You Raise Me Up (Celtic Woman)

You Raise Me Up
Josh Groban
 

Composição: Brendan Graham / Rolf Lovland
 

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.


There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
 

Tradução:

Você Me Eleva
 

Quando estou para baixo, oh minha alma, tão cansada
Quando preocupações surgem e meu coração fica sobrecarregado
Então, eu me acalmo e espero aqui em silêncio
Até você vir e sentar-se por um instante comigo


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser


Não há vida - não há vida sem este desejo
Cada batida do meu coração tão imperfeito
Quando quando você chega e eu me espanto
Às vezes, eu acho ter vislumbrado a eternidade


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser

Submited by

Thursday, January 27, 2011 - 02:54

Videos :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 21 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music If I Were A Carpenter (Bobby Darin) 0 5.225 09/05/2011 - 23:42 English
Videos/Music Hello Dolly (Bobby Darin) 0 2.768 09/05/2011 - 23:35 English
Videos/Music Cry Me A River (Bobby Darin) 0 1.119 09/05/2011 - 23:31 Portuguese
Videos/Music Help Me Make it Through The Night (Bobby Darin) 0 1.277 09/05/2011 - 23:30 English
Videos/Music Long Long Time (Linda Ronstadt and Bobby Darin) 0 1.521 09/05/2011 - 23:27 English
Videos/Music Bridge over Troubled Water (Bobby Darin) 0 14.842 09/05/2011 - 23:23 English
Videos/Music Blowin' in the Wind (Bobby Darin, Engelbert Humperdinck and Nancy Wilson) 0 1.706 09/05/2011 - 23:21 English
Videos/Music Try to Remember (Bobby Darin) 0 2.933 09/05/2011 - 23:19 English
Videos/Music All I Have To Do Is Dream (Bobby Darin & Petula Clark) 0 9.612 09/05/2011 - 23:16 English
Videos/Music Song Sung Blue (Bobby Darin) 0 1.197 09/05/2011 - 23:14 English
Videos/Music Can't Take My Eyes Off of You (Bobby Darin) 0 1.422 09/05/2011 - 23:12 English
Videos/Music For Once In My Life (Bobby Darin) 0 1.321 09/05/2011 - 23:09 English
Videos/Music Simple Song of Freedom (Bobby Darin) 0 1.931 09/05/2011 - 23:03 English
Videos/Music Sprish Sprash, The Final Performance (Bobby Darin) 0 2.001 09/05/2011 - 22:58 English
Videos/Music Mack the Knife (Bobby Darin) 0 2.496 09/05/2011 - 22:55 English
Videos/Music Beyond the Sea (Bobby Darin) 0 1.728 09/05/2011 - 22:53 Portuguese
Poesia/Intervention Reflexivo (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 1.000 09/05/2011 - 21:38 Portuguese
Poesia/Meditation Despedidas (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 845 09/05/2011 - 21:36 Portuguese
Poesia/Sadness Conto de Inverno (Dylan M. Thomas) 0 637 09/05/2011 - 21:32 Portuguese
Poesia/Intervention O Caçador de Raízes (Pablo Neruda) 0 1.324 09/05/2011 - 21:28 Portuguese
Poesia/Love Tu eras também uma pequena folha... (Pablo Neruda) 0 1.005 09/05/2011 - 21:22 Portuguese
Poesia/Meditation Há sempre algo a dizer, a fazer... 0 758 09/05/2011 - 00:48 Portuguese
Poesia/Meditation Inútil tentativa 0 802 09/05/2011 - 00:46 Portuguese
Poesia/Intervention Hora de rever a relação 0 662 09/05/2011 - 00:45 Portuguese
Poesia/Meditation Guerra Fria 0 852 09/05/2011 - 00:43 Portuguese