A Guitarra (F. Garcia Lorca)
Começa o pranto
da guitarra.
Quebram-se os copos
da madrugada.
Começa o pranto
da guitarra.
É inútil calá-la,
É impossível
calá-la.
Chora monótona
como chora a água
como chora o vento
sobre a nevada.
É impossível
calá-la.
Chora por coisas
distantes.
Areia do sul quente
que pede camélias brancas,
Chora flecha sem alvo,
a tarde sem manhã,
e o primeiro pássaro morto
sobre o ramo.
Oh! Guitarra!
Coração malferido
por cinco espadas.
Federico Garcia Lorca, poema traduzido por William Agel de Mello.
Submited by
Jueves, Julio 21, 2011 - 15:38
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 2913 reads
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Tema | Título | Respuestas | Lecturas |
Último envío |
Idioma | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Dedicada | Auto de Natal | 2 | 2.953 | 12/16/2009 - 02:43 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | Natal: A paz do Menino Deus! | 2 | 4.717 | 12/13/2009 - 11:32 | Portuguese | |
| Poesia/Aforismo | Uma crônica de Natal | 3 | 3.809 | 11/26/2009 - 03:00 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicada | Natal: uma prece | 1 | 2.677 | 11/24/2009 - 11:28 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicada | Arcas de Natal | 3 | 5.007 | 11/20/2009 - 03:02 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | Queria apenas falar de um Natal... | 3 | 5.595 | 11/15/2009 - 20:54 | Portuguese |
Add comment