TE AMO, I LOVE YOU(poema em portugues e ingles)

ANTES DE TE CONHECER
I DID NOT KNOW WHAT WAS TO LOVE WITH THE HEART
SIM EU NÃO SABIA
SAYING I LOVE YOU WITH THE HEART
NEM PENSAR COM O CORAÇÃO
I DID NOT KNOW
A FELICIDADE QUE SE SENTE
WHEN HEARING ONE I LOVE YOU IN THE VOICE OF A WOMAN NOT
EU NÃO SABIA O QUE ERA O AMOR
BUT I LEARNED TO WITH YOU TO LOVE
TE AMO PORQUE ME FAZES FELIZ
EVERY DAY
GOSTO DESSE SORRISO QUE ILUMINA A MINHA ALMA
LOVE THESE KISSES THAT I CAN NOT FORGET
ADORO O CHARME DOS TEUS BELOS OLHOS
THANK YOU FOR GIVING YOUR WORLD
TE AMO, I LOVE YOU
BEAUTIFUL VALENTINE'S DAY

poema em portugues

ANTES DE TE CONHECER
EU NÃO SABIA O QUE ERA AMAR COM O CORAÇÃO
SIM EU NÃO SABIA
DIZER TE AMO COM O CORAÇÃO
NEM pensar com o coração
NÃO EU NÃO SABIA
A FELICIDADE QUE SE SENTE
AO OUVIR UM TE AMO NA VOZ DUMA MULHER
NÃO
EU NÃO SABIA O QUE ERA O AMOR
MAS CONTIGO APRENDI AMAR
TE AMO PORQUE ME FAZES FELIZ
TODOS OS DIAS
GOSTO DESSE SORRISO QUE ILUMINA A minha alma
ADORO ESSES BEIJOS QUE NÃO CONSIGO ESQUECER
ADORO O CHARME DOS TEUS BELOS OLHOS
OBRIGADO POR ME DARES O TEU MUNDO
EU TE AMO
EU TE AMO

agradeço a quem quizer me corrigir

muito obrigado

Submited by

Monday, February 15, 2010 - 21:36

Poesia :

No votes yet

csantos

csantos's picture
Offline
Title: Moderador Vídeos
Last seen: 10 years 40 weeks ago
Joined: 08/14/2008
Posts:
Points: 2408

Comments

Henrique's picture

Re: TE AMO, I LOVE YOU(poema em portugues e ingles)

Uma poesia bilingual e muito bem conseguida!!!

:-)

angelalugo's picture

Re: TE AMO, I LOVE YOU(poema em portugues e ingles)

Olá caro poeta

Um encanto de poesia, uma declaração
de amor bem definida ao ser amado..
Lindo!

Beijinhos no coração

MarneDulinski's picture

Re: TE AMO, I LOVE YOU(poema em portugues e ingles)

LINDO POEMA, EM HOMENAGEM A PESSOA AMADA, NO DIA DOS NAMORADOS, DIA DE SAN VALENTIN!
Meus parabéns,
Marne

RobertoEstevesdaFonseca's picture

Re: TE AMO, I LOVE YOU(poema em portugues e ingles)

Caro amigo.

Não há que corrigir um poema, pois ele é como Deus, ou seja, simplesmente é.

Gostei bastante.

Um abraço,
Roberto

Add comment

Login to post comments

other contents of csantos

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Meditation amantes 1 1.813 03/03/2010 - 18:19 Portuguese
Poesia/Meditation paz d'alma 4 2.076 03/03/2010 - 18:15 Portuguese
Poesia/Love ...hesitei... 2 3.510 03/03/2010 - 14:57 Portuguese
Poesia/Dedicated amigos como tu... 5 2.256 03/03/2010 - 14:41 Portuguese
Poesia/Sonnet ...vou voando... 2 4.379 03/03/2010 - 14:40 Portuguese
Poesia/Meditation Porquê?... 2 2.792 03/03/2010 - 14:39 Portuguese
Poesia/Love o reino da vida 3 2.930 03/03/2010 - 14:23 Portuguese
Poesia/Love esta noite vem... 3 3.499 03/03/2010 - 14:07 Portuguese
Poesia/Love carta- volta para mim esta noite 2 2.419 03/03/2010 - 14:06 Portuguese
Poesia/Disillusion mas é cedo, muito cedo para te perdoar 4 2.638 03/03/2010 - 14:06 Portuguese
Poesia/Love Minha vida,minha paixão,um romance... 3 3.108 03/03/2010 - 08:52 Portuguese
Poesia/Love declaração de guerra 2 2.500 03/03/2010 - 02:54 Portuguese
Poesia/Meditation provocações da mente 2 3.000 03/03/2010 - 02:43 Portuguese
Poesia/Sadness partiste sem falar 3 2.520 03/03/2010 - 02:29 Portuguese
Poesia/Love a tua cara bonita 2 2.611 03/03/2010 - 02:28 Portuguese
Poesia/Love mar que eu encontro de encontro a mim 2 2.891 03/03/2010 - 02:07 Portuguese
Poesia/Sadness tu partiste...estas no céu 1 2.826 03/02/2010 - 19:30 Portuguese
Poesia/Dedicated o poeta é quem me lê...você 2 2.507 03/02/2010 - 19:28 Portuguese
Poesia/Aphorism porque o vinho é alegria 2 1.936 03/02/2010 - 19:27 Portuguese
Poesia/Dedicated nicola 7 2.988 03/02/2010 - 19:15 Portuguese
Poesia/Love é... 1 5.504 03/02/2010 - 19:13 Portuguese
Poesia/Meditation crise 5 3.728 03/02/2010 - 18:42 Portuguese
Poesia/Love enrosca-te a mim 5 2.695 03/02/2010 - 18:38 Portuguese
Poesia/Love tu... 3 2.740 03/02/2010 - 18:24 Portuguese
Poesia/Love o destino 2 2.645 03/02/2010 - 15:31 Portuguese