Aurora (F. Garcia Lorca)

Sinos de Córdoba

na madrugada.

Sinos de amanhecer

em Granada.

 

Ouvem-nos todas as moças

que choram à tern

soleá enlutda.

 

As moças

de Andaluzia alta

e baixa.

 

As meninas de Espanha,

de pé miúdo

e trêmulas saias,

que encheram de luzes

as encruzilhadas.

 

Oh! Sinos de Córdoba

na madrugada,

Oh! Sinos do amanhecer

em Granada!

 

Federico Garcia Lorca, poema traduzido por William Agel de Mello.

Submited by

Jueves, Julio 21, 2011 - 16:45

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 7 años 3 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Amor Páginas abertas da vida... 3 366 03/15/2011 - 22:50 Portuguese
Poesia/Aforismo As Cores: Poema verde 2 2.579 03/15/2011 - 22:48 Portuguese
Poesia/Acróstico As estações 4 2.283 03/15/2011 - 22:47 Portuguese
Poesia/Meditación Ainda assim insisto 4 2.037 03/15/2011 - 22:46 Portuguese
Videos/Musica Pintura (Paulinho Pedra Azul) 0 4.382 03/15/2011 - 11:58 Portuguese
Videos/Musica Fruta Boa (Paulinho Pedra Azul) 0 5.934 03/15/2011 - 11:52 Portuguese
Videos/Musica Jequitinhonha (Paulinho Pedra Azul) 0 3.530 03/15/2011 - 11:49 Portuguese
Videos/Musica Jardim da Fantasia/Bem-te-vi (Paulinho Pedra Azul) 0 6.068 03/15/2011 - 11:46 Portuguese
Videos/Musica Recado para um amigo solitario (Paulinho Pedra Azul) 0 5.146 03/15/2011 - 11:44 Portuguese
Videos/Musica Ave Cantadeira (Paulinho Pedra Azul) 0 9.376 03/15/2011 - 11:39 Portuguese
Videos/Musica Cantar (Paulinho Pedra Azul) 0 5.183 03/15/2011 - 11:33 Portuguese
Poesia/Meditación Seres humanos 4 2.876 03/14/2011 - 22:28 Portuguese
Poesia/Meditación Em um século qualquer... 3 1.655 03/14/2011 - 03:50 Portuguese
Poesia/Dedicada Calendário 4 1.778 03/14/2011 - 03:49 Portuguese
Poesia/Meditación Astro errante 2 1.556 03/14/2011 - 03:47 Portuguese
Poesia/Meditación As canções eternas 2 1.116 03/14/2011 - 03:46 Portuguese
Poesia/Meditación Elevação (Baudelaire) 1 3.423 03/09/2011 - 13:15 Portuguese
Poesia/Meditación Ampulheta do tempo 1 887 03/07/2011 - 19:31 Portuguese
Poesia/Dedicada Andante 4 3.433 03/07/2011 - 19:29 Portuguese
Poesia/Meditación A força das mudanças 3 1.491 03/07/2011 - 19:27 Portuguese
Poesia/Meditación O saber: para o bem ou para o mal? 1 2.663 03/07/2011 - 19:26 Portuguese
Poesia/Meditación Silêncio 1 1.068 03/07/2011 - 19:23 Portuguese
Poesia/Meditación Canto dos homens 3 2.688 03/07/2011 - 13:09 Portuguese
Poesia/Dedicada Estrela de minha terra 2 1.557 03/07/2011 - 13:04 Portuguese
Poesia/Amor Quem tu és? 4 1.948 03/07/2011 - 13:02 Portuguese