CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Embeleza as Palavras
A angustia de respirar
na nossa calma e suave existência
A membrana da nossa alma levantando-se
No lento vazio
Um corte por entre a negritude
Chegando ao pé de nós
Um vazio de memoria
levantando-se à nossa vista
Perdendo demasiado tempo
em frente a uma moldura
a veracidade de uma raiva
sempre a subir
apenas para ser um completo estranho
tradução para português do meu poema original em ingês «Embellish the Words»: http://worldartfriends.com/en/club/poetry/embellish-words
Submited by
terça-feira, janeiro 17, 2012 - 00:49
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1357 leituras
Rui Lima
other contents of Rui Lima
| Tópico | Título | Respostas | Views |
Last Post |
Língua | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Musica/Outro | Braguista 100% | 0 | 3.541 | 05/16/2011 - 23:08 | Português |
 |
Musica/Outro | pinto da costa - BRAGA A GANHAR | 0 | 3.208 | 05/16/2011 - 23:05 | Português |
| Prosas/Outros | o porquê dos políticos portugueses correrem as feiras "quase" todas do país... | 0 | 799 | 05/16/2011 - 20:53 | Português | |
| Poesia/Canção | Portugal | 0 | 1.011 | 05/16/2011 - 20:00 | Português | |
| Poesia/Meditação | passado, presente e futuro | 0 | 1.282 | 05/16/2011 - 00:36 | Português | |
 |
Musica/Chill Out | fIRST pAGE - ALBÚM COMPLETO - por AsTrO_c | 0 | 5.681 | 05/16/2011 - 00:20 | Português |
 |
Fotos/Outros | peixe gato grelhado com bacon e presunto/grilled cat fish with bacon and ham(foto2) | 2 | 2.519 | 05/15/2011 - 22:08 | Português |
 |
Musica/Rock | "problem child" dos AC/DC acapela por Rui Lima | 0 | 3.151 | 05/14/2011 - 01:10 | inglês |
 |
Musica/Rock | Parte do "Thunderstruck" dos AC/DC cantado a capela por Rui Lima | 0 | 4.453 | 05/13/2011 - 19:34 | inglês |
 |
Musica/Outro | parte do "It Hurts Me So" do Jay Jay Johanson "acapela" por Rui Lima | 0 | 2.669 | 05/13/2011 - 13:14 | inglês |
 |
Fotos/Outros | peixe gato grelhado com bacon e presunto/grilled cat fish with bacon and ham(foto1) | 0 | 2.328 | 05/12/2011 - 21:52 | Português |
| Prosas/Pensamentos | as nossas (não) limitações | 0 | 1.014 | 05/12/2011 - 12:11 | Português | |
| Prosas/Pensamentos | always remember this | 0 | 6.323 | 05/12/2011 - 12:09 | inglês | |
 |
Musica/Outro | parte do "always have to steel my kisses from you" do Ben Harper "acapela" por Rui Lima | 0 | 4.273 | 05/11/2011 - 13:33 | inglês |
| Poesia/Paixão | Vento (poesia nova) | 8 | 1.406 | 05/11/2011 - 10:26 | Português | |
| Poesia/Geral | esperando | 4 | 2.091 | 05/11/2011 - 10:24 | Português | |
| Poesia/Intervenção | Youth Solution | 0 | 3.408 | 05/11/2011 - 00:12 | inglês | |
| Poesia/Meditação | this is the USA away!! | 4 | 2.069 | 05/10/2011 - 13:40 | inglês | |
| Poesia/Intervenção | "doença silenciosa" | 2 | 2.332 | 05/10/2011 - 13:22 | Português | |
| Poesia/Aforismo | claro que todos nós podemos | 2 | 1.858 | 05/10/2011 - 13:19 | Português | |
 |
Fotos/ - | Eu | 0 | 2.672 | 05/10/2011 - 10:35 | Português |
 |
Fotos/ - | Eu | 0 | 2.174 | 05/10/2011 - 00:05 | Português |
 |
Fotos/ - | Eu | 0 | 2.053 | 05/10/2011 - 00:03 | Português |
| Culinária/Peixes | Medalhões de pescada do Rui Lima | 0 | 3.597 | 05/09/2011 - 20:19 | Português | |
| Poesia/Meditação | monocromia social | 2 | 1.904 | 05/08/2011 - 20:42 | Português |
Add comment