CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Amarantine (Enya)

Amarantine
Enya

You know when you give your love away
it opens your heart,
everything is new.
And you know time will always find a way
to let your heart believe it's true.


You know love is everything you say;
a whisper, a word,
promises you give.
You feel it in the heartbeat of the day.
You know this is the way love is.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...


You know love may sometimes make you cry,
so let the tears go,
they will flow away,
for you know love will always let you fly
-how far a heart can fly away!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...

You know when love's shining in your eyes
it may be the stars
fallen from above.
And you know love is with you when you rise,
for night and day belong to love.

Tradução:

Amarantine
Você percebe quando distribuiu o seu amor
ele abre o seu coração,
tudo é novo.
E você sabe que o tempo sempre achará um meio
de permitir seu coração acreditar que isto é verdade.


Você sabe que o amor está em tudo o que você diz;
Um sussurro, uma palavra,
promessas que você concede.
Você o sente nas batidas do coração durante o dia.
Você sabe que o amor é assim.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe que às vezes o amor vai te fazer chorar,
então deixe as lágrimas saírem,
elas derramarão,
Para que você saiba que o amor sempre te permitirá voar
-o quanto um coração pode voar longe!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe quando o amor está brilhando em seus olhos
podem ser as estrelas vindo
lá de cima.
E você sabe que o amor está com você quando você se ergue,
a noite e o dia pertencem ao amor.

Submited by

sábado, janeiro 15, 2011 - 16:14

Videos :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 anos 28 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Videos/Música Estampas Eucalol (Xangai) 0 1.274 09/18/2011 - 22:29 Português
Videos/Música Matança, de Jatobá (Xangai) 0 2.948 09/18/2011 - 22:12 Português
Videos/Música Galope à Beira mar (Xangai) 0 1.443 09/18/2011 - 22:12 Português
Fotos/Paisagens Ipê Rosa 0 3.120 09/18/2011 - 12:21 Português
Fotos/Paisagens Morro do Careca - Praia da Ponta Negra, Natal - RN 0 10.577 09/18/2011 - 12:11 Português
Fotos/Paisagens Tulipas Negras - Dublin, Irlanda 0 29.447 09/18/2011 - 12:00 Português
Fotos/Paisagens Cataratas na Foz do Iguaçu - Paraná 0 2.327 09/18/2011 - 11:58 Português
Fotos/Pessoais Cachoeira do Caracol, Canela - Rio Grande do Sul 0 3.282 09/18/2011 - 11:56 Português
Fotos/Paisagens Chapada dos Guimarães - Mato Grosso 0 1.765 09/18/2011 - 11:53 Português
Fotos/Paisagens Lago nos Montes Urais, Rússia. 0 2.552 09/18/2011 - 11:51 Português
Fotos/Paisagens Praia da Pipa - Rio Grande do Norte. 0 11.816 09/18/2011 - 11:49 Português
Fotos/Paisagens Vista da Pista Claudio Coutinho - Morro da Urca, RJ. 0 4.487 09/18/2011 - 11:47 Português
Fotos/Paisagens Dedo de Deus - Serra dos Órgãos - RJ. 0 1.543 09/18/2011 - 11:45 Português
Fotos/Paisagens Arco Iris no Rio de Janeiro 0 1.607 09/18/2011 - 11:43 Português
Fotos/Paisagens Rio de Janeiro - Vista de São Conrado 0 1.836 09/18/2011 - 11:41 Português
Poesia/Meditação O pão do amor 0 1.476 09/18/2011 - 10:54 Português
Poesia/Meditação Paz nasce da doação... 0 563 09/18/2011 - 10:47 Português
Poesia/Meditação Paz se faz, senão se jaz! 0 873 09/18/2011 - 10:44 Português
Poesia/Meditação Cantiga da Paz (Dom Pedro Casaldáliga) 0 1.958 09/18/2011 - 10:40 Português
Poesia/Meditação A paz inquieta (Dom Pedro Casaldáliga) 0 1.617 09/18/2011 - 10:16 Português
Poesia/Meditação A paz preventiva (Dom Pedro Casaldáliga) 0 1.569 09/18/2011 - 10:08 Português
Poesia/Intervenção Canto e Palavra (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 1.852 09/17/2011 - 12:07 Português
Poesia/Meditação A letra e o tempo (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 1.309 09/17/2011 - 12:04 Português
Poesia/Meditação Arte-final (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 607 09/17/2011 - 12:01 Português
Poesia/Meditação Balada dos Casais (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 2.129 09/17/2011 - 11:59 Português