Like the Clouds (Douglas Fagundes Murta)

Like the clouds
(Douglas Fagundes Murta)

I know there’s still poetry
And you can shine longer, together
Even distant
A last hug, a kiss
A last drink of remembrance

Know that my heart is like the clouds
I don’t get tired of singing
I don’t get tired of singing
Like the clouds

Today can be the day
Today, who knows
But nothing can change my voice
Nothing can hush my turn
Know that I still sleep with crossed arms
But I don’t hide with the injustices

Not even a goodbye can hold
My chance
Ours
Do you wanna hang out? Do you wanna drink?
Don’t waste my time
With your windy smile
Don’t vaunt the victory before the fireworks

Know that my heart is like the clouds
It doesn’t get tired of singing
It doesn’t get tired of singing
Like the clouds

Even feeling dizzy I walk firmly
I believe in the peace of heavens
And you? Lost with the keys, lost with the fingers…
You don’t even really know my name and you call me
You wanna live a dream and you didn’t turn off the computer
Know that my time is precious
And I’ve got a lot of luck

Well, move on with the truth of the one who loves
In the end there’s always a loser waiting for you
And it’s not going to be me.

Know that my heart is like the clouds
I don’t get tired of singing
It doesn’t get tired of singing
Like the clouds

Em português "Como as Nuvens" de Douglas Fagundes Murta
Tradução de Aline Garcia

Submited by

Martes, Septiembre 10, 2013 - 16:25

Poesia :

Su voto: Nada (2 votos)

DouglasFagundesMurta

Imagen de DouglasFagundesMurta
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 8 semanas 6 días
Integró: 08/24/2009
Posts:
Points: 1208

Comentarios

Imagen de Maria Letra

Like the Clouds

It was with great pleasure that I read your beautiful poem. Very nice, indeed!
I wish you a great success.
Maria Letra

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of DouglasFagundesMurta

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/General ESTRELA 0 1.157 06/08/2011 - 15:51 Portuguese
Poesia/General TEU CALOR 0 1.415 06/08/2011 - 15:49 Portuguese
Poesia/General IRMÃ POESIA 0 1.338 06/08/2011 - 15:43 Portuguese
Poesia/General A FORÇA DA AMIZADE 0 1.520 06/08/2011 - 15:35 Portuguese
Poesia/General TEU OLHAR (Para Maria Amélia de Bragança) 0 1.606 06/08/2011 - 15:34 Portuguese
Poesia/General AS FÉRIAS DE BENTO E BINTO (Dois passarinhos) 0 1.230 06/08/2011 - 15:31 Portuguese
Poesia/General R I O 0 1.010 06/08/2011 - 15:29 Portuguese
Poesia/General MEDROSO (Definições) 0 1.999 06/08/2011 - 15:27 Portuguese
Poesia/General S E XXO 0 1.324 06/08/2011 - 15:25 Portuguese
Poesia/General JOÃO (para João Gilberto) 0 1.810 06/08/2011 - 15:24 Portuguese
Poesia/General AMIZADE 0 2.203 06/08/2011 - 15:22 Portuguese
Poesia/General SÓ O 0 1.620 06/08/2011 - 15:19 Portuguese
Poesia/General TER VOCÊ (Quero Mais...) 0 1.397 06/08/2011 - 15:18 Portuguese
Poesia/General NOITE 0 2.064 06/08/2011 - 15:15 Portuguese
Poesia/General SABONETE 0 1.470 06/08/2011 - 15:13 Portuguese
Poesia/Dedicada SAMPINHA (Para São Paulo) 0 2.726 06/08/2011 - 15:11 Portuguese
Poesia/General PARA Ty 0 2.490 06/07/2011 - 21:27 Portuguese
Poesia/General NA LUA MORA O PÁSSARO BHUIIRIC 0 3.197 06/07/2011 - 21:26 Portuguese
Poesia/General CHICO BUARQUE BROXOU 0 2.204 06/07/2011 - 21:24 Portuguese
Poesia/General UMBIGO NOS OMBROS 0 1.289 06/07/2011 - 21:22 Portuguese
Poesia/Dedicada Coruja Paul (Para Sir James Paul McCartney) 0 2.159 06/07/2011 - 21:21 Portuguese
Poesia/General NA PAZ 0 1.560 06/07/2011 - 21:19 Portuguese
Poesia/General Olhar lindO 0 1.756 06/07/2011 - 21:17 Portuguese
Poesia/General QUARTA-FEIRA (Definições) 0 1.755 06/07/2011 - 21:15 Portuguese
Poesia/General DESCALÇO NO JARDIM BOTÂNICO 0 2.057 06/07/2011 - 21:13 Portuguese