Balada da gota d'água no oceano (Bertolt Brecht)

O verão chega, e o céu do verão
Ilumina também vocês.
Morna é a água, e na água morna
Também vocês se banham.
Nos prados verdes vocês
Armaram suas barracas. As ruas
Ouvem os seus cantos. A floresta
Acolhe vocês. Logo

É o fim da miséria? Há alguma melhora?
Tudo dá certo? Chegou então sua hora?
O mundo segue seu plano? Não:
É só uma gota no oceano.

A floresta acolheu os rejeitados. O céu bonito
Brilha sobre desesperançados. As barracas de verão
Abrigam gente sem teto. A gente que se banha na água morna
Não comeu. A gente
Que andava na estrada apenas continuou
Sua incessante busca de trabalho.

Não é o fim da miséria. Não há melhora.
Nada vai certo. Não chegou sua hora.
O mundo não segue seu plano:
É só uma gota no oceano.

Vocês se contentarão com o céu luminoso?
Não mais sairão da água morna?
Ficarão retidos na floresta?
Estarão sendo iludidos? Sendo consolados?
O mundo espera por suas exigências.
Precisa de seu descontentamento, suas sugestões.
O mundo olha para vocês com um resto de esperança.

É tempo de não mais se contentarem
Com essas gotas no oceano.

Bertolt Brecht.

Submited by

Saturday, June 18, 2011 - 20:02

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 years 1 week ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music Psalm! (Jan Garbarek) 0 7.770 09/02/2011 - 04:11 English
Videos/Music Litany, from Officium Novum Album (2010) (Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble) 0 5.782 09/02/2011 - 03:55 English
Videos/Music Parce mihi Domine, from Cristóbal de Morales - 1500-1553 (Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble) 0 9.601 09/02/2011 - 03:49 English
Poesia/Love Aceitar-te 0 2.953 09/02/2011 - 00:34 Portuguese
Poesia/Text Files Álcool, carro, velocidade e o poder – uma combinação funesta! 0 5.466 09/01/2011 - 23:56 Portuguese
Poesia/Sonnet A viagem 0 3.738 09/01/2011 - 21:37 Portuguese
Poesia/Love A razão de ser da rosa 0 667 09/01/2011 - 21:33 Portuguese
Poesia/Love À menina dos meus olhos 0 1.233 09/01/2011 - 21:30 Portuguese
Poesia/Love A lua ressurge 0 961 09/01/2011 - 21:26 Portuguese
Poesia/Love A dama e o cavaleiro 0 4.109 09/01/2011 - 21:21 Portuguese
Poesia/Love Ausência (Jorge Luis Borges) 0 1.942 08/31/2011 - 16:25 Portuguese
Poesia/Fantasy Nostalgia do presente (Jorge Luis Borges) 0 3.376 08/31/2011 - 16:22 Portuguese
Poesia/Aphorism Um sonho (Jorge Luis Borges) 0 723 08/31/2011 - 16:20 Portuguese
Poesia/Aphorism Inferno, V, 129 (Jorge Luis Borges) 0 1.678 08/31/2011 - 16:18 Portuguese
Poesia/Dedicated Os Justos (Jorge Luis Borges) 0 3.031 08/31/2011 - 16:16 Portuguese
Poesia/Dedicated Longe (Cecília Meireles) 0 1.541 08/30/2011 - 21:54 Portuguese
Poesia/Intervention Desenho (Cecília Meireles) 0 2.650 08/30/2011 - 21:50 Portuguese
Poesia/Intervention Cantiguinha (Cecília Meireles) 0 928 08/30/2011 - 21:42 Portuguese
Poesia/Intervention Ó peso do coração!... (Cecília Meireles) 0 1.995 08/30/2011 - 21:40 Portuguese
Poesia/Love Imagem (Cecília Meireles) 0 1.661 08/30/2011 - 21:29 Portuguese
Poesia/Text Files Biografia: Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004), poetisa portuguesa 0 6.755 08/30/2011 - 11:41 Portuguese
Poesia/Aphorism Porque (Sophia de Mello Breyner) 0 651 08/30/2011 - 11:33 Portuguese
Poesia/Meditation Liberdade (Sophia de Mello Breyner) 0 1.347 08/30/2011 - 11:25 Portuguese
Poesia/Intervention Poesia (Sophia de Mello Breyner) 0 1.635 08/30/2011 - 11:22 Portuguese
Poesia/Dedicated Esta Gente (Sophia de Mello Breyner) 0 2.571 08/30/2011 - 11:19 Portuguese