CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

C'est La Vie (1965)


I was convinced when I puckered up
and air coming out of my mouth
blew out, pushing clear soap bubbles
from the stick I held on to,

my eyes closed as I spun around
in circles imagining to be a big
bubble swaying in the air,

opaque rainbow colors caught the sun’s rays
and I cheated to open my eyes,

here, there, everywhere
flowing above and below,

invading on the air,

boys and girls began to gather
as if they were chicks to
be fed, pecking with fingers
at the bubbles, and happily
chirping in unison,

I was at ease watching
bubbles burst on faces
of young and old alike
sitting on benches,

me, eyeing different expressions

I thought to myself
C’est La Vie, on how
I had made new friends
by blowing bubbles
from a ten cent
bottle of Mr. Bubbles


By. Vanessa Ramos

Translation

C’est La Vie: This Is Life


 

Submited by

quarta-feira, abril 27, 2011 - 13:22

Ministério da Poesia :

No votes yet

vanesitapoet

imagem de vanesitapoet
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 7 anos 26 semanas
Membro desde: 04/20/2011
Conteúdos:
Pontos: 980

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of vanesitapoet

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Amor Only You Spanglish Poem 0 5.484 02/17/2016 - 20:18 inglês
Poesia/Amor Jamas Y Nunca 0 7.018 05/30/2014 - 08:38 inglês
Poesia/Amor Reflection Through Glass 0 5.486 05/28/2014 - 02:29 inglês
Poesia/Dedicado Wearing Scarves 0 5.710 05/26/2014 - 16:23 inglês
Poesia/Pensamentos Call Of Duty 0 6.902 05/25/2014 - 14:09 inglês
Poesia/Paixão Comtemplo el Kiss-Spanglish Poetry 0 5.532 05/25/2014 - 13:32 inglês
Poesia/Amor Llamando a mi Romeo-Spanglish poem series 3 7.572 05/24/2014 - 19:55 inglês
Poesia/Geral Villain Lady-updated 0 5.277 05/24/2014 - 12:41 inglês
Poesia/Amor Infectious Love 0 6.612 05/18/2014 - 21:44 inglês
Poesia/Amor El Gran Inventor 0 6.499 05/10/2014 - 03:58 inglês
Poesia/Amor Together Dreaming 0 5.392 05/06/2014 - 00:22 inglês
Poesia/Geral Paper 0 4.632 05/06/2014 - 00:12 inglês
Poesia/Amor All About You 0 5.823 05/03/2014 - 18:15 inglês
Poesia/Amor Stuck in Puppy Love 0 4.755 05/03/2014 - 18:10 inglês
Poesia/Geral Villain Lady- A new chapter in her life-updated 0 6.982 05/03/2014 - 15:27 inglês
Poesia/Geral Symptoms Of Drama 0 4.224 05/02/2014 - 03:10 inglês
Poesia/Pensamentos Blood Sweat & Tears 0 7.039 05/02/2014 - 03:06 inglês
Poesia/Geral Liberty and Justice and All That Goes 0 5.340 04/30/2014 - 14:38 inglês
Poesia/Amor A Familiar Voice 0 6.320 04/30/2014 - 14:24 inglês
Poesia/Geral Villain Lady- A new chapter in her life 0 4.344 04/30/2014 - 14:17 inglês
Poesia/Pensamentos Fresh Paint 0 4.927 04/29/2014 - 09:29 inglês
Poesia/Paixão Kisses are not Attachments 0 5.389 04/29/2014 - 09:25 inglês
Poesia/Geral Villain Lady-A new chapter in her life 0 5.166 04/29/2014 - 09:19 inglês
Poesia/Amor His Name Is Charming-Continued 0 4.758 02/22/2012 - 20:51 inglês
Poesia/Amor Charming Is His Name 0 7.074 02/11/2012 - 23:18 inglês