Wave (Frank Sinatra & Tom Jobim)

Wave
 

(Composição: Tom Jobim)


Vou te contar
Os olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho...

O resto é mar
É tudo que não sei contar
São coisas lindas que eu tenho pra te dar
Vem de mansinho à brisa e me diz
É impossível ser feliz sozinho...

Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais e a eternidade...

Agora eu já sei
Da onda que se ergueu no mar
E das estrelas que esquecemos de contar
O amor se deixa surpreender
Enquanto a noite vem nos envolver...

Vou te contar...

Wave

Versão em Inglês: Frank Sinatra
 

So close your eyes, for thats a lovely way to be
Aware of things your heart alone was meant to see
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
You can't deny, don't try to fight the rising sea
Don't fight the moon, the stars above and don't fight me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three,
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch that wave don't be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch that wave, don't be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
 

Submited by

Lunes, Enero 10, 2011 - 16:13

Videos :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 8 años 29 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Amor Não penses meu amor… (Aleksander Pushkin) 0 8.029 10/15/2013 - 23:05 Portuguese
Poesia/Intervención O homem que outrora fui... (Aleksander Pushkin) 0 6.932 10/15/2013 - 23:00 Portuguese
Poesia/Intervención Labor Artis (Moacyr Félix) 0 17.797 10/12/2013 - 20:28 Portuguese
Poesia/Meditación Enredo - fragmento (Moacyr Félix) 0 7.619 10/12/2013 - 20:25 Portuguese
Poesia/Intervención Dois poemas do homem e sua escolha (Moacyr Felix) 0 10.481 10/12/2013 - 20:19 Portuguese
Poesia/Pensamientos A confiança em si mesmo é o segredo do sucesso! Seleção de Pensamentos & Frases 25-48 (Ralph Waldo Emerson) 0 11.503 09/22/2013 - 18:03 Portuguese
Poesia/Amistad Nas flores, a terra sorri! Seleção de Pensamentos & Frases 1-24 (Ralph Waldo Emerson) 0 8.922 09/22/2013 - 17:26 Portuguese
Poesia/Pensamientos A recompensa por uma coisa bem feita, é tê-la feito! Seleção de Pensamentos & Frases 49-72 (Ralph Waldo Emerson) 0 12.679 09/22/2013 - 17:26 Portuguese
Poesia/Dedicada Esquizofrenia 0 11.401 09/18/2013 - 00:44 Portuguese
Poesia/Intervención Pão dormido 0 10.258 09/18/2013 - 00:34 Portuguese
Poesia/Meditación Abstinência tecnológica (sobre a dependência do celular) 0 9.873 09/16/2013 - 09:23 Portuguese
Poesia/Intervención Os ninguéns (Eduardo Galeano) 0 9.247 09/16/2013 - 09:15 Portuguese
Poesia/Meditación A vida é um rio 0 13.408 09/16/2013 - 09:15 Portuguese
Poesia/Dedicada O sonho-mar de Raimundo 0 5.336 09/16/2013 - 02:23 Portuguese
Poesia/Intervención No rumo da minha utopia 0 8.466 09/16/2013 - 02:12 Portuguese
Videos/Musica Genesis - When in Rome Concert 2007 (DVD) 0 24.893 04/29/2013 - 00:13 Inglés
Videos/Musica Genesis - When in Rome Concert 2007 (DVD) 0 19.406 04/29/2013 - 00:12 Inglés
Poesia/Meditación A palavra viva 0 11.068 03/18/2013 - 01:53 Portuguese
Poesia/Pensamientos Fazendo a diferença 0 5.461 03/18/2013 - 01:51 Portuguese
Poesia/Pensamientos Diálogos insólitos (I): Sobre a mudança de atitude 0 11.494 03/18/2013 - 01:47 Portuguese
Poesia/Meditación Anjo e pássaro caído: drama do cracK 1 9.498 01/12/2013 - 14:32 Portuguese
Poesia/Meditación Confissões do Latifúndio 0 9.187 11/13/2012 - 09:54 Portuguese
Poesia/Meditación A paz inquieta (D. Pedro Casaldaliga) 0 10.875 11/13/2012 - 09:50 Portuguese
Poesia/Meditación Oração da causa indígena (D. Pedro Casaldaliga) 0 7.805 11/13/2012 - 09:50 Portuguese
Poesia/Dedicada Ser médico: cuidar da dor humana! 0 8.624 11/09/2012 - 10:33 Portuguese