de la fenêtre de ma chambre...

de la fenêtre de ma chambre

je voit l'immense circuit de la vie

je voit des gentes presser e triste

et d’autres qui sont contant

avec la vie qu'ils ont choisis

de la fenêtre de ma chambre

je voit l’amour, je voit la paix

je voit une jeune fille qui drague

un mec que je connait

de la fenêtre de ma chambre

je voit le danger et la chance

et je sent le vent

qui dérange tans des gents

de la fenêtre de ma chambre

je voit les pauvres, je voit des riches

je voit un oiseau qui fait

son nids dans une corniche !

desculpem estou sem net por isso nao tenho comentado
este poema é a traduçao do poema "a janela do meu quarto"
comprimentos
cs
ps: logo que puder estarei aqui com mais tempo para todos

Submited by

Sunday, May 17, 2009 - 21:19

Poesia :

  • Login to post comments
  • 1505 reads
No votes yet

csantos

csantos's picture
Offline
Title: Moderador Vídeos
Last seen: 9 years 10 weeks ago
Joined: 08/14/2008
Posts:
Points: 2408

Comments

jopeman's picture

Re: de la fenêtre de ma chambre...

Submitted by jopeman on Sun, 05/17/2009 - 21:27.

Para não assassinar o francês comento em pt :lol:
Um belo poema, destaco
"de la fenêtre de ma chambre
je voit l'immense circuit de la vie
je voit des gentes presser e triste
et d’autres qui sont contant
avec la vie qu'ils ont choisis"
Abraço

Add comment

Login to post comments

other contents of csantos

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Sonnet maravilhosas recordações... 2 1.408 08/29/2009 - 03:52 Portuguese
Poesia/General Aos poetas também chamam Iluminados 1 1.299 08/24/2009 - 22:57 Portuguese
Poesia/Dedicated então se quiserem que assim seja 0 1.450 08/24/2009 - 21:55 Portuguese
Poesia/Meditation como dizer... 3 1.231 08/16/2009 - 16:08 Portuguese
Poesia/Sadness TRISTEZA 3 1.243 08/15/2009 - 22:39 Portuguese
Poesia/Love EU SEM TI 1 1.375 08/15/2009 - 13:35 Portuguese
Poesia/General DISFUSÃO... 1 1.148 07/31/2009 - 01:38 Portuguese
Poesia/Meditation SE... 2 1.169 07/30/2009 - 11:23 Portuguese
Poesia/General EU,SOU... 1 2.167 07/30/2009 - 02:33 Portuguese
Poesia/Love A SEMENTE 1 1.067 07/30/2009 - 02:24 Portuguese
Poesia/Meditation SERA ISTO POESIA? 2 1.259 07/27/2009 - 11:18 Portuguese
Poesia/Love ...aquecer o meu coração com o teu lume... 6 1.531 07/24/2009 - 16:27 Portuguese
Poesia/Dedicated O MEU MENINO 8 2.099 07/23/2009 - 00:05 Portuguese
Poesia/Dedicated Amigos como tu... 12 1.331 07/22/2009 - 23:42 Portuguese
Poesia/Aphorism Então escrevo na mão 6 1.394 07/20/2009 - 00:03 Portuguese
Poesia/Love como dois pombinho... 4 1.197 07/19/2009 - 20:59 Portuguese
Poesia/Fantasy TEATRO : amor realmente real 2 1.885 07/16/2009 - 16:54 Portuguese
Poesia/Love Arranca-me deste aterro que é a vida... 3 801 07/14/2009 - 16:36 Portuguese
Poesia/Love As estrelas 2 1.062 07/12/2009 - 00:19 Portuguese
Poesia/Meditation OLHO... 0 1.616 07/11/2009 - 23:25 Portuguese
Poesia/Dedicated o meu menino 0 1.771 07/11/2009 - 23:19 Portuguese
Poesia/Love Tu,versos raros do meu Amor 2 989 07/09/2009 - 05:03 Portuguese
Poesia/Love Moi sans toi 1 976 07/08/2009 - 05:33 Portuguese
Poesia/Love VEJO-TE 2 1.301 07/06/2009 - 21:51 Portuguese
Poesia/Love sou teu tudo e não sou nada 2 1.302 07/06/2009 - 01:22 Portuguese