CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Elevação (Baudelaire)
Sobre os charcos, além das valadros,
acima da montanha e além das nuvens no ar,
e do mar e do sol e do éter a brilhar
e para lá do fim dos planos estrelados,
sinto-te ágil, ó meu espírito, ascender
e como nadador que a onda de gozo inunda,
sulcar alegremente a vastidão profunda,
um indizível, casto e másculo prazer!
Voa fugindo ao mal destes miasmas baços.
Purifica-te no ar do azul superior
e bebe, como um puro e divino licor,
do claro fogo que enche os límpidos espaços.
Por trás dos tédios, sob a dor que a alma reduz,
e abate, como um peso, a existência brumosa,
ah! feliz de quem possa, a uma asa vigorosa,
suspenso, arrebatar-se ás regiões da luz!
Quem tenha os sonhos como as calhandras que as alam
e giram pelo céu ao matinal clarão:
quem sobre a vida paire e sem esforço vão,
saiba as flores ouvir e as coisas que não falam!
Baudelaire(1821-1867), poeta francês, poema traduzido por Eduardo Guimarães.
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1238 leituras
Add comment
other contents of AjAraujo
Tópico | Título | Respostas | Views | Last Post | Língua | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Amor | Amor de ostra | 0 | 797 | 09/17/2011 - 12:50 | Português | |
Poesia/Amor | Sem fôlego | 0 | 687 | 09/17/2011 - 12:39 | Português | |
Poesia/Dedicado | Saga do nordestino | 0 | 1.162 | 09/17/2011 - 12:35 | Português | |
Videos/Música | Leonardo Dreams of His Flying Machine (Eric Whitacre) | 0 | 3.421 | 09/16/2011 - 23:51 | inglês | |
Videos/Música | Cloudburst (Eric Whitacre) | 0 | 3.250 | 09/16/2011 - 23:39 | inglês | |
Videos/Música | Lux Aurumque - Virtual Choir (Eric Whitacre) | 0 | 3.148 | 09/16/2011 - 23:31 | inglês | |
Videos/Música | Sleep - Virtual Choir 2.0, from Album "Light & Gold" (Eric Whitacre) | 0 | 2.500 | 09/16/2011 - 23:23 | inglês | |
Videos/Música | Five Hebrew Love Songs, with lyrics (Eric Whitacre) | 0 | 6.655 | 09/16/2011 - 23:12 | inglês | |
Videos/Música | With a lily in your hand (Eric Whitacre) | 0 | 2.331 | 09/16/2011 - 23:09 | inglês | |
Videos/Música | October (Eric Whitacre with string orchestra) HQ audio | 0 | 1.410 | 09/16/2011 - 23:06 | inglês | |
Videos/Música | Sleep (Eric Whitacre) | 0 | 1.929 | 09/16/2011 - 23:02 | inglês | |
Poesia/Intervenção | Ser | 0 | 1.229 | 09/15/2011 - 16:52 | Português | |
Poesia/Haikai | Ritmos Vitais | 0 | 1.567 | 09/15/2011 - 16:49 | Português | |
Poesia/Acrósticos | Respirar é melhor... sem fumaça! | 0 | 1.207 | 09/15/2011 - 16:46 | Português | |
Poesia/Soneto | Fanatismo (Florbela Espanca) | 0 | 1.459 | 09/15/2011 - 11:22 | Português | |
Poesia/Soneto | Ser poeta (Florbela Espanca) | 0 | 683 | 09/15/2011 - 11:19 | Português | |
Poesia/Soneto | Silêncio!... (Florbela Espanca) | 0 | 1.107 | 09/15/2011 - 11:17 | Português | |
Poesia/Soneto | O meu impossível (Florbela Espanca) | 0 | 563 | 09/15/2011 - 11:15 | Português | |
Poesia/Soneto | Desejos vãos (Florbela Espanca) | 0 | 1.616 | 09/15/2011 - 11:13 | Português | |
Poesia/Meditação | Desejos (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 2.052 | 09/15/2011 - 02:02 | Português | |
Poesia/Intervenção | Chegando em casa (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 1.482 | 09/15/2011 - 02:00 | Português | |
Poesia/Intervenção | A primeira vez que entendi (Affonso Romano de Sant' Anna) | 0 | 2.450 | 09/15/2011 - 01:58 | Português | |
Poesia/Intervenção | Letra: Ferida Exposta ao Tempo (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 1.013 | 09/15/2011 - 01:54 | Português | |
Poesia/Haikai | Bem-te-vi, bem-te-foste | 0 | 2.822 | 09/14/2011 - 19:31 | Português | |
Poesia/Haikai | Esquilo & Lavrador | 0 | 1.183 | 09/14/2011 - 19:28 | Português |
Comentários
Quem tenha os sonhos como as
Quem tenha os sonhos como as calhandras que as alam
e giram pelo céu ao matinal clarão:
quem sobre a vida paire e sem esforço vão,
saiba as flores ouvir e as coisas que não falam!