Por que cantamos? (Mario Benedetti)

Se cada hora vem com sua morte
se o tempo é um covil de ladrões
os ares já não são tão bons ares
e a vida é nada mais que um alvo móvel

Você perguntará por que cantamos

se nossos bravos ficam sem abraço
a pátria está morrendo de tristeza
e o coração do homem se fez cacos
antes mesmo de explodir a vergonha

Você perguntará por que cantamos

se estamos longe como um horizonte
se lá ficaram árvores e céu
se cada noite é sempre alguma ausência
e cada despertar um desencontro

Você perguntará por que cantamos

cantamos porque o rio está soando
e quando soa o rio / soa o rio
cantamos porque o cruel não tem nome
embora tenha nome seu destino

Mario Benedetti (1920-2009), In: Retratos y Canciones (Poema traduzido).

Submited by

Monday, September 6, 2010 - 02:26

Poesia :

  • Login to post comments
  • 6011 reads
No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 years 42 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comments

AjAraujo's picture

Por que cantamos?

Submitted by AjAraujo on Sun, 01/09/2011 - 19:13.

Benedetti tem um estilo muito singular de dizer as coisas, de nos levar a profundas reflexões, este poema é de uma beleza transcendental.

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music One (Bee Gees) 0 6.374 09/07/2011 - 22:34 English
Videos/Music Islands in the stream (Bee Gees) 0 9.555 09/07/2011 - 22:32 English
Videos/Music Wedding day (Bee Gees) 0 22.283 09/07/2011 - 22:28 English
Videos/Music I've gotta get a message to you (Bee Gees) 0 7.173 09/07/2011 - 22:26 English
Videos/Music How can you mend a broken heart (Bee Gees) 0 12.848 09/07/2011 - 22:24 English
Videos/Music To love somebody (Bee Gees) 0 9.033 09/07/2011 - 22:20 English
Videos/Music Grease (Bee Gees) 0 11.397 09/07/2011 - 22:18 English
Videos/Music Night fever (Bee Gees) 0 8.785 09/07/2011 - 22:16 English
Videos/Movies "Stayin' Alive" - One Night Only (Bee Gees) 0 66.146 09/07/2011 - 22:14 English
Videos/Music Closer than close (Bee Gees) 0 7.493 09/07/2011 - 22:13 English
Videos/Music Too much heaven (Bee Gees) 0 5.992 09/07/2011 - 22:11 English
Videos/Music Morning of my life (Bee Gees) 0 7.182 09/07/2011 - 22:09 English
Videos/Music Lonely Days (Live-HQ) (Bee Gees) 0 7.953 09/07/2011 - 21:57 English
Videos/Music I Started A Joke (Live-HQ) (Bee Gees) 0 8.800 09/07/2011 - 21:55 English
Poesia/Aphorism Minha Desgraça (Álvares de Azevedo) 0 3.412 09/06/2011 - 21:15 Portuguese
Poesia/Fantasy Anjos do Céu (Álvares de Azevedo) 0 2.706 09/06/2011 - 20:53 Portuguese
Poesia/Sonnet Adeus, Meus Sonhos! (Álvares de Azevedo) 0 3.912 09/06/2011 - 20:39 Portuguese
Poesia/Sonnet Soneto (Álvares de Azevedo) 0 1.765 09/06/2011 - 20:09 Portuguese
Poesia/Love Amor (Álvares de Azevedo) 0 3.341 09/06/2011 - 19:45 Portuguese
Videos/Music Beatles Medley (Bobby Darin) 0 5.568 09/05/2011 - 22:57 English
Videos/Music Sweet Caroline (Bobby Darin) 0 7.529 09/05/2011 - 22:53 English
Videos/Music Alone Again Naturally (Bobby Darin) 0 7.396 09/05/2011 - 22:52 English
Videos/Music Mame (Bobby Darin) 0 8.736 09/05/2011 - 22:50 English
Videos/Music Don't Think Twice, It's Alright (Bobby Darin) 0 11.684 09/05/2011 - 22:47 English
Videos/Music Lonesome Whistle (Bobby Darin) 0 11.281 09/05/2011 - 22:44 English