CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

¿QUIEN SOY YO?

.

Eu sou aquele que cobre os teus olhos
quando a nuvem negra vem o céu sombrear.
Eu sou aquele que acende as estrelas
quando à noitinha te preparas pra deitar.

Eu sou aquele que se ajoelha ao teu lado
quando aos pés da cama te pões a rezar.
Eu sou aquele que vela sempre o teu sono
enquanto os anjos não vêm pra te guardar.

Eu sou aquele que cedo abre a cortina
para no teu quarto a claridade penetrar.
Eu sou aquele que desembaça teu espelho
para após o banho teus cabelos pentear.

Eu sou aquele que se embriaga em teu cheiro
e que te admira como és, e nada quer mudar.
Eu sou aquele que, em todos esses anos,
esteve ao teu lado apenas para te amar.

.........................

¿Quien soy yo?

  Yo soy el que cubre tus ojos
cuando la nube negra oscurece el cielo.
Soy el que enciende las estrellas
cuando te preparas para acostarte por la noche.

Soy quien se arrodilla a tu lado
cuando al pie de la cama empiezas a rezar.
Yo soy el que siempre cuida tu sueño
mientras que los ángeles no vienen a cuidarte.

Soy quien abre la cortina temprano
para que la luz penetre en tu habitación.
Yo soy quien limpia tu espejo
para peinarte después del baño.

Yo soy el que se emborracha com tu olor
y quien te admira como eres, y nada quiere cambiar.
Yo soy quien, en todos estos años,
estaba a tu lado solo para amarte.

J. Thamiel

Submited by

sábado, maio 11, 2024 - 03:51

Poesia :

No votes yet

J. Thamiel

imagem de J. Thamiel
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 1 semana 4 horas
Membro desde: 05/02/2016
Conteúdos:
Pontos: 3742

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of J. Thamiel

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Amor ¿QUIEN SOY YO? 0 448 05/11/2024 - 03:51 Português
Poesia/Amor ¿QUIEN SOY YO? 0 105 05/11/2024 - 03:42 Espanhol
Poesia/Fantasia VENTO ANDALUZ 1 455 05/08/2024 - 15:57 Português
Poesia/Amor MEUS OLHOS 1 600 05/04/2024 - 13:08 Português
Poesia/Geral DIVINO PARTO 0 605 05/01/2024 - 15:58 Português
Poesia/Amor Tua beleza 0 522 04/27/2024 - 23:10 Português
Poesia/Amor SONHOS SÃO ETERNOS 0 555 04/27/2024 - 23:07 Português
Poesia/Desilusão IMPASSIBILIDADE 0 614 04/26/2024 - 16:40 Português
Poesia/Meditação QUANDO SOAR A TROMBETA DO ANJO 0 534 04/22/2024 - 20:50 Português
Poesia/Geral UM OLHO NO PEIXE, OUTRO NO GATO 0 539 04/22/2024 - 16:49 Português
Poesia/Soneto PERDIDOS NO TEMPO 1 610 04/20/2024 - 12:44 Português
Poesia/Geral . ORGULHOSO COMPLACENTE 0 587 04/18/2024 - 19:21 Português
Poesia/Amor O ETRNAMENTE 2 673 04/18/2024 - 13:47 Português
Poesia/Amor SONHO PERDIDO 2 534 04/08/2024 - 20:25 Português
Poesia/Geral Aqui jaz 0 522 04/08/2024 - 14:12 Português
Poesia/Amor Procurando você 0 452 04/05/2024 - 13:58 Português
Poesia/Amor Procurando você 0 247 04/05/2024 - 13:58 Português
Poesia/Fantasia FEZ-SE A LUZ 0 513 04/04/2024 - 16:37 Português
Poesia/Dedicado NÃO ESTOU SOZINHO 1 730 12/15/2022 - 11:30 Português
Poesia/Soneto SONETO TRÊMULO 0 1.153 08/13/2022 - 21:47 Português
Poesia/Meditação TRÊMULA 0 1.334 07/30/2022 - 13:59 Português
Poesia/Geral NADA ESTÁ PERDIDO 0 1.212 07/21/2022 - 14:02 Português
Poesia/Fantasia PARALELAMENTE OPOSTOS 1 1.854 07/14/2022 - 13:46 Português
Poesia/Meditação VIDA VELA 0 1.822 12/10/2021 - 14:55 Português
Poesia/Fantasia PARALELAMENTE OPOSTOS 2 1.400 11/16/2021 - 18:59 Português