Há em toda a beleza uma amargura (Walter Benjamin)

Há em toda a beleza uma amargura
secreta e confundida que é latente
ambígua indecifrável duplamente
oculta a si e a quem a olhar obscura

Não fica igual aos vivos no que dura
e não a pode entender qualquer vivente
qual no cabelo orvalho ou brisa rente
quanto mais perto mais se desfigura

Ficando como Helena à luz do ocaso
a língua dos dois reinos nâo lhe é azo
senão de apartar tranças ofuscante

Mas à tua beleza não foi dado
qual morte a abrir teu juvenil estado
crescer e nomear-se em cada instante?

Walter Benjamin,  (1892-1940),  filósofo alemão, in "Sonetos" . Tradução de Vasco Graça Moura

Submited by

Monday, March 3, 2014 - 13:20

Poesia :

  • Login to post comments
  • 3836 reads
No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 24 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comments

deborabenvenuti's picture

Há em toda beleza

Submitted by deborabenvenuti on Fri, 06/20/2014 - 21:04.

A amargura muitas vezes esconde a beleza ou confunde-se com ela.
Abraços

http://colchaderetalhos13.blogspot.com.br

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Intervention Desencanto (Manuel Bandeira) 0 678 08/17/2011 - 21:57 Portuguese
Poesia/Intervention Minha grande ternura (Manuel Bandeira) 0 1.100 08/17/2011 - 21:54 Portuguese
Poesia/Meditation Enquanto a chuva cai (Manuel Bandeira) 0 498 08/17/2011 - 21:52 Portuguese
Poesia/Intervention A morte absoluta (Manuel Bandeira) 0 1.858 08/17/2011 - 21:47 Portuguese
Poesia/Thoughts Arte de Amar (Manuel Bandeira) 0 2.152 08/17/2011 - 21:44 Portuguese
Poesia/Disillusion Surdina (Olavo Bilac) 0 658 08/17/2011 - 13:28 Portuguese
Poesia/Love O Amor e a Morte (José Régio) 0 1.862 08/17/2011 - 13:25 Portuguese
Poesia/Intervention Solidão (Pedro Homem de Mello) 0 1.047 08/17/2011 - 13:23 Portuguese
Poesia/Intervention O que eu sou... (Teixeira de Pascoaes) 0 713 08/17/2011 - 13:21 Portuguese
Poesia/Intervention Fim (Álvaro de Campos) 0 580 08/17/2011 - 13:16 Portuguese
Poesia/Meditation Memória (Carlos Drummond de Andrade) 0 415 08/17/2011 - 13:14 Portuguese
Poesia/Intervention A hora da partida (Sophia de Mello Breyner Andresen) 0 2.634 08/17/2011 - 13:12 Portuguese
Poesia/Intervention Canção da Partida (Cesário Verde) 0 1.012 08/17/2011 - 13:09 Portuguese
Poesia/Text Files Biografia: Cora Coralina(1889-1985), poetisa brasileira, natural de Goiás. 0 4.815 08/17/2011 - 02:21 Portuguese
Poesia/Meditation Mascarados (Cora Coralina) 0 1.163 08/17/2011 - 02:12 Portuguese
Poesia/Dedicated Minha Cidade (Cora Coralina) 0 386 08/17/2011 - 02:10 Portuguese
Poesia/Dedicated Rio Vermelho (Cora Coralina) 0 527 08/17/2011 - 02:08 Portuguese
Poesia/Dedicated Bem-te-vi bem-te-vi... (Cora Coralina) 0 1.977 08/17/2011 - 02:06 Portuguese
Poesia/Meditation Todas as Vidas (Cora Coralina) 0 570 08/17/2011 - 02:04 Portuguese
Poesia/Text Files Biografia: Mário Quintana (1906-1994), poeta, escritor e jornalista brasileiro. 0 3.077 08/15/2011 - 18:48 Portuguese
Poesia/Intervention Ah! Os relógios (Mário Quintana) 0 837 08/15/2011 - 18:38 Portuguese
Poesia/Disillusion Canção dos romances perdidos (Mário Quintana) 0 540 08/15/2011 - 18:35 Portuguese
Poesia/Love Canção do amor imprevisto (Mário Quintana) 0 1.072 08/15/2011 - 18:33 Portuguese
Poesia/Love Bilhete (Mário Quintana) 0 644 08/15/2011 - 18:30 Portuguese
Poesia/Dedicated As mãos do meu pai (Mário Quintana) 0 480 08/15/2011 - 18:28 Portuguese