CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

On my way home (Enya)

On My Way Home

Enya

I have been given
One moment from heaven
As I am walking
Surrounded by night
Stars high above me
Make a wish under moonlight

On my way home
I remember only good days
On my way home
I remember all the best days
On my way home
I can remember every new day

I move in silence
With each step taken
Snow falling round me
Like angels in flight
Far in the distance
Is my wish under moonlight

On my way home
I remember only good days
On my way home
I remember all the best days
On my way home
I can remember every new day

Tradução:

On My Way Home (Tradução)
Me foi dado um momento pelo Céu,
Enquanto estou caminhando cercada pela noite.
As estrelas muito acima de mim
Faço um pedido sob o luar.

No meu caminho para casa
Eu lembro apenas dos bons dias.
Estou no meu caminho para casa.
Eu consigo lembrar de cada novo dia.

Eu me movimento em silêncio em cada passo dado,
Neve caindo ao meu redor como anjos em vôo,
Longe na distância
Está o meu pedido sob o luar.

No meu caminho para casa
Eu lembro apenas dos bons dias.
No meu caminho para casa
Eu lembro todos os melhores dias.
Estou no meu caminho para casa.
Eu consigo lembrar de cada novo dia.

Descubra-o, descubra-o, descubra-o, adeus...
Descubra-o, descubra-o, descubra-o, adeus...

No meu caminho para casa
Eu lembro apenas dos bons dias.
No meu caminho para casa
Eu lembro apenas dos bons dias.

Submited by

sábado, janeiro 15, 2011 - 16:18

Videos :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 anos 29 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Intervenção A uma mendiga ruiva (Charles Baudelaire) 0 8.717 07/03/2014 - 01:55 Português
Poesia/Intervenção Coração avariado 1 4.079 06/25/2014 - 02:09 Português
Poesia/Fantasia Flores bonecas 2 2.665 06/24/2014 - 19:14 Português
Poesia/Intervenção Caminho de San Tiago 0 3.456 06/23/2014 - 23:31 Português
Poesia/Soneto Há em toda a beleza uma amargura (Walter Benjamin) 1 3.993 06/20/2014 - 20:04 Português
Poesia/Soneto Vibra o passado em tudo o que palpita (Walter Benjamin) 1 3.695 06/19/2014 - 22:27 Português
Poesia/Meditação Sonhe (Clarice Lispector) 1 4.313 06/19/2014 - 22:00 Português
Poesia/Intervenção Dá-me a tua mão (Clarice Lispector) 0 3.742 06/19/2014 - 21:44 Português
Poesia/Intervenção Precisão (Clarice Lispector) 0 4.047 06/19/2014 - 21:35 Português
Poesia/Meditação Pão dormido, choro contido 1 2.666 06/13/2014 - 03:02 Português
Poesia/Fantasia A dívida 1 3.165 06/12/2014 - 03:52 Português
Poesia/Intervenção Eco das Ruas 1 1.938 06/12/2014 - 03:38 Português
Poesia/Aforismo Maneiras de lutar (Rubén Vela) 2 3.081 06/11/2014 - 10:22 Português
Poesia/Aforismo O médico cubano, o charuto e o arroto tupiniquim (cordel) 2 5.300 06/11/2014 - 10:19 Português
Poesia/Intervenção Espera... (Florbela Espanca) 0 2.224 03/06/2014 - 10:42 Português
Poesia/Intervenção Interrogação (Florbela Espanca) 0 3.324 03/06/2014 - 10:36 Português
Poesia/Intervenção Alma a sangrar (Florbela Espanca) 0 2.173 03/06/2014 - 10:32 Português
Poesia/Soneto Vê minha vida à luz da proteção (Walter Benjamin) 0 2.150 03/03/2014 - 12:16 Português
Poesia/Dedicado Arte poética (Juan Gelman) 0 2.793 01/17/2014 - 22:32 Português
Poesia/Dedicado A palavra em armas (Rubén Vela) 0 2.141 01/17/2014 - 22:01 Português
Poesia/Fantasia A ÁRVORE DE NATAL NA CASA DE CRISTO (FIODOR DOSTOIÉVSKI) 0 1.937 12/20/2013 - 11:00 Português
Poesia/Dedicado Aqueles olhos sábios 0 2.984 10/27/2013 - 20:47 Português
Poesia/Pensamentos Asteróides 0 2.283 10/27/2013 - 20:46 Português
Poesia/Pensamentos O que se re-funda não se finda 0 2.521 10/27/2013 - 20:44 Português
Poesia/Intervenção Para mim mesmo ergui…(Aleksander Pushkin) 0 2.604 10/15/2013 - 23:14 Português