Alfonsina e o mar (Felix Luna, interprete Mercedes Sosa
Pela branda areia
Que toca o mar
Sua pequena pegada
Não volta mais
Um caminho só
De pena e silêncio chegou
Até a água profunda
Uma senda só
De penas mudas chegou
Até a espuma.
Sabe Deus que angústia
Te acompanhou
Que dores velhas
Calou tua voz
Para deitar-te
Sussurrada no canto
Das conchas marinhas
A canção que canta
No fundo escuro do mar
A concha.
Te vais Alfonsina
Com tua solidão
Que poemas novos
Foste a buscar?
Uma voz antiga
De vento e de sal
Te adula a alma
E a está levando
E te vais até lá
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar
Cinco sereinhas
Te levarão
Por caminhos de algas
E de coral
E fosforescentes
Cavalos marinhos farão
Uma ronda ao teu lado
E os habitantes
Da água vão a brincar
Prontamente a teu lado.
Baixa-me a lâmpada
Um pouco mais
Deixa-me que durma
Ama-de-leite, em paz
E se ele chama
Não lhe digas que estou
Diz-lhe que Alfonsina não volta
E se ele chama
Não lhe digas nunca que estou
Diz que me fui.
Te vais Alfonsina
Com tua solidão
Que poemas novos
Foste a buscar?
Uma voz antiga
De vento e de sal
Te adula a alma
E a está levando
E te vais até lá
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar
Felix Luna, autor da letra da composição interpretada na voz inesquecível de Mercedes Sosa (Tradução de Maria Teresa Almeida Pina), Alfonsina foi uma poetisa espanhola que viveu na Argentina e que aos 46 anos deixou a vida, de forma trágica (suicídio) no mar. No início do vídeo abaixo é apresentada a história de Alfonsina, ela deixou um bilhete antes de partir "Voy a Dormir".
Vídeo com esta bela letra na voz inesquecível de Mercedes Sosa.
[youtube=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=IAMdTdgSNh4[/youtube]
Submited by
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 2595 reads
Add comment
other contents of AjAraujo
Tema | Título | Respuestas | Lecturas |
Último envío![]() |
Idioma | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Intervención | A uma mendiga ruiva (Charles Baudelaire) | 0 | 7.334 | 07/03/2014 - 02:55 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Coração avariado | 1 | 3.533 | 06/25/2014 - 03:09 | Portuguese | |
Poesia/Fantasía | Flores bonecas | 2 | 2.357 | 06/24/2014 - 20:14 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Caminho de San Tiago | 0 | 3.064 | 06/24/2014 - 00:31 | Portuguese | |
Poesia/Soneto | Há em toda a beleza uma amargura (Walter Benjamin) | 1 | 3.624 | 06/20/2014 - 21:04 | Portuguese | |
Poesia/Soneto | Vibra o passado em tudo o que palpita (Walter Benjamin) | 1 | 2.460 | 06/19/2014 - 23:27 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Sonhe (Clarice Lispector) | 1 | 3.684 | 06/19/2014 - 23:00 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Dá-me a tua mão (Clarice Lispector) | 0 | 3.214 | 06/19/2014 - 22:44 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Precisão (Clarice Lispector) | 0 | 3.120 | 06/19/2014 - 22:35 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Pão dormido, choro contido | 1 | 2.268 | 06/13/2014 - 04:02 | Portuguese | |
Poesia/Fantasía | A dívida | 1 | 2.748 | 06/12/2014 - 04:52 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Eco das Ruas | 1 | 1.682 | 06/12/2014 - 04:38 | Portuguese | |
Poesia/Aforismo | Maneiras de lutar (Rubén Vela) | 2 | 2.670 | 06/11/2014 - 11:22 | Portuguese | |
Poesia/Aforismo | O médico cubano, o charuto e o arroto tupiniquim (cordel) | 2 | 4.131 | 06/11/2014 - 11:19 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Espera... (Florbela Espanca) | 0 | 1.879 | 03/06/2014 - 11:42 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Interrogação (Florbela Espanca) | 0 | 2.925 | 03/06/2014 - 11:36 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Alma a sangrar (Florbela Espanca) | 0 | 1.787 | 03/06/2014 - 11:32 | Portuguese | |
Poesia/Soneto | Vê minha vida à luz da proteção (Walter Benjamin) | 0 | 1.896 | 03/03/2014 - 13:16 | Portuguese | |
Poesia/Dedicada | Arte poética (Juan Gelman) | 0 | 2.452 | 01/17/2014 - 23:32 | Portuguese | |
Poesia/Dedicada | A palavra em armas (Rubén Vela) | 0 | 1.715 | 01/17/2014 - 23:01 | Portuguese | |
Poesia/Fantasía | A ÁRVORE DE NATAL NA CASA DE CRISTO (FIODOR DOSTOIÉVSKI) | 0 | 1.477 | 12/20/2013 - 12:00 | Portuguese | |
Poesia/Dedicada | Aqueles olhos sábios | 0 | 2.395 | 10/27/2013 - 21:47 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Asteróides | 0 | 1.976 | 10/27/2013 - 21:46 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | O que se re-funda não se finda | 0 | 2.238 | 10/27/2013 - 21:44 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Para mim mesmo ergui…(Aleksander Pushkin) | 0 | 2.415 | 10/16/2013 - 00:14 | Portuguese |
Comentarios
Esta bela composição com a
Esta bela composição com a força do canto de Mercedes é uma obra prima da música e da poesia.