A Viagem Derradeira (J. R. Jimenéz)

...E partirei.
E ficarão os pássaros cantando;
e ficará o meu quintal, com a sua árvore verde mais o seu poço branco.

O céu, todas as tardes estará azul e calmo;
e tocarão, como esta tarde estão tocando
os sinos do campanário.

Irão morrendo aqueles que me amaram;
e a cada ano se fará novo o meu povoado;
e no tal recanto do meu quintal florido
e calado o meu espírito vagueará, nostálgico…

Eu partirei; e ficarei só, sem lar,
sem a árvore verde, sem o poço branco
sem o céu azul e calmo…

E ficarão os pássaros cantando.

Juan Ramón Jiménez(1881-1959), poeta español y premio Nobel de Literatura.

Submited by

Viernes, Septiembre 17, 2010 - 21:41

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 7 años 37 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comentarios

Imagen de AjAraujo

A viagem derradeira

Neste poema bucólico, o poeta Jiménez explora com profunda sensibilidade, a vida que se vive e que depois da transição se deixa para trás, onde os pássaros seguem cantando, esta vida toda de transcendência.

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Intervención Árvore-vida 0 8.611 05/14/2012 - 17:22 Portuguese
Poesia/Aforismo Cascata 0 4.880 05/14/2012 - 17:19 Portuguese
Poesia/Haiku Lágrimas da folha 0 5.452 05/14/2012 - 17:16 Portuguese
Videos/Musica De paso (Luis Eduardo Aute) 0 5.459 04/30/2012 - 23:31 Español
Videos/Teatro De la luz a la sombra (Luis Eduardo Aute) 0 23.888 04/30/2012 - 23:27 Español
Videos/Musica La vida al pasar (Luis Eduardo Aute) 0 7.661 04/30/2012 - 23:17 Español
Poesia/Meditación Tempo será (Manuel Bandeira) 0 5.528 04/25/2012 - 09:57 Portuguese
Poesia/Meditación Voz de fora (Manuel Bandeira) 0 6.265 04/25/2012 - 09:55 Portuguese
Poesia/Dedicada Meninos Carvoeiros (Manuel Bandeira) 0 7.391 04/25/2012 - 09:53 Portuguese
Poesia/Meditación Pesquisa (Paulo Mendes Campos) 0 5.821 04/23/2012 - 10:01 Portuguese
Poesia/Meditación Infância (Paulo Mendes Campos) 0 5.989 04/23/2012 - 09:57 Portuguese
Poesia/Meditación Copacabana 1945 - excertos (Paulo Mendes Campos) 0 3.348 04/23/2012 - 09:55 Portuguese
Poesia/Alegria O sol e o poeta 1 5.098 04/14/2012 - 16:34 Portuguese
Poesia/Meditación O sonho nos envia sinais para... viver 0 4.112 04/14/2012 - 11:06 Portuguese
Videos/Musica Irish Traditional Music (Joannie Madden, Bill Douglas and Taliesin Orchestra) 0 13.678 04/14/2012 - 10:23 Inglés
Videos/Musica Song for the Avatar Movie ending (Enigma) 0 8.393 04/14/2012 - 10:14 Portuguese
Videos/Musica Winter HD Landscapes New Age Music HD (James Asher) 0 16.090 04/14/2012 - 09:59 Inglés
Poesia/Dedicada Magdalena (Marina Tsvetáieva) 0 3.823 04/14/2012 - 00:25 Español
Poesia/Amor Poema do Fim (Marina Tsvetáieva) 0 12.325 04/14/2012 - 00:10 Portuguese
Poesia/Intervención Psique (Marina Tsvetáieva) 1 5.168 04/13/2012 - 23:58 Portuguese
Poesia/Pensamientos Quando nada é certo, tudo é possível (Margareth Drabble) 0 8.393 04/11/2012 - 11:33 Portuguese
Poesia/Pensamientos A capacidade de mudar o mundo (Margareth Mead) 0 5.116 04/11/2012 - 11:19 Portuguese
Poesia/Meditación Enigma, Sigma (a propósito dos seres e as drogas) 0 4.727 04/11/2012 - 11:13 Portuguese
Poesia/Amor Uma Carta de Amor (Julio Cortazar) 1 20.246 04/11/2012 - 08:55 Portuguese
Poesia/Meditación Tenho (Nicolas Guillen) 0 4.389 04/10/2012 - 23:39 Portuguese