CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

A captura e a morte (F. Garcia Lorca)

Às cinco horas da tarde.

Eram cinco da tarde em ponto.

Um menino trouxe o lençol branco

às cinco horas da tarde.

 

Um cesto de cal já prevenida

às cinco horas da tarde.

O mais era morte e apenas morte

às cinco horas da tarde.

 

O vento arrebatou os algodões

às cinco horas da tarde.

E o óxido semeou cristal e níquel

às cinco horas da tarde.

 

Já pelejam a pomba e o leopardo

às cinco horas da tarde.

E uma coxa por um chifre destruída

às cinco horas da tarde.

 

Os sons já começaram do bordão

às cinco horas da tarde.

As campanas de arsênico e a fumaça

às cinco horas da tarde.

 

Pelas esquinas grupos de silêncio

às cinco horas da tarde.

E o touro todo coração ao alto

às cinco horas da tarde.

 

Quando o suor de neve foi chegando

às cinco horas da tarde,

quando de iodo se cobriu a praça

às cinco horas da tarde,

 

a morte botou ovos na ferida

às cinco horas da tarde.

Às cinco horas da tarde.

Às cinco em ponto da tarde.

 

Um ataúde com rodas é a cama

às cinco horas da tarde.

Ossos e flautas soam-lhe ao ouvido

às cinco horas da tarde.

 

Por sua frente o touro já mugia

às cinco horas da tarde.

O quarto se irisava de agonia

às cinco horas da tarde.

 

A gangrena de longe já se acerca

às cinco horas da tarde.

Trompa de lis pelas virilhas verdes

às cinco horas da tarde.

 

As feridas queimavam como sóis

às cinco horas da tarde,

e as pessoas quebravam as janelas

às cinco horas da tarde.

 

Ai que terríveis cinco horas da tarde!

Eram as cinco em todos os relógios!

Eram cinco horas da tarde em sombra!

 

F. Garcia Lorca, poeta espanhol, (1848-1937), poema traduziado por: Oscar Mendes. 

Submited by

quarta-feira, julho 20, 2011 - 10:42

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 anos 41 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Videos/Música All the way around (Marvin Gaye) 0 3.730 08/22/2011 - 02:43 inglês
Videos/Música Its Too Late (Marvin Gaye) 0 5.188 08/22/2011 - 02:39 inglês
Videos/Música Yesterday (Marvin Gaye) 0 5.082 08/22/2011 - 02:35 inglês
Videos/Música Come Get To This, Live In Oakland (Marvin Gaye) 0 13.423 08/22/2011 - 02:27 inglês
Videos/Música You Are My Sunshine (Marvin Gaye) 0 5.633 08/22/2011 - 02:25 inglês
Videos/Música Sunny (Marvin Gaye) 0 8.767 08/22/2011 - 02:24 inglês
Videos/Música Your Precious Love (Marvin Gaye & Tammi Terrell) 0 6.554 08/22/2011 - 02:19 inglês
Videos/Música Ain't no Mountain High Enough (Marvin Gaye & Tammi Terrell) 0 8.300 08/22/2011 - 02:17 inglês
Videos/Música Pledging My Love (Marvin Gaye & Diana Ross) 0 4.731 08/22/2011 - 02:13 inglês
Videos/Música My Mistake (Was To Love You) (Diana Ross & Marvin Gaye) 0 3.858 08/22/2011 - 02:10 inglês
Videos/Música You Are Everything (Diana Ross & Marvin Gaye) 0 3.308 08/22/2011 - 02:07 inglês
Videos/Música Stop, Look, Listen To Your Heart (Marvin Gaye and Diana Ross) 0 3.106 08/22/2011 - 02:02 inglês
Videos/Música Everybody needs love (Marvin Gaye) 0 1.941 08/22/2011 - 01:52 inglês
Videos/Música Falling in love again (Marvin Gaye) 0 5.677 08/22/2011 - 01:51 inglês
Videos/Música Sexual healing, Grammy Awards 1983 (Marvin Gaye) 0 1.775 08/22/2011 - 01:45 inglês
Videos/Música Mercy, Mercy Me (Marvin Gaye) 0 5.325 08/22/2011 - 01:42 inglês
Videos/Música Lets Get It On, Original Live (Marvin Gaye) 0 13.899 08/22/2011 - 01:22 inglês
Videos/Cinema Ain't no Mountain High Enough, from Remember Titans Soundtrack (Marvin Gaye) 0 8.402 08/22/2011 - 01:20 Português
Videos/Música I Want You, Live 1981 (Marvin Gaye) 0 2.166 08/22/2011 - 01:14 inglês
Videos/Música "What's Going On / What's Happening Brother" (Marvin Gaye) 0 8.529 08/22/2011 - 01:06 inglês
Poesia/Arquivo de textos Biografia: Charles Baudelaire (1821-1867, poeta francês. 0 12.638 08/21/2011 - 23:44 Português
Poesia/Intervenção Recolhimento (Charles Baudelaire) 0 5.418 08/21/2011 - 23:39 Português
Poesia/Dedicado A Musa Doente (Charles Baudelaire) 0 2.207 08/21/2011 - 23:37 Português
Poesia/Dedicado A Máscara (Charles Baudelaire) 0 2.735 08/21/2011 - 23:34 Português
Poesia/Amor O Gato (Charles Baudelaire) 0 1.448 08/21/2011 - 23:32 Português