Segundo Soneto da Morte (Gabriela Mistral)

Este longo cansaço irá ser grande um dia
e a alma dirá ao corpo que não quer
arrastar o seu peso ao longo desta vida
por onde os homens vão, felizes por viver.

Sentirás que ao teu lado cavam brutalmente,
que outro hóspede chega à serena cidade.
Vou esperar que alguém me cubra completamente
e depois falaremos uma eternidade!

Só então saberás porque é que, ainda imaturo,
para as profundas fossas o teu corpo iria
aí dormir tranquilo, aí permanecer.

E então far-se-á luz no campanário escuro:
saberás que entre nós sinais de astros havia
e que, quebrando o pacto, tinhas de morrer.

 

Gabriela Mistral, poetisa chilena, prêmio Nobel de Literatura de 1945, In: Poesias escolhidas
Tradução de Henriqueta Lisboa. Ilus. Marianne Clouzot. Rio de Janeiro: Editora Opera Mundi, 1973.
211 p.
 

Submited by

Monday, July 11, 2011 - 21:36

Poesia :

Your rating: None (1 vote)

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 46 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music Song sung blue (Neil Diamond) 0 10.066 03/20/2011 - 22:53 English
Videos/Music I am... I said , BBC Concert (Neil Diamond) 0 10.008 03/20/2011 - 22:50 English
Poesia/Haiku As estações em haicais: Outono * 1 1.767 03/20/2011 - 17:21 Portuguese
Poesia/Meditation Tardes de Outono 1 494 03/20/2011 - 17:18 Portuguese
Poesia/Meditation Andares (Hermann Hesse) 1 3.218 03/20/2011 - 17:17 Portuguese
Poesia/Meditation Assim eu vejo a vida (Cora Coralina) 1 1.185 03/20/2011 - 17:13 Portuguese
Poesia/Love Porto seguro da paixão 4 1.311 03/20/2011 - 17:11 Portuguese
Poesia/Love Bilhete (Mário Quintana) 1 1.528 03/20/2011 - 17:09 Portuguese
Videos/Music Todo Mundo Está Feliz (Raul Seixas & Sergio Sampaio) 0 5.439 03/20/2011 - 16:00 Portuguese
Videos/Music Eu quero é botar o meu bloco na rua (Sergio Sampaio) 0 6.026 03/20/2011 - 15:51 Portuguese
Videos/Music Nuvem Passageira (Hermes Aquino) 0 7.813 03/20/2011 - 15:47 Portuguese
Videos/Music Porto Solidão (Jessé) 0 5.492 03/20/2011 - 15:41 Portuguese
Videos/Music Grandioso és Tu (Jessé) 0 3.630 03/20/2011 - 15:38 Portuguese
Videos/Music Caruso (Jessé) 0 2.206 03/20/2011 - 15:24 Portuguese
Videos/Music Coração de Estudante (Jessé) 0 2.551 03/20/2011 - 15:21 Portuguese
Videos/Music Concerto para uma Só Voz (Jessé) 0 4.606 03/20/2011 - 15:17 Portuguese
Videos/Music Voa Liberdade (Jessé) 0 5.100 03/20/2011 - 15:11 Portuguese
Videos/Music Ave Maria do Sertão (Jessé) 0 4.224 03/20/2011 - 15:08 Portuguese
Videos/Music Ave Maria Sertaneja (Luiz Gonzaga) 0 6.016 03/20/2011 - 15:03 Portuguese
Videos/Music Pedra de Responsa (Chico César e Xangai) 0 6.602 03/20/2011 - 12:40 Portuguese
Videos/Music Meninos (Xangai & Juraildes Cruz) 0 10.971 03/20/2011 - 12:34 Portuguese
Videos/Music Pequenina (Xangai) 0 2.362 03/20/2011 - 12:20 Portuguese
Videos/Music Galope à Beira Mar Soletrado (Xangai) 0 4.708 03/20/2011 - 12:18 Portuguese
Videos/Music Estampas Eucalol (Xangai) 0 4.975 03/20/2011 - 12:15 Portuguese
Videos/Music Matança (Xangai) 0 7.562 03/20/2011 - 12:13 Portuguese