Por que cantamos? (Mario Benedetti)

Se cada hora vem com sua morte
se o tempo é um covil de ladrões
os ares já não são tão bons ares
e a vida é nada mais que um alvo móvel

Você perguntará por que cantamos

se nossos bravos ficam sem abraço
a pátria está morrendo de tristeza
e o coração do homem se fez cacos
antes mesmo de explodir a vergonha

Você perguntará por que cantamos

se estamos longe como um horizonte
se lá ficaram árvores e céu
se cada noite é sempre alguma ausência
e cada despertar um desencontro

Você perguntará por que cantamos

cantamos porque o rio está soando
e quando soa o rio / soa o rio
cantamos porque o cruel não tem nome
embora tenha nome seu destino

Mario Benedetti (1920-2009), In: Retratos y Canciones (Poema traduzido).

Submited by

Lunes, Septiembre 6, 2010 - 02:26

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 7 años 40 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comentarios

Imagen de AjAraujo

Por que cantamos?

Enviado por AjAraujo el Dom, 01/09/2011 - 19:13.

Benedetti tem um estilo muito singular de dizer as coisas, de nos levar a profundas reflexões, este poema é de uma beleza transcendental.

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Dedicada Cerâmicas: arte, história e beleza 3 5.226 02/08/2011 - 09:46 Portuguese
Poesia/Meditación Ainda são crianças... 3 3.070 02/08/2011 - 09:44 Portuguese
Poesia/Intervención Canção Excêntrica (Cecília Meireles) 0 5.486 02/08/2011 - 02:46 Portuguese
Poesia/Amor Canção (Cecília Meireles) 0 1.665 02/08/2011 - 02:45 Portuguese
Poesia/Meditación No final (In the End) [Yusuf Islam - Cat Stevens) 0 34.742 02/07/2011 - 19:52 Inglés
Videos/Musica In The End (Yusuf Islam - Cat Stevens) 0 27.891 02/07/2011 - 19:41 Inglés
Videos/Musica May be there's a world (Yusuf Islam - Cat Stevens) 0 13.763 02/07/2011 - 19:35 Inglés
Videos/Musica Bitter Blue (Cat Stevens) 0 8.849 02/07/2011 - 19:29 Inglés
Videos/Musica Where Do The Children Play, live (Cat Stevens) 0 17.773 02/07/2011 - 19:22 Inglés
Videos/Musica Sad Lisa, live (Cat Stevens) 0 10.742 02/07/2011 - 19:18 Inglés
Videos/Musica Lady D'Arbanville, live (Cat Stevens) 0 10.403 02/07/2011 - 19:14 Inglés
Poesia/Meditación Ser gentil faz a diferença? 0 3.763 02/07/2011 - 13:39 Portuguese
Poesia/Meditación Ser FELIZ - parte III (O desejo de saber, conhecer) 2 5.328 02/07/2011 - 08:50 Portuguese
Poesia/Meditación Ser FELIZ - parte II (Mas, e a realidade?) 2 2.718 02/07/2011 - 08:48 Portuguese
Poesia/Meditación Ser FELIZ - parte I 2 2.072 02/07/2011 - 08:47 Portuguese
Poesia/Acróstico Acredite sempre! 3 4.557 02/07/2011 - 08:44 Portuguese
Poesia/Meditación As coisas e as pessoas 2 1.231 02/07/2011 - 08:41 Portuguese
Poesia/Dedicada Contos imortais... 2 3.929 02/07/2011 - 08:39 Portuguese
Videos/Musica In Your Eyes, World Music Best (Papa Wemba & Peter Gabriel) 0 14.678 02/06/2011 - 21:23 Inglés
Videos/Musica Sala Keba, Live World Music: Congo (Papa Wemba) 0 11.053 02/06/2011 - 21:08 Inglés
Videos/Musica Awa Yo Okeyi, Live World Music: Congo (Papa Wemba) 0 11.798 02/06/2011 - 21:05 Inglés
Videos/Musica Sorri [Smile] (Djavan & Al Jarreau, live SP 1997) 0 6.241 02/06/2011 - 20:35 Portuguese
Videos/Musica Infinito (Djavan) 0 4.597 02/06/2011 - 20:31 Portuguese
Videos/Musica Sina (Djavan & All Jarreau & Lokua Kanza, live SP 1997) 0 7.170 02/06/2011 - 20:27 Portuguese
Videos/Musica Mãe (Djavan) 0 6.937 02/06/2011 - 20:19 Portuguese