CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

O tempo implacável (El tiempo implacable)

Tempo, tiempo

El tiempo de no dicer nadia
O tempo de não dizer nada

... de las mares bajas
... das marés baixas

... de los humores del viento
... dos humores do vento


El tiempo de lo fenómeno climático \"El Niño\"
O tempo do fenômeno climático \"El Niño\"

... de las tormentas, tornados
... das tormentas, tornados

... de las lluvias, barreras
... das chuvas, barreiras


El tiempo de la búsqueda de la esperanza
O tempo da procura da esperança

... de los hombres, inexorable
... dos homens, inexóravel

... en los gritos de las vítimas
... nos gritos das vítimas

El timpo de los ojos mareados de planto
O tempo dos olhares turvos de chôro

... de las lacrimas del orvallo en la encuesta
... das lagrimas do orvalho na encosta

... en las dolores y desespero de la gente
... nas dores e desespero da gente

El tiempo de la naturaleza, implacable
O tempo da natureza, implacável

... en derrumbre de la tierra y piedra en la isla
... no derrame da terra e pedra na ilha

... y los bomberos, en la dura misión de resgate
... e os bombeiros, na dura missão de resgate

En esto cruel escenario, hay un tiempo, también...
Neste cruel cenário, há um tempo, também...

El tiempo de los marujos
O tempo dos marujos

... de la nau sin capitan
... da nau sem capitão

... a aportar en tierra desconocida
... a aportar em terra estranjeira

El tiempo de nos vuelver
O tempo de nos fazer retornar

... en las entrañas del ser, nuestra esencia
... na profundidade do ser, nossa essência

... en el encuentro de los espíritos
... no encontro dos espíritos

Y, así el tiempo camiña
E, assim o tempo caminha

... por el puerto distante
... pelo porto distante

... en la viaje cosmica
... na viagem cósmica

Seguro, que hay dolores y alegría
Com certeza, que há dores e alegria

... por eso, hay que viver cada momento cómo uno
... por isso, há que se viver cada momento como único

... y mirar la vida, la vida esta toda fluida
... e olhar a vida, vida esta toda fluida.


AjAraújo, o poeta humanista reflete sobre as tragédias na virada do ano, em meio à alegria, de súbito explode a natureza e a tristeza se abate sobre os lares, como em Angra dos Reis e Ilha Grande. Escrito em 1/1/2010.
 

Submited by

segunda-feira, julho 18, 2011 - 11:45

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 7 anos 16 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Meditação Está bem (Nicolas Guillen) 0 7.243 04/11/2012 - 00:33 Português
Poesia/Dedicado Che (Julio Cortazar) 1 6.260 04/08/2012 - 15:11 Português
Poesia/Intervenção De pé a lembrança caída no caminho (Ernesto Che Guevara) 0 9.304 04/08/2012 - 14:04 Português
Poesia/Dedicado Cristo Te amo (Ernesto Che Guevara) 1 5.691 04/08/2012 - 13:26 Português
Poesia/Tristeza Por (para) onde caminha a nossa juventude? 2 2.607 04/08/2012 - 12:50 Português
Poesia/Meditação A Via-Crucis: Parte II 0 2.886 04/07/2012 - 23:04 Português
Poesia/Meditação A Via-Crucis: Parte I 0 5.485 04/07/2012 - 23:01 Português
Poesia/Intervenção A canção mais recente (Cassiano Ricardo) 1 4.040 04/06/2012 - 10:00 Português
Poesia/Intervenção Fuga em azul menor (Cassiano Ricardo) 1 4.219 04/06/2012 - 08:11 Português
Poesia/Intervenção Inscrição (Cassiano Ricardo) 0 4.989 04/06/2012 - 02:25 Português
Poesia/Meditação Haverá um amanhã? 2 2.533 04/04/2012 - 23:06 Português
Videos/Outros Moon River - from Henry Mancini (Mantovani & Orchestra) 0 13.507 03/31/2012 - 21:43 inglês
Videos/Música If I Loved You; You'll Never Walk Alone - Medley (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 14.301 03/31/2012 - 21:20 inglês
Videos/Música Just Like a Woman (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 23.908 03/31/2012 - 21:08 inglês
Videos/Música Amor de mañana (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 13.639 03/31/2012 - 21:08 inglês
Videos/Música Canadian Sunset (Hugo Winterhalter) 0 12.782 03/31/2012 - 21:06 inglês
Videos/Cinema Tomorrow's Love (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 12.478 03/31/2012 - 21:02 inglês
Poesia/Poetrix Pão 0 5.907 03/31/2012 - 20:54 Português
Poesia/Amor Façamos um trato (Mário Benedetti) 0 5.705 03/31/2012 - 20:52 Português
Poesia/Intervenção Pomar de minha mente 2 3.706 03/31/2012 - 20:50 Português
Poesia/Intervenção Quando a dor sorri... 0 6.411 03/25/2012 - 13:21 Português
Poesia/Alegria Manto dourado 0 4.137 03/25/2012 - 13:18 Português
Poesia/Pensamentos Diferentes Caminhos para uma Felicidade Sempre Insuficiente (Sigmund Freud) 0 5.953 03/21/2012 - 22:44 Português
Poesia/Pensamentos Os Poetas e os Romancistas são os Mestres do Conhecimento da Alma (Sigmund Freud) 0 7.999 03/21/2012 - 22:37 Português
Poesia/Pensamentos Esforçamo-nos Mais por Evitar o Sofrimento do que Procurar o Prazer (Sigmund Freud) 0 4.424 03/21/2012 - 22:30 Português