CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Canção das meninas mortas (Gabriela Mistral)
E essas pobres meninas mortas,
escamoteadas em abril,
as que surgiram e afundaram-se
como nas ondas o delfim?
Onde é que foram e se encontram,
a custo contendo o riso,
ou escondidas esperando
voz de um amante que seguir?
Diluindo-se como desenhos
que Deus deixou de colorir,
pouco a pouco afogadas como
em suas fontes um jardim?
À vezes procuram nas águas
ir recompondo seu perfil
e nas carnudas rosas róseas
quase começam a sorrir.
Nos campos elas acomodam
o talhe, o vulto quebradiço.
e quase logram que uma nuvem
lhes dê seu corpo num ardil.
Juntam-se quase as desmembradas,
quase chegam ao sol feliz.
quase desfazem seu trajeto
recordando que eram daqui.
Quase anulam sua traição
e caminham para o redil.
e quase vemos ao crepúsculo
o divino milhão surgir!
Gabriela Mistral (1889-1955), poetisa chilena, Nobel de Literatura de 1945. Poema traduzido por: Teresa Almeida Pina.
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1071 leituras
other contents of AjAraujo
Tópico | Título | Respostas | Views |
Last Post![]() |
Língua | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Dedicado | Elegia ao Outono | 1 | 1.389 | 03/21/2012 - 00:16 | Português | |
Poesia/Dedicado | Da Terra brotam os Grãos... Sementes de vida | 0 | 1.520 | 03/19/2012 - 22:51 | Português | |
Poesia/Intervenção | A mística da poesia | 0 | 1.139 | 03/19/2012 - 22:48 | Português | |
![]() |
Videos/Música | Both Sides Now (Joni Mitchell) | 0 | 2.839 | 03/19/2012 - 22:22 | inglês |
![]() |
Videos/Música | We're All Alone (Johnny Mathis & Petula Clark) | 0 | 2.148 | 03/19/2012 - 22:07 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Angel of the Morning (The Pretenders) | 0 | 10.540 | 03/19/2012 - 21:45 | inglês |
![]() |
Videos/Pessoal | I´ll stand by you, live (Chrissie Hynde, from music of The Pretenders) | 0 | 20.478 | 03/19/2012 - 21:45 | inglês |
![]() |
Videos/Música | I'll stand by you - The Pretenders (with lyrics) | 0 | 2.602 | 03/19/2012 - 21:45 | inglês |
![]() |
Videos/Música | Downtown (Petula Clark) | 0 | 3.537 | 03/19/2012 - 21:45 | inglês |
Poesia/Intervenção | Passado, Presente e Futuro (José Saramago) | 0 | 1.930 | 03/11/2012 - 21:29 | Português | |
Poesia/Intervenção | Não me peçam razões (José Saramago) | 0 | 1.742 | 03/11/2012 - 21:25 | Português | |
Poesia/Pensamentos | A Regra Fundamental da Vida (José Saramago) | 0 | 1.557 | 03/11/2012 - 21:20 | Português | |
Poesia/Intervenção | Questão de Palavras (José Saramago) | 0 | 2.214 | 03/03/2012 - 22:28 | Português | |
Poesia/Aforismo | Premonição (José Saramago) | 0 | 1.589 | 03/03/2012 - 22:23 | Português | |
Poesia/Fantasia | Água azul (José Saramago) | 0 | 1.434 | 03/03/2012 - 22:19 | Português | |
Poesia/Dedicado | Santanésia: Terra dos Sonhos - resta uma saudade! | 0 | 2.365 | 02/26/2012 - 16:45 | Português | |
Poesia/Aforismo | Ruptura: o dia do basta aos modismos | 0 | 1.376 | 02/26/2012 - 16:30 | Português | |
Poesia/Aforismo | O tempo (José Luis Appleyard) | 0 | 1.330 | 02/24/2012 - 11:00 | Português | |
Poesia/Intervenção | Insônia (Rafael Diaz Icaza) | 0 | 1.541 | 02/24/2012 - 10:55 | Português | |
Poesia/Dedicado | Alfonsina e o mar (Félix Luna) | 0 | 3.120 | 02/24/2012 - 10:46 | Português | |
Poesia/Dedicado | Roça de Milho | 0 | 1.244 | 02/23/2012 - 16:43 | Português | |
Poesia/Intervenção | A hora de ir-se | 0 | 1.490 | 02/23/2012 - 16:13 | Português | |
Poesia/Dedicado | Os Glaciares da Patagônia: salvemos! | 0 | 1.575 | 02/23/2012 - 16:11 | Português | |
Poesia/Intervenção | Caminheiro (Ossip Mandelstam) | 0 | 1.839 | 02/22/2012 - 13:02 | Português | |
Poesia/Intervenção | Chuva Oblíqua (Fernando Pessoa) | 0 | 1.664 | 02/22/2012 - 12:59 | Português |
Add comment