CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Elevação (Baudelaire)
Sobre os charcos, além das valadros,
acima da montanha e além das nuvens no ar,
e do mar e do sol e do éter a brilhar
e para lá do fim dos planos estrelados,
sinto-te ágil, ó meu espírito, ascender
e como nadador que a onda de gozo inunda,
sulcar alegremente a vastidão profunda,
um indizível, casto e másculo prazer!
Voa fugindo ao mal destes miasmas baços.
Purifica-te no ar do azul superior
e bebe, como um puro e divino licor,
do claro fogo que enche os límpidos espaços.
Por trás dos tédios, sob a dor que a alma reduz,
e abate, como um peso, a existência brumosa,
ah! feliz de quem possa, a uma asa vigorosa,
suspenso, arrebatar-se ás regiões da luz!
Quem tenha os sonhos como as calhandras que as alam
e giram pelo céu ao matinal clarão:
quem sobre a vida paire e sem esforço vão,
saiba as flores ouvir e as coisas que não falam!
Baudelaire(1821-1867), poeta francês, poema traduzido por Eduardo Guimarães.
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1123 leituras
Add comment
other contents of AjAraujo
Tópico | Título | Respostas | Views |
Last Post![]() |
Língua | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Videos/Música | If I Were A Carpenter (Bobby Darin) | 0 | 4.574 | 09/05/2011 - 23:42 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Hello Dolly (Bobby Darin) | 0 | 2.697 | 09/05/2011 - 23:35 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Cry Me A River (Bobby Darin) | 0 | 1.099 | 09/05/2011 - 23:31 | Português |
![]() |
Videos/Música | Help Me Make it Through The Night (Bobby Darin) | 0 | 1.089 | 09/05/2011 - 23:30 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Long Long Time (Linda Ronstadt and Bobby Darin) | 0 | 1.291 | 09/05/2011 - 23:27 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Bridge over Troubled Water (Bobby Darin) | 0 | 13.843 | 09/05/2011 - 23:23 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Blowin' in the Wind (Bobby Darin, Engelbert Humperdinck and Nancy Wilson) | 0 | 1.453 | 09/05/2011 - 23:21 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Try to Remember (Bobby Darin) | 0 | 2.380 | 09/05/2011 - 23:19 | inglês |
![]() |
Videos/Música | All I Have To Do Is Dream (Bobby Darin & Petula Clark) | 0 | 8.183 | 09/05/2011 - 23:16 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Song Sung Blue (Bobby Darin) | 0 | 1.174 | 09/05/2011 - 23:14 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Can't Take My Eyes Off of You (Bobby Darin) | 0 | 1.213 | 09/05/2011 - 23:12 | inglês |
![]() |
Videos/Música | For Once In My Life (Bobby Darin) | 0 | 822 | 09/05/2011 - 23:09 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Simple Song of Freedom (Bobby Darin) | 0 | 1.558 | 09/05/2011 - 23:03 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Sprish Sprash, The Final Performance (Bobby Darin) | 0 | 1.574 | 09/05/2011 - 22:58 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Mack the Knife (Bobby Darin) | 0 | 1.725 | 09/05/2011 - 22:55 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Beyond the Sea (Bobby Darin) | 0 | 1.649 | 09/05/2011 - 22:53 | Português |
Poesia/Intervenção | Reflexivo (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 732 | 09/05/2011 - 21:38 | Português | |
Poesia/Meditação | Despedidas (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 583 | 09/05/2011 - 21:36 | Português | |
Poesia/Tristeza | Conto de Inverno (Dylan M. Thomas) | 0 | 627 | 09/05/2011 - 21:32 | Português | |
Poesia/Intervenção | O Caçador de Raízes (Pablo Neruda) | 0 | 1.164 | 09/05/2011 - 21:28 | Português | |
Poesia/Amor | Tu eras também uma pequena folha... (Pablo Neruda) | 0 | 983 | 09/05/2011 - 21:22 | Português | |
Poesia/Meditação | Há sempre algo a dizer, a fazer... | 0 | 650 | 09/05/2011 - 00:48 | Português | |
Poesia/Meditação | Inútil tentativa | 0 | 795 | 09/05/2011 - 00:46 | Português | |
Poesia/Intervenção | Hora de rever a relação | 0 | 571 | 09/05/2011 - 00:45 | Português | |
Poesia/Meditação | Guerra Fria | 0 | 844 | 09/05/2011 - 00:43 | Português |
Comentários
Quem tenha os sonhos como as
Quem tenha os sonhos como as calhandras que as alam
e giram pelo céu ao matinal clarão:
quem sobre a vida paire e sem esforço vão,
saiba as flores ouvir e as coisas que não falam!