道...
levita-yerudiktus
Add comment
Login to post comments
other contents of levita-yerudiktus
| Topic | Title | Replies | Views |
Last Post |
Language | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Fotos/Abstract | 2627 | 0 | 2.252 | 11/24/2010 - 00:51 | Portuguese |
| Críticas/Miscellaneous | Sobre o sistema de cotas...Para refletir... | 0 | 1.310 | 11/19/2010 - 02:47 | Portuguese | |
| Críticas/TV Series | Objeto, não indentificado...Subtraíndo (Queijos...em Brazilia...) | 0 | 1.761 | 11/19/2010 - 02:47 | Portuguese | |
| Críticas/TV Series | O analfabetismo funcional de grau 1 | 0 | 2.210 | 11/19/2010 - 02:47 | Portuguese | |
| Prosas/Ficção Cientifica | PERDEMOS UMA GRANDE CIDADÂ...(In Memorian... | 0 | 1.057 | 11/18/2010 - 23:56 | Portuguese | |
| Prosas/Comédia | Prosador de 1ª viagem... | 0 | 2.354 | 11/18/2010 - 23:56 | Portuguese | |
| Prosas/Contos | Sombras no Casarão à Noite... | 3 | 1.458 | 01/24/2010 - 17:02 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | Estrada...(Road..Carretera...etc...) | 5 | 997 | 01/14/2010 - 01:48 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | 道... | 2 | 1.448 | 01/12/2010 - 12:08 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | Carretera (en espanoles) | 2 | 994 | 01/11/2010 - 23:22 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | הכביש ... | 2 | 2.019 | 01/11/2010 - 23:13 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | Road... | 1 | 973 | 01/11/2010 - 05:00 | Portuguese | |
| Poesia/General | Provérbio yiidiche do Amor... | 2 | 1.337 | 01/08/2010 - 00:39 | Portuguese |
- « first
- ‹ previous
- 1
- 2
- 3
- 4
Comments
Re: 道...
Traduzido já ele está...
E em várias linguas, é pena o tradutor que usa não traduzir a palavra "devassem" porque é a que fica sempre por traduzir! :hammer:
Mas quem quiser ler este poema, pode sempre escolher os anteriores noutras linguas, porque são iguais! :-)
Escreva em português, porque deste modo será mais apreciado...
Re: 道...
Não compreendo este idioma. Pode traduzir?
Um abraço,
REF