CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Canção das meninas mortas (Gabriela Mistral)
E essas pobres meninas mortas,
escamoteadas em abril,
as que surgiram e afundaram-se
como nas ondas o delfim?
Onde é que foram e se encontram,
a custo contendo o riso,
ou escondidas esperando
voz de um amante que seguir?
Diluindo-se como desenhos
que Deus deixou de colorir,
pouco a pouco afogadas como
em suas fontes um jardim?
À vezes procuram nas águas
ir recompondo seu perfil
e nas carnudas rosas róseas
quase começam a sorrir.
Nos campos elas acomodam
o talhe, o vulto quebradiço.
e quase logram que uma nuvem
lhes dê seu corpo num ardil.
Juntam-se quase as desmembradas,
quase chegam ao sol feliz.
quase desfazem seu trajeto
recordando que eram daqui.
Quase anulam sua traição
e caminham para o redil.
e quase vemos ao crepúsculo
o divino milhão surgir!
Gabriela Mistral (1889-1955), poetisa chilena, Nobel de Literatura de 1945. Poema traduzido por: Teresa Almeida Pina.
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1077 leituras
other contents of AjAraujo
Tópico | Título | Respostas | Views | Last Post | Língua | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Pensamentos | Todo problema é, em essência... (Hans Jonas) | 0 | 3.597 | 11/09/2012 - 11:31 | Português | |
Poesia/Intervenção | Eu não Quero o Presente, Quero a Realidade (Fernando Pessoa) | 1 | 4.104 | 11/05/2012 - 20:48 | Português | |
Poesia/Acrósticos | Estrada real: caminho dourado da colônia | 0 | 1.171 | 11/04/2012 - 11:17 | Português | |
Poesia/Meditação | A vida segue seu curso | 0 | 1.717 | 11/04/2012 - 11:02 | Português | |
Videos/Música | Guilty (Barbra Streisand & Barry Gibb - Bee Gees) | 1 | 7.696 | 10/09/2012 - 10:58 | inglês | |
Poesia/Intervenção | De tudo quanto fui | 0 | 2.568 | 09/26/2012 - 01:27 | Português | |
Poesia/Poetrix | Sonho de criança | 0 | 2.499 | 09/26/2012 - 01:27 | Português | |
Poesia/Haikai | Monte das Oliveiras | 0 | 1.857 | 09/26/2012 - 01:25 | Português | |
Poesia/Intervenção | Há uma urgência | 0 | 3.504 | 09/22/2012 - 14:30 | Português | |
Poesia/Alegria | A benção das folhas | 0 | 3.260 | 09/22/2012 - 14:29 | Português | |
Poesia/Meditação | Quem chora por Teus filhos? | 0 | 1.807 | 09/22/2012 - 14:24 | Português | |
Poesia/Intervenção | Quando estou só... e sem rumo! | 0 | 1.741 | 09/02/2012 - 20:16 | Português | |
Poesia/Meditação | Temores | 0 | 1.869 | 09/02/2012 - 20:14 | Português | |
Poesia/Poetrix | Tercetos de Vida - I | 0 | 2.337 | 09/02/2012 - 20:12 | Português | |
Poesia/Poetrix | Mouro | 0 | 2.620 | 08/01/2012 - 12:08 | Português | |
Poesia/Poetrix | A montanha e o peregrino | 0 | 2.018 | 08/01/2012 - 12:07 | Português | |
Poesia/Poetrix | Tragédia olímpica | 0 | 2.586 | 08/01/2012 - 12:07 | Português | |
Poesia/Acrósticos | Sorrir | 2 | 2.435 | 07/14/2012 - 23:27 | Português | |
Poesia/Meditação | O primeiro passo em busca da felicidade | 1 | 2.899 | 07/13/2012 - 23:43 | Português | |
Poesia/Meditação | Curta passagem | 0 | 1 | 07/13/2012 - 11:41 | Português | |
Poesia/Intervenção | A trilha do novo caminho | 2 | 2.023 | 07/13/2012 - 03:16 | Português | |
Poesia/Pensamentos | Ausência & Insônia (Caderno de Pensamentos: II) | 0 | 1.921 | 07/11/2012 - 01:21 | Português | |
Poesia/Alegria | Canção de despertar | 0 | 1.473 | 07/11/2012 - 01:21 | Português | |
Poesia/Pensamentos | Utopia & Cotovia (Caderno de Pensamentos: I) | 0 | 3.001 | 07/11/2012 - 01:19 | Português | |
Poesia/Intervenção | A chegada da caixa de abelhas (Sylvia Plath) | 1 | 4.496 | 07/09/2012 - 08:43 | Português |
Add comment