You Raise Me Up (Celtic Woman)

You Raise Me Up
Josh Groban
 

Composição: Brendan Graham / Rolf Lovland
 

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.


There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
 

Tradução:

Você Me Eleva
 

Quando estou para baixo, oh minha alma, tão cansada
Quando preocupações surgem e meu coração fica sobrecarregado
Então, eu me acalmo e espero aqui em silêncio
Até você vir e sentar-se por um instante comigo


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser


Não há vida - não há vida sem este desejo
Cada batida do meu coração tão imperfeito
Quando quando você chega e eu me espanto
Às vezes, eu acho ter vislumbrado a eternidade


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser

Submited by

Thursday, January 27, 2011 - 01:54

Videos :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 33 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music Feliz - TV Manchete, 1984 (Gonzaguinha) 0 2.640 07/09/2011 - 15:21 Portuguese
Videos/Music Recado, de Luiz Gonzaga Jr. (Daniel Gonzaga, filho) 0 3.818 07/09/2011 - 15:19 Portuguese
Videos/Music Mergulho (Gonzaguinha) 0 2.144 07/09/2011 - 15:12 Portuguese
Videos/Music Comportamento Geral - Ensaio TV Cultura 1990 (Gonzaguinha) 0 2.393 07/09/2011 - 15:09 Portuguese
Videos/Music É / O que é, o que é? - Programa Ensaio TV Cultura (Gonzaguinha) 0 1.257 07/09/2011 - 15:05 Portuguese
Videos/Music Grito de Alerta (Gonzaguinha) 0 1.544 07/09/2011 - 14:58 Portuguese
Videos/Music Sangrando (Gonzaguinha e Daniel Gonzaga) 0 1.636 07/09/2011 - 14:56 Portuguese
Videos/Music Infinito Desejo (Gonzaguinha) 0 3.604 07/09/2011 - 14:52 Portuguese
Videos/Music Começaria tudo outra vez (Gonzaguinha) 0 2.148 07/09/2011 - 14:49 Portuguese
Poesia/Thoughts O importante é poder voltar - Pensamento (Gonzaguinha) 0 2.210 07/09/2011 - 14:47 Portuguese
Videos/Music Um homem também chora [Guerreiro Menino) (Gonzaguinha) 0 2.764 07/09/2011 - 14:45 Portuguese
Videos/Movies Lindo Lago do Amor - HD Audio Videoclip (Gonzaguinha) 0 6.522 07/09/2011 - 14:39 Portuguese
Videos/Music E vamos à luta (Gonzaguinha) 0 1.316 07/09/2011 - 14:29 Portuguese
Videos/Music Nunca pare de sonhar - Sementes do Amanhã (Gonzaguinha) 0 3.353 07/09/2011 - 14:26 Portuguese
Poesia/Meditation Luz que adentra o Cânion... 0 2.150 07/09/2011 - 12:38 Portuguese
Poesia/Sadness Lágrimas no copo 0 676 07/09/2011 - 12:36 Portuguese
Poesia/Meditation Latifundiários 0 657 07/09/2011 - 12:34 Portuguese
Poesia/Meditation Libelo contra a Violência 0 2.012 07/09/2011 - 12:33 Portuguese
Poesia/Meditation Lições de Vida 2 765 07/09/2011 - 02:07 Portuguese
Videos/Poetry Thiago de Mello - Vida Verdadeira 0 1.771 07/08/2011 - 19:11 Portuguese
Videos/Poetry Thiago de Mello - Lá vai o menino 0 2.109 07/08/2011 - 19:09 Portuguese
Videos/Poetry Thiago de Mello - Canção para os fonemas da alegria 0 26.239 07/08/2011 - 19:09 Portuguese
Videos/Poetry Thiago de Mello - Pequeno ABC do Festcine Amazônia para salvar a floresta 0 6.216 07/08/2011 - 19:02 Portuguese
Videos/Poetry Thiago de Mello - Faz escuro mas eu canto (Raízes Caboclas, Nilson Chaves, Eudes Fraga, S. Tapajós) 0 5.968 07/08/2011 - 18:58 Portuguese
Videos/Poetry Thiago de Mello: Os Estatutos do Homem 0 3.215 07/08/2011 - 18:52 Portuguese