A Viagem Derradeira (J. R. Jimenéz)

...E partirei.
E ficarão os pássaros cantando;
e ficará o meu quintal, com a sua árvore verde mais o seu poço branco.

O céu, todas as tardes estará azul e calmo;
e tocarão, como esta tarde estão tocando
os sinos do campanário.

Irão morrendo aqueles que me amaram;
e a cada ano se fará novo o meu povoado;
e no tal recanto do meu quintal florido
e calado o meu espírito vagueará, nostálgico…

Eu partirei; e ficarei só, sem lar,
sem a árvore verde, sem o poço branco
sem o céu azul e calmo…

E ficarão os pássaros cantando.

Juan Ramón Jiménez(1881-1959), poeta español y premio Nobel de Literatura.

Submited by

Friday, September 17, 2010 - 21:41

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 years 37 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comments

AjAraujo's picture

A viagem derradeira

Neste poema bucólico, o poeta Jiménez explora com profunda sensibilidade, a vida que se vive e que depois da transição se deixa para trás, onde os pássaros seguem cantando, esta vida toda de transcendência.

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Poetrix Poemas - de "Magma" (Guimarães Rosa) 2 29.959 06/11/2019 - 10:48 Portuguese
Videos/Music Ave Maria - Schubert (Andre Rieu & Mirusia Louwerse) 1 58.085 06/11/2019 - 10:02 English
Poesia/Fantasy Cabelos de fogo 0 10.926 04/28/2018 - 20:38 Portuguese
Poesia/Dedicated A criança dentro de ti 0 7.848 04/28/2018 - 20:20 Portuguese
Poesia/Thoughts O porto espiritual 0 8.958 04/28/2018 - 20:00 Portuguese
Poesia/Dedicated Ano Novo (Ferreira Gullar) 1 7.864 02/20/2018 - 18:17 Portuguese
Prosas/Drama Os ninguéns (Eduardo Galeano) 0 14.205 12/31/2017 - 18:09 Portuguese
Poesia/Dedicated Passagem de ano (Carlos Drummond de Andrade) 0 9.701 12/31/2017 - 17:59 Portuguese
Prosas/Contos Um conto de dor e neve (AjAraujo) 0 15.500 12/20/2016 - 10:42 Portuguese
Prosas/Contos Conto de Natal (Rubem Braga) 0 14.396 12/20/2016 - 10:28 Portuguese
Prosas/Contos A mensagem na garrafa - conto de Natal (AjAraujo) 0 18.991 12/04/2016 - 12:46 Portuguese
Poesia/Intervention Educar não é... castigar (AjAraujo) 0 9.829 07/07/2016 - 23:54 Portuguese
Poesia/Intervention Dois Anjos (Gabriela Mistral) 0 11.177 08/04/2015 - 22:50 Portuguese
Poesia/Dedicated Fonte (Gabriela Mistral) 0 9.000 08/04/2015 - 21:58 Portuguese
Poesia/Meditation O Hino Cotidiano (Gabriela Mistral) 0 9.426 08/04/2015 - 21:52 Portuguese
Poesia/Thoughts As portas não são obstáculos, mas diferentes passagens (Içami Tiba) 0 15.583 08/02/2015 - 22:48 Portuguese
Poesia/Dedicated Pétalas sobre o ataúde - a história de Pâmela (microconto) 0 15.006 03/30/2015 - 10:56 Portuguese
Poesia/Dedicated Ode para a rendição de uma infância perdida 0 11.674 03/30/2015 - 10:45 Portuguese
Poesia/Sadness Entre luzes e penumbras 0 9.335 03/30/2015 - 10:39 Portuguese
Poesia/Sadness No desfiladeiro 1 11.727 07/25/2014 - 23:09 Portuguese
Poesia/Intervention Sinais da história 0 8.778 07/16/2014 - 23:54 Portuguese
Poesia/Fantasy E você ainda acha pouco? 0 8.973 07/16/2014 - 23:51 Portuguese
Poesia/Aphorism Descanso eterno 2 11.173 07/03/2014 - 21:28 Portuguese
Poesia/Intervention Paisagem (Charles Baudelaire) 0 11.611 07/03/2014 - 02:16 Portuguese
Poesia/Meditation Elevação (Charles Baudelaire) 0 14.295 07/03/2014 - 02:05 Portuguese