Por que cantamos? (Mario Benedetti)
Se cada hora vem com sua morte
se o tempo é um covil de ladrões
os ares já não são tão bons ares
e a vida é nada mais que um alvo móvel
Você perguntará por que cantamos
se nossos bravos ficam sem abraço
a pátria está morrendo de tristeza
e o coração do homem se fez cacos
antes mesmo de explodir a vergonha
Você perguntará por que cantamos
se estamos longe como um horizonte
se lá ficaram árvores e céu
se cada noite é sempre alguma ausência
e cada despertar um desencontro
Você perguntará por que cantamos
cantamos porque o rio está soando
e quando soa o rio / soa o rio
cantamos porque o cruel não tem nome
embora tenha nome seu destino
Mario Benedetti (1920-2009), In: Retratos y Canciones (Poema traduzido).
Submited by
Lunes, Septiembre 6, 2010 - 02:26
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 5640 reads
AjAraujo
Add comment
Inicie sesión para enviar comentarios
other contents of AjAraujo
| Tema | Título | Respuestas | Lecturas |
Último envío |
Idioma | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Videos/Musica | Let it be ( Ray Charles) | 0 | 14.237 | 02/02/2011 - 13:59 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Georgia On My Mind - HD (Ray Charles) | 0 | 4.444 | 02/02/2011 - 13:49 | Inglés |
 |
Videos/Musica | I Can´t Stop Loving You (Ray Charles) | 0 | 23.632 | 02/02/2011 - 13:43 | Inglés |
| Poesia/Meditación | Carnaval | 3 | 2.738 | 02/01/2011 - 19:23 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Castelos de areia | 2 | 3.977 | 02/01/2011 - 19:21 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | Linhas tortas: liberdade e opressão | 2 | 5.308 | 02/01/2011 - 19:19 | Portuguese | |
| Poesia/Desilusión | Chega de silêncio! | 3 | 3.210 | 02/01/2011 - 19:16 | Portuguese | |
| Poesia/Acróstico | Melancolia | 3 | 5.253 | 02/01/2011 - 19:14 | Portuguese | |
 |
Videos/Musica | Razon de vivir (Victor Heredia) | 0 | 5.263 | 02/01/2011 - 13:12 | Español |
 |
Videos/Musica | Tiernamente amigos (Victor Heredia) | 0 | 6.491 | 02/01/2011 - 13:07 | Español |
 |
Videos/Musica | La vie en rose (Mireille Mathieu) | 1 | 10.121 | 02/01/2011 - 13:05 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Nos Vamos Poniendo Viejos (Victor Heredia) | 0 | 5.844 | 02/01/2011 - 13:01 | Español |
 |
Videos/Musica | El viejo Matias (Victor Heredia) | 0 | 5.327 | 02/01/2011 - 12:54 | Español |
 |
Videos/Musica | Informe de la situacion (Victor Heredia) | 0 | 8.638 | 02/01/2011 - 12:48 | Español |
 |
Videos/Musica | Sobreviviendo (Victor Heredia) | 0 | 7.357 | 02/01/2011 - 12:30 | Español |
| Poesia/Meditación | Tabacaria (Fernando Pessoa) | 1 | 5.740 | 01/31/2011 - 11:42 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicada | Aurora (Adolfo Casais Monteiro) | 1 | 3.417 | 01/31/2011 - 11:40 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Nós (Sebastião da Gama) | 1 | 3.835 | 01/31/2011 - 11:37 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | O coração, se pudesse pensar, pararia (Fernando Pessoa) | 1 | 4.194 | 01/31/2011 - 11:32 | Portuguese | |
| Poesia/Alegria | Um lugar para ser feliz | 3 | 4.431 | 01/31/2011 - 02:05 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Caminhar é preciso. | 2 | 4.268 | 01/31/2011 - 02:03 | Portuguese | |
| Poesia/Aforismo | Vota Brasil (Tem valor o voto?) | 3 | 2.719 | 01/31/2011 - 02:00 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | Luz de candeeiro | 2 | 4.792 | 01/31/2011 - 01:57 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | Água e Sangue: seivas da vida | 7 | 5.612 | 01/31/2011 - 01:55 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | Cálido luar | 2 | 3.711 | 01/31/2011 - 01:52 | Portuguese |
Comentarios
Por que cantamos?
Benedetti tem um estilo muito singular de dizer as coisas, de nos levar a profundas reflexões, este poema é de uma beleza transcendental.