CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Embeleza as Palavras
A angustia de respirar
na nossa calma e suave existência
A membrana da nossa alma levantando-se
No lento vazio
Um corte por entre a negritude
Chegando ao pé de nós
Um vazio de memoria
levantando-se à nossa vista
Perdendo demasiado tempo
em frente a uma moldura
a veracidade de uma raiva
sempre a subir
apenas para ser um completo estranho
tradução para português do meu poema original em ingês «Embellish the Words»: http://worldartfriends.com/en/club/poetry/embellish-words
Submited by
terça-feira, janeiro 17, 2012 - 00:49
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1361 leituras
other contents of Rui Lima
Tópico | Título | Respostas | Views | Last Post | Língua | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Canção | Change | 0 | 3.092 | 03/16/2011 - 18:59 | inglês | |
Poesia/Intervenção | As it was in the beginning and what brings us closer to the end | 0 | 2.688 | 03/16/2011 - 18:58 | inglês | |
Poesia/Aforismo | The World Is Getting Older | 0 | 2.760 | 03/16/2011 - 18:40 | inglês | |
Poesia/Meditação | Para Bem Viver... Não Mentir Por Favor! | 0 | 1.003 | 03/15/2011 - 23:32 | Português | |
Poesia/Aforismo | Sociedade do hoje em dia | 0 | 1.533 | 03/15/2011 - 23:30 | Português | |
Poesia/Meditação | Balanço do Pensamento | 0 | 1.824 | 03/15/2011 - 23:24 | Português | |
Poesia/Meditação | O Deserto | 0 | 1.502 | 03/15/2011 - 23:20 | Português | |
Poesia/Desilusão | Vida Clandestina | 0 | 1.664 | 03/15/2011 - 16:57 | Português | |
Poesia/Intervenção | A Verdade que se Sente | 0 | 1.404 | 03/15/2011 - 16:56 | Português | |
Poesia/Tristeza | State | 0 | 2.907 | 03/09/2011 - 14:44 | inglês | |
Poesia/Meditação | The Mystic | 0 | 3.502 | 03/09/2011 - 14:40 | inglês | |
Poesia/Meditação | A River | 0 | 2.709 | 03/09/2011 - 14:31 | inglês | |
Musica/Chill Out | MixEd cARTridge | 0 | 4.751 | 03/09/2011 - 02:55 | Português | |
Poesia/Desilusão | Assim é o Viver | 2 | 1.764 | 03/08/2011 - 15:09 | Português | |
Poesia/Paixão | Raça SC BRAGA | 2 | 1.955 | 03/07/2011 - 10:54 | Português | |
Poesia/Paixão | MÁGICO BRAGA ALLEZ | 0 | 3.011 | 03/06/2011 - 20:45 | Português | |
Poesia/Amor | Algo que pensamos... | 0 | 1.980 | 03/06/2011 - 15:59 | Português | |
Poesia/Meditação | Preconceito | 0 | 2.070 | 03/06/2011 - 02:47 | Português | |
Poesia/Alegria | Estar cá para ver o amanhã | 0 | 2.536 | 03/06/2011 - 02:45 | Português | |
Poesia/Intervenção | Novembro | 4 | 1.547 | 03/06/2011 - 02:43 | Português | |
Musica/Chill Out | falling slowly in to a deep sleep | 0 | 5.677 | 03/05/2011 - 03:12 | Português | |
Musica/Chill Out | INjoy | 0 | 5.322 | 03/05/2011 - 02:58 | Português | |
Musica/Chill Out | Idyllic Morning | 0 | 5.366 | 03/05/2011 - 02:47 | Português | |
Poesia/Intervenção | The jigsow puzzle of diference in classes | 0 | 3.560 | 03/05/2011 - 02:11 | inglês | |
Poesia/Tristeza | Ventania | 2 | 1.536 | 03/05/2011 - 02:06 | Português |
Add comment