É o Fim que Confere o Significado às Palavras (Samuel Beckett)

Apenas as palavras quebram o silêncio, todos os outros sons cessaram.

Se eu estivesse silencioso, não ouviria nada. Mas se eu me mantivesse silencioso, os outros sons recomeçariam, aqueles a que as palavras me tornaram surdo, ou que realmente cessaram.

Mas estou silencioso, por vezes acontece, não, nunca, nem um segundo. Também choro sem interrupção. É um fluxo incessante de palavras e lágrimas. Sem pausa para reflexão. Mas falo mais baixo, cada ano um pouco mais baixo. Talvez. Também mais lentamente, cada ano um pouco mais lentamente. Talvez.

É-me difícil avaliar. Se assim fosse, as pausas seriam mais longas, entre as palavras, as frases, as sílabas, as lágrimas, confundo-as, palavras e lágrimas, as minhas palavras são as minhas lágrimas, os meus olhos a minha boca.

E eu deveria ouvir, em cada pequena pausa, se é o silêncio que eu digo quando digo que apenas as palavras o quebram. Mas nada disso, não é assim que acontece, é sempre o mesmo murmúrio, fluindo ininterruptamente, como uma única palavra infindável e, por isso, sem significado, porque é o fim que confere o significado às palavras. 

Samuel Beckett (1906-1989), escritor, dramaturgo, in 'Textos para Nada'
 

Submited by

Domingo, Julio 31, 2011 - 21:35

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 7 años 44 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Dedicada Elegia ao Outono 1 3.882 03/20/2012 - 23:16 Portuguese
Poesia/Dedicada Da Terra brotam os Grãos... Sementes de vida 0 5.508 03/19/2012 - 21:51 Portuguese
Poesia/Intervención A mística da poesia 0 4.314 03/19/2012 - 21:48 Portuguese
Videos/Musica Both Sides Now (Joni Mitchell) 0 10.841 03/19/2012 - 21:22 Inglés
Videos/Musica We're All Alone (Johnny Mathis & Petula Clark) 0 9.765 03/19/2012 - 21:07 Inglés
Videos/Musica Angel of the Morning (The Pretenders) 0 25.040 03/19/2012 - 20:45 Inglés
Videos/Privadas I´ll stand by you, live (Chrissie Hynde, from music of The Pretenders) 0 35.133 03/19/2012 - 20:45 Inglés
Videos/Musica I'll stand by you - The Pretenders (with lyrics) 0 13.633 03/19/2012 - 20:45 Inglés
Videos/Musica Downtown (Petula Clark) 0 10.482 03/19/2012 - 20:45 Inglés
Poesia/Intervención Passado, Presente e Futuro (José Saramago) 0 5.733 03/11/2012 - 20:29 Portuguese
Poesia/Intervención Não me peçam razões (José Saramago) 0 6.089 03/11/2012 - 20:25 Portuguese
Poesia/Pensamientos A Regra Fundamental da Vida (José Saramago) 0 5.273 03/11/2012 - 20:20 Portuguese
Poesia/Intervención Questão de Palavras (José Saramago) 0 5.696 03/03/2012 - 21:28 Portuguese
Poesia/Aforismo Premonição (José Saramago) 0 3.908 03/03/2012 - 21:23 Portuguese
Poesia/Fantasía Água azul (José Saramago) 0 3.702 03/03/2012 - 21:19 Portuguese
Poesia/Dedicada Santanésia: Terra dos Sonhos - resta uma saudade! 0 5.697 02/26/2012 - 15:45 Portuguese
Poesia/Aforismo Ruptura: o dia do basta aos modismos 0 3.418 02/26/2012 - 15:30 Portuguese
Poesia/Aforismo O tempo (José Luis Appleyard) 0 4.699 02/24/2012 - 10:00 Portuguese
Poesia/Intervención Insônia (Rafael Diaz Icaza) 0 3.777 02/24/2012 - 09:55 Portuguese
Poesia/Dedicada Alfonsina e o mar (Félix Luna) 0 7.373 02/24/2012 - 09:46 Portuguese
Poesia/Dedicada Roça de Milho 0 4.464 02/23/2012 - 15:43 Portuguese
Poesia/Intervención A hora de ir-se 0 5.764 02/23/2012 - 15:13 Portuguese
Poesia/Dedicada Os Glaciares da Patagônia: salvemos! 0 6.941 02/23/2012 - 15:11 Portuguese
Poesia/Intervención Caminheiro (Ossip Mandelstam) 0 6.279 02/22/2012 - 12:02 Portuguese
Poesia/Intervención Chuva Oblíqua (Fernando Pessoa) 0 4.589 02/22/2012 - 11:59 Portuguese