William Shakespeare : O Mercador de Veneza – Ato II - Cena III

Cena III

(O mesmo. Um quarto em casa de Shylock. Entram Jessica e Lanceloto.)

Jéssica
Entristece-me muito ver que deixas meu pai dessa maneira. Nossa casa é um inferno, e tu, nela, um diabo alegre, a privavas de parte de seu tédio. Mas passa bem; recebe este ducado. E Lanceloto, hás de ver hoje à ceia um convidado de teu novo amo: Lourenço. Entrega-lhe esta carta, pondo toda cautela nisso. Passa bem. Não desejara que meu pai me visse a conversar contigo.

Lanceloto
Adeus; as lágrimas me substituem a língua. A mais bela das pagãs, a mais adorável judia! Se algum cristão não fizer alguma tratantagem para te pegar, estou redondamente enganado. Adeus; estas gotas idiotas me amolecem de alguma forma o espírito varonil. Adeus.

Jéssica
Adeus, bom Lanceloto.

(Sai Lanceloto.)

Oh, que odioso pecado é envergonhar-me de ter o pai que tenho! Mas embora do sangue dele eu venha, não sou filha daquele coração. Ó meu Lourenço Se a promessa cumprires, hei de em breve livrar-me desta situação enleada; cristã me torno e tua esposa amada.

(Sai.)

Submited by

Thursday, May 7, 2009 - 21:52

Poesia Consagrada :

  • Login to post comments
  • 1455 reads
No votes yet

Shakespeare

Shakespeare's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 14 years 12 weeks ago
Joined: 10/14/2008
Posts:
Points: 410

Add comment

Login to post comments

other contents of Shakespeare

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia Consagrada/General Carpe Diem 0 1.489 07/11/2011 - 23:57 English
Poesia Consagrada/General Bridal Song 0 1.934 07/11/2011 - 23:56 English
Poesia Consagrada/General Blow, Blow, Thou Winter Wind 0 1.911 07/11/2011 - 23:53 English
Poesia Consagrada/General Aubade 0 2.513 07/11/2011 - 23:52 English
Poesia Consagrada/General All the World's a Stage 0 2.396 07/11/2011 - 23:51 English
Poesia Consagrada/General A Madrigal 0 2.372 07/11/2011 - 23:50 English
Poesia Consagrada/General A Lover's Complaint 0 2.795 07/11/2011 - 23:49 English
Poesia Consagrada/Song A Fairy Song 0 2.469 07/11/2011 - 23:44 English
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aphorisms : One may smile ... 0 1.675 05/24/2011 - 00:45 English
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aphorisms : Talkers are no ... 0 1.341 05/24/2011 - 00:44 English
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aphorisms : We know what we are ... 0 2.012 05/24/2011 - 00:44 English
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aphorisms : Maids want nothing but husbands ... 0 1.573 05/24/2011 - 00:43 English
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aphorisms : Society is ... 0 1.563 05/24/2011 - 00:42 English
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aphorisms : He does it with a better grace ... 0 1.290 05/24/2011 - 00:42 English
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aphorisms : Nothing can come ... 0 1.446 05/24/2011 - 00:41 English
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aphorisms : All glory comes from ... 0 1.478 05/24/2011 - 00:40 English
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aphorisms : How bitter a thing it is ... 0 923 05/24/2011 - 00:39 English
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aforismos : Pois a coragem ... 0 1.687 05/21/2011 - 00:23 Portuguese
Poesia Consagrada/Aphorism shakespeare Aforismos : A beleza provoca o ladrão ... 0 1.303 05/21/2011 - 00:22 Portuguese
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aforismos : A alegria evita mil males ... 0 1.570 05/21/2011 - 00:21 Portuguese
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aforismos : Nós somos do tecido ... 0 1.854 05/21/2011 - 00:20 Portuguese
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aforismos : Ser ou não ser... 0 1.797 05/21/2011 - 00:19 Portuguese
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aforismos : Contrabalançai promessas com ... 0 1.797 05/21/2011 - 00:18 Portuguese
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aforismos : As paixões ensinaram ... 0 1.494 05/21/2011 - 00:16 Portuguese
Poesia Consagrada/Aphorism Shakespeare Aforismos : As juras mais fortes consomem-se ... 0 1.618 05/21/2011 - 00:15 Portuguese