Pezinhos (Gabriela Mistral)

Pezinhos de criança
azulados de frio
Como os veem e não os cobrem,
Deus meu!

Pezinhos feridos
pelas pedras todas,
ultrajados de neves
e lodos!

O homem cego ignora
que por onde passais,
uma flor de luz viva
deixais;

Que ali, onde colocais
a plantinha sangrante,
o nardo nasce mais
perfumado.

Sede, posto que marchais
pelos caminhos retos,
heroicos como sois
perfeitos.

Pezinhos de criança,
duas joinhas sofridas,
como passam sem ver
as pessoas!

Gabriela Mistral, poetisa chilena, Prêmio Nobel de Literatura de 1945, poema traduzido por Maria Teresa Almeida Pina.

Submited by

Jueves, Septiembre 16, 2010 - 02:54

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 7 años 49 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comentarios

Imagen de AjAraujo

Pezinhos

Enviado por AjAraujo el Mié, 01/05/2011 - 19:39.

Vejam a sensibilidade da poetisa ao descrever a cena das crianças abandonadas e

a cruel indiferença das autoridades e da sociedade em geral.

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Desilusión A triste partida (Patativa do Assaré) 0 2.280 09/08/2011 - 23:04 Portuguese
Poesia/Aforismo Eu quero (Patativa do Assaré) 0 3.573 09/08/2011 - 23:00 Portuguese
Poesia/Intervención O Poeta da Roça (Patativa do Assaré) 0 2.699 09/08/2011 - 22:58 Portuguese
Poesia/Dedicada Linguage dos óio (Patativa do Assaré) 0 7.495 09/08/2011 - 22:55 Portuguese
Poesia/Meditación Na estrada (Casimiro de Abreu) 0 2.464 09/08/2011 - 17:32 Portuguese
Poesia/Intervención Canção do Exílio (Casimiro de Abreu) 0 4.932 09/08/2011 - 17:29 Portuguese
Poesia/Meditación Três Cantos (Casimiro de Abreu) 0 4.284 09/08/2011 - 17:25 Portuguese
Poesia/Meditación Fragmento (Casimiro de Abreu) 0 5.547 09/08/2011 - 17:23 Portuguese
Poesia/Amor Amor e Medo (Casimiro de Abreu) 0 8.744 09/08/2011 - 17:19 Portuguese
Poesia/Intervención Meus Oito Anos (Casimiro de Abreu) 0 3.013 09/08/2011 - 17:15 Portuguese
Poesia/Intervención O mar e o ser 0 2.033 09/08/2011 - 11:26 Portuguese
Poesia/Amor Não deixes... 0 1.322 09/08/2011 - 11:24 Portuguese
Poesia/Intervención Não sei a resposta 0 2.353 09/08/2011 - 11:23 Portuguese
Poesia/Amor Não se esqueça... 0 696 09/08/2011 - 11:21 Portuguese
Poesia/Dedicada O crente 0 6.559 09/08/2011 - 03:06 Portuguese
Poesia/Intervención Chamado materno 0 3.619 09/08/2011 - 02:48 Portuguese
Videos/Musica Songbird (Bee Gees) 0 11.767 09/08/2011 - 00:16 Inglés
Videos/Musica Heartbreaker (live) 2004 (Dionne Warwick) 0 8.610 09/08/2011 - 00:12 Inglés
Videos/Musica Angel of Mercy (Maurice Gibb & Samantha Gibb) 0 13.409 09/08/2011 - 00:02 Inglés
Videos/Musica - The Bridge (Maurice, Adam and Samantha Gibb) - Maurice Gibb from "Bee Gees" 0 18.292 09/08/2011 - 00:00 Inglés
Videos/Musica Woman In Love (Barbara Streisand & Bee Gees) 0 9.496 09/07/2011 - 23:54 Inglés
Videos/Musica What Kind Of Fool (Barbara Streisand & Barry Gibb - Bee Gees) 0 14.778 09/07/2011 - 23:43 Inglés
Videos/Musica How deep is your love (The Last Performance of Maurice Gibbs) (Bee Gees) 0 16.634 09/07/2011 - 23:41 Inglés
Videos/Musica Our love Don't throw it away (Bee Gees) 0 16.948 09/07/2011 - 23:38 Inglés
Videos/Musica Still waters (Bee Gees) 0 10.532 09/07/2011 - 23:35 Inglés