Aurora (F. Garcia Lorca)

Sinos de Córdoba

na madrugada.

Sinos de amanhecer

em Granada.

 

Ouvem-nos todas as moças

que choram à tern

soleá enlutda.

 

As moças

de Andaluzia alta

e baixa.

 

As meninas de Espanha,

de pé miúdo

e trêmulas saias,

que encheram de luzes

as encruzilhadas.

 

Oh! Sinos de Córdoba

na madrugada,

Oh! Sinos do amanhecer

em Granada!

 

Federico Garcia Lorca, poema traduzido por William Agel de Mello.

Submited by

Jueves, Julio 21, 2011 - 15:45

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 6 años 30 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Meditación Resíduo (Carlos Drummond de Andrade) 0 934 10/31/2011 - 23:51 Portuguese
Poesia/Pensamientos Enfrentar a adversidade da doença inesperada 0 3.935 10/31/2011 - 23:49 Portuguese
Poesia/Meditación Demian - Introdução (Hermann Hesse) 0 3.556 10/31/2011 - 23:46 Portuguese
Poesia/Dedicada O último suspiro 0 2.761 10/30/2011 - 22:24 Portuguese
Poesia/Aforismo Agora ar é ar e coisa é coisa: traço (Cummings) 0 6.371 10/28/2011 - 12:04 Portuguese
Poesia/Amor Carrego o teu coração comigo (Cummings) 0 1.666 10/28/2011 - 11:36 Portuguese
Poesia/Amor Em algum lugar que eu nunca estive (Cummings) 0 5.034 10/28/2011 - 11:34 Portuguese
Poesia/Meditación As Boas Ações (Bertolt Brecht) 0 2.293 10/20/2011 - 12:02 Portuguese
Poesia/Dedicada A minha mãe (Bertolt Brecht) 0 6.763 10/20/2011 - 11:58 Portuguese
Poesia/Pensamientos A exceção e a regra (Bertolt Brecht) 0 6.439 10/20/2011 - 11:55 Portuguese
Poesia/Meditación Harmonia 0 2.724 10/16/2011 - 09:56 Portuguese
Poesia/Meditación Aquele sorriso foi um bálsamo 0 1.982 10/16/2011 - 09:42 Portuguese
Poesia/Dedicada A Música (Gibran K. Gibran) 0 1.716 10/13/2011 - 21:50 Portuguese
Poesia/Meditación Uma vez, enchi a mão de bruma (Gibran Khalil Gibran) 0 1.914 10/13/2011 - 21:46 Portuguese
Poesia/Meditación Amai-vos um ao outro (Gibran K. Gibran) 0 1.678 10/13/2011 - 21:43 Portuguese
Videos/Musica Until the last moment (Yanni) 0 2.856 10/11/2011 - 11:45 Portuguese
Videos/Musica Sweep Away, Live at Acropolis (Yanni) 0 3.253 10/11/2011 - 11:20 Portuguese
Videos/Musica Keys of imagination (Yanni) 0 2.773 10/11/2011 - 11:01 Portuguese
Videos/Musica You Raise Me Up (Josh Groban with African Children Choir) 0 7.010 10/10/2011 - 22:17 Inglés
Videos/Musica Ave Maria (Soweto Gospel Choir) 0 4.878 10/10/2011 - 22:08 Inglés
Videos/Musica Khumbaya (Soweto Gospel Choir) 0 4.126 10/10/2011 - 22:06 Inglés
Videos/Musica Nkosi Sikelel'iAfrika (Soweto Gospel Choir Blessed in Concert) 0 5.392 10/10/2011 - 22:00 Inglés
Videos/Musica Amazing Grace (U2 & Soweto Gospel Choir) 0 6.135 10/10/2011 - 21:57 Inglés
Poesia/Poetrix Crepúsculo 0 1.083 10/10/2011 - 21:23 Portuguese
Poesia/Intervención O amanhã sempre chega... 0 2.128 10/10/2011 - 21:20 Portuguese