CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Por que cantamos? (Mario Benedetti)

Se cada hora vem com sua morte
se o tempo é um covil de ladrões
os ares já não são tão bons ares
e a vida é nada mais que um alvo móvel

Você perguntará por que cantamos

se nossos bravos ficam sem abraço
a pátria está morrendo de tristeza
e o coração do homem se fez cacos
antes mesmo de explodir a vergonha

Você perguntará por que cantamos

se estamos longe como um horizonte
se lá ficaram árvores e céu
se cada noite é sempre alguma ausência
e cada despertar um desencontro

Você perguntará por que cantamos

cantamos porque o rio está soando
e quando soa o rio / soa o rio
cantamos porque o cruel não tem nome
embora tenha nome seu destino

Mario Benedetti (1920-2009), In: Retratos y Canciones (Poema traduzido).

Submited by

segunda-feira, setembro 6, 2010 - 03:26

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 anos 2 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Comentários

imagem de AjAraujo

Por que cantamos?

Benedetti tem um estilo muito singular de dizer as coisas, de nos levar a profundas reflexões, este poema é de uma beleza transcendental.

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostasícone de ordenação Views Last Post Língua
Poesia/Meditação Dos encontros, desencontros e reencontros - Tempo VI (Cleto de Assis) 0 1.876 04/19/2011 - 11:53 Português
Poesia/Intervenção Da Remissão dos Pecados, Tempo V (Cleto de Assis) 0 824 04/19/2011 - 11:57 Português
Videos/Música Peace Train (Yusuf Islam - Cat Stevens) 0 6.959 01/13/2011 - 18:26 inglês
Videos/Música The beloved (Yusuf Islam - Cat Stevens) 0 5.676 01/13/2011 - 18:33 inglês
Videos/Música Wild World - Zulu Version (Yusuf Islam - Cat Stevens) 0 19.714 01/13/2011 - 18:37 inglês
Videos/Música The Wind (Yusuf Islam - Cat Stevens) 0 7.513 01/13/2011 - 18:43 inglês
Videos/Música Oh Very Young (Yusuf Islam - Cat Stevens, live) 0 6.783 01/13/2011 - 18:49 inglês
Poesia/Intervenção Da Constatação, Tempo IV (Cleto de Assis) 0 1.981 04/19/2011 - 11:59 Português
Poesia/Intervenção Da Súbita Rebeldia, Tempo III (Cleto de Assis) 0 5.488 04/19/2011 - 12:02 Português
Poesia/Meditação Da Reflexão, Tempo II (Cleto de Assis) 0 1.938 04/19/2011 - 12:04 Português
Poesia/Meditação Da Surpresa, Tempo I (Cleto de Assis) 0 2.554 04/19/2011 - 12:06 Português
Poesia/Aforismo O Fato 0 541 04/29/2011 - 12:06 Português
Poesia/Meditação Redescobrir (Luiz Gonzaga Jr.) 0 4.690 04/29/2011 - 12:09 Português
Poesia/Meditação O Sentido da Existência 0 536 04/29/2011 - 12:14 Português
Poesia/Pensamentos O sentido da busca 0 1.450 04/29/2011 - 12:16 Português
Poesia/Meditação Deus pensa no homem! (Jules Supervielle) 0 371 04/29/2011 - 19:38 Português
Poesia/Dedicado O teu abraço pai! 0 1.294 04/29/2011 - 19:38 Português
Poesia/Meditação De que serve a bondade? (Brecht) 0 646 04/29/2011 - 19:38 Português
Poesia/Meditação O tormento das horas 0 397 04/29/2011 - 19:40 Português
Poesia/Pensamentos O valor das coisas simples 0 542 04/29/2011 - 19:41 Português
Poesia/Meditação O Vale e a Montanha 0 241 04/29/2011 - 19:43 Português
Poesia/Intervenção Entre Partir e Ficar (Octávio Paz) 0 1.184 04/30/2011 - 13:07 Português
Poesia/Meditação Epitáfio (Sérgio Britto, dos Titãs) 0 781 04/30/2011 - 13:09 Português
Poesia/Amor Espaço Curvo e Finito (José Saramago) 0 1.684 04/30/2011 - 13:11 Português
Poesia/Meditação Especializa-te (Dom Hélder Câmara) 0 2.168 04/30/2011 - 13:13 Português