Poesia é Ato (Remco Campert)

Poesia é ato
de afirmação. Afirmo
que vivo e que não vivo só.

Poesia é futuro: pensar
na próxima semana, em outro país
e em ti mesmo quando velho.

Poesia é a minha respiração, empurra
meus pés às vezes hesitantes
sobre a terra que pede movimento.

Voltaire acometido de varíola
salvou-se ingerindo entre outras coisas
120 litros de limonada: isso é poesia.

Ou então a ressaca. Quebrada
nas rochas não se deixa derrotar,
refaz-se: e isso é poesia.

Cada palavra que se escreve
é um atentado contra a velhice.
Afinal a morte vence, isso é certo,

mas a morte é apenas silêncio na sala
depois de ressoar a última palavra.
A morte é emoção.

 

Remco Campert (1929-),  In: Uma Migalha na Saia do Universo. Antologia da poesia holandesa do século 20, trad. Fernando Venâncio.

 

Submited by

Sábado, Febrero 5, 2011 - 09:29

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 6 años 27 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Intervención Árvore-vida 0 3.063 05/14/2012 - 17:22 Portuguese
Poesia/Aforismo Cascata 0 2.335 05/14/2012 - 17:19 Portuguese
Poesia/Haiku Lágrimas da folha 0 2.293 05/14/2012 - 17:16 Portuguese
Videos/Musica De paso (Luis Eduardo Aute) 0 2.630 04/30/2012 - 23:31 Español
Videos/Teatro De la luz a la sombra (Luis Eduardo Aute) 0 14.280 04/30/2012 - 23:27 Español
Videos/Musica La vida al pasar (Luis Eduardo Aute) 0 4.179 04/30/2012 - 23:17 Español
Poesia/Meditación Tempo será (Manuel Bandeira) 0 1.994 04/25/2012 - 09:57 Portuguese
Poesia/Meditación Voz de fora (Manuel Bandeira) 0 2.832 04/25/2012 - 09:55 Portuguese
Poesia/Dedicada Meninos Carvoeiros (Manuel Bandeira) 0 4.134 04/25/2012 - 09:53 Portuguese
Poesia/Meditación Pesquisa (Paulo Mendes Campos) 0 2.874 04/23/2012 - 10:01 Portuguese
Poesia/Meditación Infância (Paulo Mendes Campos) 0 3.368 04/23/2012 - 09:57 Portuguese
Poesia/Meditación Copacabana 1945 - excertos (Paulo Mendes Campos) 0 1.690 04/23/2012 - 09:55 Portuguese
Poesia/Alegria O sol e o poeta 1 2.247 04/14/2012 - 16:34 Portuguese
Poesia/Meditación O sonho nos envia sinais para... viver 0 1.430 04/14/2012 - 11:06 Portuguese
Videos/Musica Irish Traditional Music (Joannie Madden, Bill Douglas and Taliesin Orchestra) 0 6.327 04/14/2012 - 10:23 Inglés
Videos/Musica Song for the Avatar Movie ending (Enigma) 0 3.377 04/14/2012 - 10:14 Portuguese
Videos/Musica Winter HD Landscapes New Age Music HD (James Asher) 0 5.175 04/14/2012 - 09:59 Inglés
Poesia/Dedicada Magdalena (Marina Tsvetáieva) 0 1.597 04/14/2012 - 00:25 Español
Poesia/Amor Poema do Fim (Marina Tsvetáieva) 0 6.844 04/14/2012 - 00:10 Portuguese
Poesia/Intervención Psique (Marina Tsvetáieva) 1 1.794 04/13/2012 - 23:58 Portuguese
Poesia/Pensamientos Quando nada é certo, tudo é possível (Margareth Drabble) 0 3.644 04/11/2012 - 11:33 Portuguese
Poesia/Pensamientos A capacidade de mudar o mundo (Margareth Mead) 0 2.384 04/11/2012 - 11:19 Portuguese
Poesia/Meditación Enigma, Sigma (a propósito dos seres e as drogas) 0 2.203 04/11/2012 - 11:13 Portuguese
Poesia/Amor Uma Carta de Amor (Julio Cortazar) 1 15.985 04/11/2012 - 08:55 Portuguese
Poesia/Meditación Tenho (Nicolas Guillen) 0 2.457 04/10/2012 - 23:39 Portuguese