A propósito disto: A Fé (Vladimir Maiakóvski)
A Fé
Distendei vossa espera o quanto quiserdes - tão clara
duma clareza tão alucinante é minha visão que, dir-se-ia,
bastava o tempo de liquidar esta rima,
para, garimpando ao longo do verso,
entrar numa vida maravilhosa. Eu não preciso indagar o que e como.
Vejo-o,nítido, até os último detalhes, no ar, camada sobre camada,
como pedra sobre pedra.
Vejo erguer-se,
fulgurando no pináculo dos séculos, isento de podridões
ou poeiras, o laboratório das ressurreições humanas.
Eis o calmo químico,
a vasta fronte franzida
em meio à experiência . Num livro, “Toda a Terra”,
procura ele um nome.
“O Século Vinte...vejamos,
a quem ressuscitar?
A Maiakóvski talvez...
Não, busquemos matéria mais interessante!
Não era bastante belo esse poeta”.
Será então minha vez de gritar
daqui mesmo, desta página de hoje: “Pára, não folheies mais!
É a mim que deves ressuscitar!”
Vladimir Maikóvski, poema traduzido por Augusto de Campos.
Submited by
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 4343 reads
other contents of AjAraujo
Tema | Título | Respuestas | Lecturas |
Último envío![]() |
Idioma | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Dedicada | A charrete-cegonha levava os rebentos para casa | 0 | 2.279 | 07/08/2012 - 22:46 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | A dor na cor da vida | 0 | 1.028 | 07/08/2012 - 22:46 | Portuguese | |
Poesia/Dedicada | Os Catadores e o Viajante do Tempo | 1 | 2.353 | 07/08/2012 - 00:18 | Portuguese | |
Poesia/Alegria | A busca da beleza d´alma | 2 | 2.576 | 07/02/2012 - 01:20 | Portuguese | |
Poesia/Dedicada | Amigos verdadeiros | 2 | 3.798 | 07/02/2012 - 01:14 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Por que a guerra, se há tanta terra? | 5 | 1.793 | 07/01/2012 - 17:35 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Verbo Vida | 3 | 4.288 | 07/01/2012 - 14:07 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Que venha a esperança | 2 | 2.096 | 07/01/2012 - 14:04 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Neste Mundo..., de "Poemas Ocultistas" (Fernando Pessoa) | 0 | 2.298 | 07/01/2012 - 13:34 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Do Eterno Erro, de "Poemas Ocultistas" (Fernando Pessoa) | 0 | 5.780 | 07/01/2012 - 13:34 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | O Segredo da Busca, de "Poemas Ocultistas" (Fernando Pessoa) | 0 | 1.074 | 07/01/2012 - 13:34 | Portuguese | |
Poesia/Dedicada | Canções sem Palavras - III | 0 | 1.577 | 06/30/2012 - 22:24 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Seja Feliz! | 0 | 2.257 | 06/30/2012 - 22:14 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Tempo sem Tempo (Mario Benedetti) | 1 | 2.790 | 06/25/2012 - 22:04 | Portuguese | |
Poesia/Dedicada | Uma Mulher Nua No Escuro | 0 | 3.726 | 06/25/2012 - 13:19 | Portuguese | |
Poesia/Amor | Todavia (Mario Benedetti) | 0 | 2.480 | 06/25/2012 - 13:19 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | E Você? (Charles Bukowski) | 0 | 2.084 | 06/24/2012 - 13:40 | Portuguese | |
Poesia/Aforismo | Se nega a dizer não (Charles Bukowski) | 0 | 1.715 | 06/24/2012 - 13:37 | Portuguese | |
Poesia/Aforismo | Sua Melhor Arte (Charles Bukowski) | 0 | 1.511 | 06/24/2012 - 13:33 | Portuguese | |
Poesia/Tristeza | Não pode ser um sim... | 1 | 1.988 | 06/22/2012 - 15:16 | Portuguese | |
Poesia/Aforismo | Era a Memória Ardente a Inclinar-se (Walter Benjamin) | 1 | 1.386 | 06/21/2012 - 17:29 | Portuguese | |
Poesia/Amistad | A Mão que a Seu Amigo Hesita em Dar-se (Walter Benjamin) | 0 | 2.209 | 06/21/2012 - 00:45 | Portuguese | |
Poesia/Aforismo | Vibra o Passado em Tudo o que Palpita (Walter Benjamin) | 0 | 2.186 | 06/21/2012 - 00:45 | Portuguese | |
Poesia/Aforismo | O Terço | 0 | 1.476 | 06/20/2012 - 00:26 | Portuguese | |
Poesia/Desilusión | De sombras e mentiras | 0 | 0 | 06/20/2012 - 00:23 | Portuguese |
Add comment