Agora ar é ar e coisa é coisa: traço (Cummings)
Nenhum da terra celestial seduz
nossos olhos sem ênfase onde luz
a verdade magnífica do espaço.
Montanhas são montanhas; céus são céus -
e uma tal liberdade nos aquece
que é como se o universo uno, sem véus,
total,de nós(somente nós)viesse
- sim; como se, despertas do torpor
do verão,nossas almas mergulhassem
no branco sono onde se irá depor
toda a curiosidade deste mundo
(com júbilo de amor)imortal e a coragem
de receber do tempo o sonho mais profundo
Edward Eastlin Cumrnings, que literariamente sempre assinou, e.e. cummings (em caixa baixa) (1894-1962), poeta e pintor norte-americano. Poema traduzido por Augusto de Campos.
Submited by
Friday, October 28, 2011 - 13:04
Poesia :
- Login to post comments
- 5013 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views |
Last Post![]() |
Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Aphorism | Argila e Lágrima * | 1 | 3.150 | 01/17/2011 - 00:19 | Portuguese | |
Poesia/Aphorism | Vaca Dourada * | 1 | 1.907 | 01/17/2011 - 00:13 | Portuguese | |
Poesia/Aphorism | Alto lá * | 1 | 1.568 | 01/17/2011 - 00:07 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Beira de Fim * | 1 | 1.860 | 01/17/2011 - 00:04 | Portuguese | |
Poesia/Acrostic | Garimpeiro de palavras | 1 | 1.770 | 01/16/2011 - 18:48 | Portuguese | |
Poesia/Sadness | Cinzas nada mais... | 1 | 1.873 | 01/16/2011 - 18:44 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Se canto, se planto | 1 | 920 | 01/16/2011 - 18:41 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Sob as marquises | 1 | 837 | 01/16/2011 - 18:39 | Portuguese | |
Poesia/Fantasy | Sonho de menino | 1 | 1.222 | 01/16/2011 - 18:35 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Music | Schubert "Wanderer-Fantasie" - Part3/3 (Lang Lang, pianist) | 0 | 7.710 | 01/16/2011 - 16:23 | English |
![]() |
Videos/Music | Schubert "Wanderer-Fantasie" - Part2/3 - (Lang Lang, pianist, live at Carnegie Hall) | 0 | 8.905 | 01/16/2011 - 16:15 | English |
![]() |
Videos/Music | Schubert "Wanderer-Fantasie" - Part1/3 (Lang Lang, pianist) | 0 | 4.935 | 01/16/2011 - 16:03 | English |
![]() |
Videos/Music | Symphony no.9 mvt.4 ( Ode to Joy ) - Beethoven (Herbert von Karajan) | 0 | 5.087 | 01/16/2011 - 15:07 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Symphony No.9 - 2nd mvt - Beethoven (Herbert von Karajan) | 0 | 3.735 | 01/16/2011 - 14:56 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | "Tannhäuser" Overture - Part 2/2 - Wagner (Herbert von Karajan, Salzburg Festival 1987) | 0 | 5.717 | 01/16/2011 - 14:49 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | "Tannhäuser" Overture - Part 1/2 - Wagner (Herbert von Karajan Salzburg Festival 1987) | 0 | 4.311 | 01/16/2011 - 14:39 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Wagner Liebestod (Herbert von Karajan with Jessye Normann, The Last Concert) | 0 | 8.922 | 01/16/2011 - 14:34 | English |
![]() |
Videos/Music | Tribute to Herbert von Karajan (Centenary Edition) | 0 | 5.901 | 01/16/2011 - 14:28 | English |
Poesia/Love | Te quero (Mario Benedetti) | 1 | 2.378 | 01/16/2011 - 11:08 | Portuguese | |
Poesia/Disillusion | Serenata (Cecília Meireles) | 1 | 2.359 | 01/16/2011 - 11:06 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Rabisco na Areia (Hermann Hesse) | 1 | 1.372 | 01/16/2011 - 11:03 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Como turistas (Dalai Lama) | 1 | 1.266 | 01/16/2011 - 10:58 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | A busca da verdade (Hermann Hesse) | 1 | 1.798 | 01/16/2011 - 10:55 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Criador e criatura | 1 | 876 | 01/16/2011 - 02:08 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Ponteiro de relógio | 1 | 1.098 | 01/16/2011 - 02:02 | Portuguese |
Add comment