) 1 1.592 12/15/2011 - 16:34 Portuguese
Ministério da Poesia/Dedicada CAMÔNONES 0 828 12/15/2011 - 03:14 Portuguese
Ministério da Poesia/Dedicada SONOLERTO (Para Tom Zé) 0 523 12/15/2011 - 03:13 Portuguese
Ministério da Poesia/General CHICO BUARQUE BROXOU 0 846 12/15/2011 - 03:10 Portuguese
Poesia/General 5 de DEZEMBRO (para D. PEDRO II - 120 anos de falecimento) 0 1.411 12/05/2011 - 21:16 Portuguese
Ministério da Poesia/General SÓ O 0 857 11/11/2011 - 21:19 Portuguese
Poesia/General NADA SER 0 931 11/10/2011 - 20:58 Portuguese
Poesia/General AMUR i CARINO 0 1.558 10/25/2011 - 01:41 Portuguese
Poesia/General PASSAGEM 0 1.062 10/20/2011 - 16:44 Portuguese