QUANDO EU MORRER - WHEN I DIE

On my desk
the old ashtray remains;
and of bronze, as an ornament,
I leave my scarab.

The yellow portrait
taken 10 years ago
I think, I'll leave it turned
upside down.
I just wanted to say
what curiosity kills:
Who will use it? my elegant tie?
...
Sobre a minha escrivaninha
fica o cinzeiro velho;
e de bronze, como enfeite,

deixo meu escaravelho.

O amarelado retrato
tirado há 10 anos, eu acho,
eu vou deixá-lo virado
de cabeça para baixo.

Eu só queria dizer
que a curiosidade mata:
Quem será que vai usar
minha elegante gravata?

J. Thamiel

Submited by

Monday, July 15, 2024 - 00:09

Poesia :

  • Login to post comments
  • 2146 reads
No votes yet

J. Thamiel

J. Thamiel's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 20 weeks 6 days ago
Joined: 05/02/2016
Posts:
Points: 4134

Add comment

Login to post comments

other contents of J. Thamiel

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Dedicated FÁTIMA 0 5.022 05/25/2016 - 13:19 Portuguese
Poesia/General DELENDA CARTHAGO EST 0 2.438 05/25/2016 - 11:38 Portuguese
Poesia/Love TE AMO 0 3.058 05/24/2016 - 14:33 Portuguese
Poesia/Love FELISBELA, MEU AMOR 0 5.666 05/24/2016 - 12:38 Portuguese
Poesia/General PRESENTE DO FUTURO 0 6.558 05/23/2016 - 12:23 Portuguese
Poesia/Fantasy INSPIRAÇÃO 0 2.882 05/22/2016 - 14:12 Portuguese
Poesia/Joy CREPÚSCULO 0 1.964 05/22/2016 - 13:58 Portuguese
Prosas/Thoughts FOI VOCÊ QUE JOGOU SAL NA LESMA? 0 6.074 05/20/2016 - 18:23 Portuguese
Poesia/Fantasy ADÃO E EVA 0 2.249 05/20/2016 - 15:21 Portuguese
Prosas/Contos PINTINHOS PARA TODOS OS LADOS 0 8.528 05/20/2016 - 14:20 Portuguese
Poesia/Disillusion SAUDADE... 0 3.261 05/20/2016 - 13:10 Portuguese
Poesia/Love ADEUS (Parte II) 3 4.914 05/20/2016 - 12:53 Portuguese
Prosas/Thoughts TUDO DEPENDE DAS GAVETAS? 2 3.134 05/20/2016 - 12:46 Portuguese
Prosas/Others DEVO PEDIR PERDÃO AOS FÃS-CLUBES? 2 4.084 05/20/2016 - 12:44 Portuguese
Poesia/Fantasy PROSTRAÇÃO EMOCIONAL 0 2.256 05/20/2016 - 12:21 Portuguese
Poesia/Meditation COLAPSO MENTAL 0 1.838 05/19/2016 - 19:50 Portuguese
Prosas/Thoughts VOCÊ JÁ COMEU "CHACHICHA" 0 3.098 05/19/2016 - 13:41 Portuguese
Poesia/General AS MARIPOSAS 0 2.247 05/19/2016 - 02:58 Portuguese
Poesia/General EU SOU POETA 0 4.101 05/18/2016 - 12:24 Portuguese
Poesia/Disillusion JO DOE 0 7.404 05/17/2016 - 19:11 English
Poesia/Joy BRINCANDO NA CHUVA 0 12.284 05/17/2016 - 15:36 Portuguese
Poesia/General TRÁS-OS MONTES 0 3.828 05/16/2016 - 16:33 Portuguese
Poesia/Dedicated CARNAVAL 0 4.689 05/16/2016 - 12:51 Portuguese
Poesia/Fantasy The afternoon 0 10.738 05/15/2016 - 21:09 English
Poesia/Dedicated PEDRAS 0 3.555 05/15/2016 - 16:21 Portuguese