Liberta-nos Tu - Livro dos Salmos - 11 (Ernesto Cardenal)

Liberta-nos tu
porque não nos libertarão seus partidos
Enganam-se uns aos outros
E exploram-se uns aos outros
Suas mentiras são repetidas por mil rádios
suas calúnias estão em todos os jornais
Têm escritórios especiais para fabricar Mentiras

Esses que dizem:
"Dominaremos com a Propaganda
A propaganda está conosco"
Pela opressão dos pobres
pelos gemidos dos explorados
agora mesmo eu me levantarei
diz o Senhor
e lhes darei a liberdade pela qual tanto clamam

Mas as palavras do Senhor são palavras limpas
e não propaganda

Em todas as partes estão as suas armas
As suas metralhadoras e os seus tanques nos rodeiam
Somos insultados pelos assassinos cheios de condecorações
E os que brindam em seus clubes
enquanto nós choramos nos tugúrios
Os que passam a vida em coquetéis.

Ernesto Cardenal, In: Salmos (tradução de Thiago de Mello)

Submited by

Wednesday, July 6, 2011 - 02:29

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 22 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Poetrix Solilóquio 0 1.256 10/10/2011 - 22:19 Portuguese
Poesia/Aphorism Poem(a)s em terceto 0 816 10/05/2011 - 00:11 Portuguese
Poesia/Meditation Há sempre um sinal... 0 1.011 10/04/2011 - 23:33 Portuguese
Poesia/Aphorism Rosa dos Ventos 0 1.529 10/04/2011 - 23:22 Portuguese
Poesia/Sadness Horas Amargas 0 1.560 10/04/2011 - 23:09 Portuguese
Poesia/Meditation Que Farás Tu, Meu Deus, Se Eu Perecer? (Rainer Maria Rilke) 0 1.787 09/28/2011 - 22:26 Portuguese
Poesia/Dedicated O Torso Arcaico de Apolo (Rainer Maria Rilke) 0 3.277 09/28/2011 - 22:24 Portuguese
Poesia/Dedicated Dançarina Espanhola (Rainer Maria Rilke) 0 589 09/28/2011 - 22:20 Portuguese
Poesia/Aphorism Hora Grave (Rainer Maria Rilke) 0 3.059 09/28/2011 - 22:18 Portuguese
Videos/Music Antigua América, en Machu Picchu (Los Jaivas declama a Pablo Neruda) 0 3.117 09/27/2011 - 23:05 Spanish
Videos/Music La poderosa muerte en Machu Picchu (Los Jaivas) 0 2.853 09/27/2011 - 22:58 Spanish
Videos/Music Para seguir viviendo (Illapu) - homenagem ao fótógrafo Rodrigo Rojas brutalmente assassinado na ditadura de Pinochet, Chile 0 2.899 09/27/2011 - 22:54 Spanish
Videos/Movies La muralla (Quilapayun) 0 11.058 09/27/2011 - 22:46 Spanish
Videos/Music Lejos del amor (Illapu) 0 3.357 09/27/2011 - 22:41 Spanish
Poesia/Aphorism O beduíno, o peregrino e a fonte 0 1.410 09/25/2011 - 21:10 Portuguese
Poesia/Meditation Porque eu sou o culpado de tudo? 0 1.748 09/25/2011 - 21:02 Portuguese
Poesia/Thoughts Perseverança: V-VIII (Ciclo: Palavras que Pensam) 0 1.040 09/25/2011 - 20:59 Portuguese
Poesia/Thoughts Perseverança: I-IV (Ciclo: Palavras que Pensam) 0 1.867 09/25/2011 - 20:57 Portuguese
Videos/Music Credo, de Misa Criolla 3 (Jose Carreras) 0 3.315 09/25/2011 - 17:08 Spanish
Videos/Music Gloria, de Misa Criolla (Jose Carreras) 0 3.236 09/25/2011 - 17:00 Spanish
Videos/Music Kyrie, de Misa Criolla (Jose Carreras) 0 2.821 09/25/2011 - 16:58 Spanish
Videos/Music La Peregrinación, do Album Misa Criolla (Mercedes Sosa) 0 4.090 09/25/2011 - 16:53 Spanish
Videos/Music Run Run, en Francia (HD) (Kalamarka y Stellia Koumba-Koumba) 0 22.842 09/25/2011 - 16:43 Spanish
Videos/Music Canción y Huayno, en Francia (HD( (Kalamarka) 0 26.752 09/25/2011 - 16:30 Spanish
Videos/Music Vasija de Barro, en Francia (HD) (Kalamarka) 0 18.136 09/25/2011 - 16:26 Spanish