Falta um pedaço de mim...

Não faz sentido ter duas taças
E só uma boca degustar
Dois travesseiros, e só um corpo
Dois corações e um imenso vazio

Procuro em todos os lugares
Mas você não esta
Percorro os bares
Nada de encontrar

Arranca essa dor do meu peito
Volta ao nosso leito
Toma-me em teus braços
Não me deixa partir

Só faz sentido com você aqui
Restaram apenas... Dores... Imagens
Saudades... Lembranças que não querem calar

[img]http://blogs.universia.com.br/panelasapimentadas/files/2008/06/vinho-4-edna-medici-duas-tacas.jpg[/img]

IMAGEM CAPTADA SITE DA GOOGLE

http://desejosdeumatigresa.blogspot.com/2008/11/falta-um-pedao-de-mim.html

Submited by

Wednesday, July 22, 2009 - 13:30

Poesia :

No votes yet

Tiger

Tiger's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 15 years 13 weeks ago
Joined: 07/21/2009
Posts:
Points: 1398

Comments

Zezinho's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

A dor faz parte do amor vem embutida ao tudo esta ai!!O que queremos nao podemos.E o que podemos nao sabemos...

Bela poesia,bem emocional(traduçao)De algo recente.

Gostei imenso 8-)

Tiger's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

Obrigada pelos comentários... beijos

KeilaPatricia's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

MT bom

:-)

MarneDulinski's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

Tiger!

Gostei demais, lindas palavras, linda mensagem!

Marne

analyra's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

"Procuro em todos os lugares...
mas você não esta...
percorro os bares...
e nada de encontrar..."

Hehehehe...quem nunca passou por isso, nunca tome a primeira cerva... :pint: :hammer:
parabéns, linda tradução da agonia do amor "quase" perdido, pois sempre há a esperança de acha-lo no último boteco da esquina da casa e recolhe-lo ao solitário leito unitário já desfeito...
parabéns!!!!

cnobrega's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

Gostei muito deste poema... mostra como é importante ter alguém com quem partilhar todo o nosso ser! ;-)

Add comment

Login to post comments

other contents of Tiger

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Passion Vontade... 5 839 03/18/2010 - 18:19 Portuguese
Poesia/Love Onde esta? 3 819 03/17/2010 - 12:36 Portuguese
Poesia/Love Recriando pulsações... 3 827 03/17/2010 - 12:36 Portuguese
Poesia/Dedicated se te procuro ou fujo de ti... 6 1.122 03/17/2010 - 12:33 Portuguese
Poesia/Dedicated Criando nossa história 9 697 03/01/2010 - 01:02 Portuguese
Poesia/Dedicated Sentimento abstrato 5 785 02/28/2010 - 03:17 Portuguese
Poesia/Intervention Mais uma noite 2 836 02/11/2010 - 00:12 Portuguese
Poesia/Love Amei demais 3 1.196 02/09/2010 - 18:21 Portuguese
Poesia/Love Me deixa nessa amargura 6 524 02/07/2010 - 17:55 Portuguese
Poesia/Disillusion De Bela à Fera 5 642 02/04/2010 - 19:13 Portuguese
Poesia/Love Apenas diz 2 971 02/04/2010 - 14:08 Portuguese
Poesia/Love Minha própria sombra 3 559 02/04/2010 - 01:15 Portuguese
Poesia/Disillusion Apenas uma verdade 6 823 01/30/2010 - 22:39 Portuguese
Poesia/Aphorism Meu companheiro 3 871 01/18/2010 - 19:20 Portuguese
Poesia/Dedicated Como uma flor... 3 981 12/03/2009 - 14:11 Portuguese
Poesia/Passion Feito brasa 5 737 12/02/2009 - 00:53 Portuguese
Poesia/Dedicated Meu vicio 9 1.056 10/29/2009 - 10:24 Portuguese
Poesia/Dedicated Essa luz... 4 1.035 10/15/2009 - 09:38 Portuguese
Poesia/Dedicated Por onde andaras? 6 1.012 10/08/2009 - 17:41 Portuguese
Poesia/Love será? 5 533 10/01/2009 - 00:02 Portuguese
Poesia/Aphorism Eternamente 5 829 09/30/2009 - 00:26 Portuguese
Poesia/Dedicated Enigma 4 868 09/29/2009 - 17:07 Portuguese
Poesia/Aphorism Elemento natural 5 939 09/29/2009 - 17:05 Portuguese
Poesia/Dedicated Despeço-me 4 1.034 09/29/2009 - 17:04 Portuguese
Poesia/Dedicated Saudade... 6 649 09/27/2009 - 21:52 Portuguese