Marble Halls (Enya, Live on TV show)

Marble Halls

Enya

I dreamt I dwelt in marble halls
with vassals and serfs at my side,
and of all who assembled within those walls
that I was the hope and the pride.
I had riches all too great to count
and a high ancestral name.
But I also dreamt which pleased me most
that you loved me still the same,
that you loved me
you loved me still the same,
that you loved me
you loved me still the same.
I dreamt that suitors sought my hand,
that knights upon bended knee
and with vows no maidens heart could withstand,
they pledged their faith to me.
And I dreamt that one of that noble host
came forth my hand to claim.
But I also dreamt which charmed me most
that you loved me still the same
that you loved me
you loved me still the same,
that you loved me
you loved me still the same.

 

Marble Halls (Tradução)

Enya

Eu sonhei que morava em palácios de mármore
com vassalos e servos ao meu lado,
E dentre todos que se reuniam dentro daquelas paredes
Que era eu, a esperança e o orgulho.
Eu tinha riquezas grandes demais para contar
E um importante título hereditário.

Mas eu também sonhei aquilo que mais me agradou
Que você ainda me amava igualmente,
Que você me amava
Você ainda me amava igualmente,
Que você me amava
Você ainda me amava igualmente.

Eu sonhei que pretendentes pediam minha mão,
Que cavaleiros se ajoelhavam
E com promessas às quais nenhum coração de donzela poderia resistir,
Eles juravam sua fidelidade a mim.
E eu sonhei que um daqueles nobres convidados
Adiantou-se para minha mão pedir.

Mas eu também sonhei o que mais me encantou
Que você ainda me amava igualmente,
Que você me amava
Você ainda me amava igualmente,
Que você me amava
Você ainda me amava igualmente.

Submited by

Saturday, January 15, 2011 - 17:04

Videos :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 16 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music Pour toi Armenie (Nana Mouskouri, M.Mathieu, C. Aznavour & autres) 0 3.666 01/27/2011 - 17:19 Portuguese
Videos/Music Toi et moi - pout porri (Nana Mouskouri & Charles Aznavour) 0 2.549 01/27/2011 - 17:06 Portuguese
Videos/Music Power of love ( Nikolai Baskov) 0 2.575 01/27/2011 - 16:57 Portuguese
Videos/Music Kalinka (Nikolai Baskov) 0 3.800 01/27/2011 - 16:52 Portuguese
Videos/Music Ochi Chernye - Dark Eyes (Nikolai Baskov) 0 9.754 01/27/2011 - 16:47 Portuguese
Videos/Music Stenka razin (Boris Shtokolov sings Russian folk songs) 0 5.870 01/27/2011 - 16:45 Portuguese
Videos/Music Kalinka (Russian Red Army Choir) 0 4.217 01/27/2011 - 16:35 Portuguese
Videos/Music Tu n'as pas quite mon coeur (Mireille Mathieu) 0 3.544 01/27/2011 - 16:23 English
Videos/Music Bravo Tu as Gagne (Mireille Mathieu sings ABBA) 0 5.772 01/27/2011 - 16:21 English
Videos/Music Somewhere Over The Rainbow (Josh Groban & Mireille Mathieu) 0 3.301 01/27/2011 - 16:18 English
Videos/Music Une vie d'amour (Mireille Mathieu & Charles Aznavour) 0 2.164 01/27/2011 - 16:13 Portuguese
Poesia/Meditation Meditando sobre a Vida III: Parar 3 1.766 01/27/2011 - 12:56 Portuguese
Poesia/Meditation Meditando sobre a Vida II: Crescer 2 2.902 01/27/2011 - 12:55 Portuguese
Poesia/Meditation Meditando sobre a Vida I: Nascer 2 2.831 01/27/2011 - 12:53 Portuguese
Poesia/Aphorism A linha 3 1.449 01/27/2011 - 12:51 Portuguese
Poesia/Love Chora e deixa teu pranto irrigar o amor. 4 2.425 01/27/2011 - 12:23 Portuguese
Poesia/Love Só você... 4 1.381 01/27/2011 - 12:21 Portuguese
Videos/Music True Colours (Celtic Woman) 0 5.866 01/27/2011 - 03:01 English
Videos/Music Níl Sé'n Lá (Celtic Woman) 0 10.160 01/27/2011 - 02:58 English
Videos/Music You Raise Me Up (Celtic Woman) 0 10.630 01/27/2011 - 02:54 English
Videos/Music Scarborough Fair (Celtic Woman) 0 10.342 01/27/2011 - 02:49 English
Videos/Music O Come All Ye Faithful (Celtic Woman) 0 10.984 01/27/2011 - 02:46 English
Videos/Music Little Drummer Boy (Celtic Woman) 0 7.242 01/27/2011 - 02:43 English
Videos/Music Jesu Joy of Man's Desiring (Celtic Woman) 0 8.487 01/27/2011 - 02:41 English
Videos/Music Panis Angelicus (Mirusia Louwerse & André Rieu Orchestra) 0 15.265 01/27/2011 - 02:38 English