CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Arte poética (Juan Gelman)
Entre tantos ofícios exerço este que não é meu,
como um amo implacável
obriga-me a trabalhar de dia, de noite,
com dor, com amor,
sob a chuva, na catástrofe,
quando se abrem os braços da ternura ou da alma,
quando a enfermidade afunda as mãos.
A este ofício obrigam-me as dores alheias,
as lágrimas, os lenços saudadores,
as promessas em meio ao outono ou ao fogo,
os beijos de encontro, os beijos de adeus,
tudo me obriga a trabalhar com as palavras, com o sangue.
Nunca fui o dono de minhas cinzas, meus versos,
rostos obscuros escrevem-nos como atirar contra a morte.
Juan Gelman, poeta argentino (1930-2014). Poesía Reunida. Barcelona: Seix Barral, 2012. Tradução por Adriano Nunes.
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 2401 leituras
other contents of AjAraujo
Tópico | Título | Respostas | Views | Last Post | Língua | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Dedicado | Aqueles olhos sábios | 0 | 2.255 | 10/27/2013 - 21:47 | Português | |
Poesia/Pensamentos | Asteróides | 0 | 1.844 | 10/27/2013 - 21:46 | Português | |
Poesia/Pensamentos | O que se re-funda não se finda | 0 | 2.183 | 10/27/2013 - 21:44 | Português | |
Poesia/Dedicado | Uma Mulher Nua No Escuro | 0 | 3.489 | 06/25/2012 - 13:19 | Português | |
Poesia/Amor | Todavia (Mario Benedetti) | 0 | 2.264 | 06/25/2012 - 13:19 | Português | |
Poesia/Meditação | Na neblina (Hermann Hesse) | 0 | 4.434 | 08/01/2011 - 19:25 | Português | |
Poesia/Dedicado | Madre, mama, mãe... | 0 | 2.589 | 11/18/2010 - 16:02 | Português | |
Poesia/Meditação | A pátria de chuteiras | 0 | 2.199 | 11/18/2010 - 16:21 | Português | |
Poesia/Intervenção | Tudo revelo, mas nada digo... | 0 | 3.841 | 11/18/2010 - 16:31 | Português | |
Poesia/Intervenção | Há uma urgência | 0 | 3.469 | 09/22/2012 - 14:30 | Português | |
Poesia/Alegria | A benção das folhas | 0 | 3.221 | 09/22/2012 - 14:29 | Português | |
Poesia/Meditação | Quem chora por Teus filhos? | 0 | 1.694 | 09/22/2012 - 14:24 | Português | |
Fotos/ - | 2019 | 0 | 5.633 | 11/24/2010 - 00:45 | Português | |
Poesia/Dedicado | Será um sonho? (tributo a John Lennon) | 0 | 2.971 | 12/18/2010 - 10:15 | Português | |
Poesia/Acrósticos | Acróstico de Natal: Meus amigos, meu presente! | 0 | 18.315 | 12/18/2010 - 14:03 | Português | |
Videos/Música | Stop, Look, Listen To Your Heart (The Stylistics) | 0 | 5.377 | 04/10/2011 - 00:56 | inglês | |
Poesia/Dedicado | Espírito de um Natal bem humano... | 0 | 3.643 | 12/24/2010 - 23:41 | Português | |
Poesia/Dedicado | Conto de Natal: Maria e José na Palestina em 2010 (James Petras) | 0 | 8.542 | 12/25/2010 - 22:44 | Português | |
Poesia/Dedicado | O povo do cerrado | 0 | 3.387 | 12/26/2010 - 13:09 | Português | |
Poesia/Haikai | Marcas (Seleções de Haicais: XVII) | 0 | 2.955 | 12/26/2010 - 13:17 | Português | |
Poesia/Meditação | A canção do dia de sempre (Mário Quintana) | 0 | 2.827 | 12/26/2010 - 21:43 | Português | |
Poesia/Dedicado | 4o. Motivo da Rosa (Cecília Meireles) | 0 | 3.190 | 12/27/2010 - 11:57 | Português | |
Poesia/Meditação | A Arte de Ser Feliz (Cecília Meireles) | 0 | 1.649 | 12/27/2010 - 12:00 | Português | |
Poesia/Alegria | A Canção da Areia | 0 | 2.122 | 12/27/2010 - 12:04 | Português | |
Poesia/Dedicado | Um certo Don Quixote | 0 | 1.322 | 12/27/2010 - 18:04 | Português |
Add comment