Por que cantamos? (Mario Benedetti)

Se cada hora vem com sua morte
se o tempo é um covil de ladrões
os ares já não são tão bons ares
e a vida é nada mais que um alvo móvel

Você perguntará por que cantamos

se nossos bravos ficam sem abraço
a pátria está morrendo de tristeza
e o coração do homem se fez cacos
antes mesmo de explodir a vergonha

Você perguntará por que cantamos

se estamos longe como um horizonte
se lá ficaram árvores e céu
se cada noite é sempre alguma ausência
e cada despertar um desencontro

Você perguntará por que cantamos

cantamos porque o rio está soando
e quando soa o rio / soa o rio
cantamos porque o cruel não tem nome
embora tenha nome seu destino

Mario Benedetti (1920-2009), In: Retratos y Canciones (Poema traduzido).

Submited by

Monday, September 6, 2010 - 03:26

Poesia :

  • Login to post comments
  • 4856 reads
No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 years 11 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comments

AjAraujo's picture

Por que cantamos?

Submitted by AjAraujo on Sun, 01/09/2011 - 20:13.

Benedetti tem um estilo muito singular de dizer as coisas, de nos levar a profundas reflexões, este poema é de uma beleza transcendental.

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music Geraldo Vandré, cantor e compositor - Entrevista à Globonews, 2010 - Parte 3/4 0 7.880 07/23/2011 - 01:15 Portuguese
Videos/Music Geraldo Vandré, cantor e compositor - Entrevista à Globonews, 2010 - Parte 2/4 0 5.875 07/23/2011 - 01:11 Portuguese
Videos/Music Geraldo Vandré, cantor e compositor - Entrevista à Globonews, 2010 - 1/4 Partes 0 3.833 07/23/2011 - 01:07 Portuguese
Videos/Music Porta-Estandarte (1978), de Geraldo Vandré (Edu Lobo e Marília Medalha) 0 5.886 07/23/2011 - 00:56 Portuguese
Poesia/Intervention Água de Remanso (Thiago de Mello) 0 1.791 07/22/2011 - 17:34 Portuguese
Poesia/Intervention Poema perto do fim (Thiago de Mello) 0 2.493 07/22/2011 - 17:31 Portuguese
Poesia/Aphorism Botão de Rosa (Thiago de Mello) 0 3.071 07/22/2011 - 17:29 Portuguese
Poesia/Intervention A aprendizagem amarga (Thiago de Mello) 0 4.278 07/22/2011 - 17:27 Portuguese
Poesia/Dedicated A Raiz (Thiago de Mello) 0 4.465 07/22/2011 - 17:24 Portuguese
Poesia/Dedicated Leveza (Cecília Meireles) 0 2.959 07/22/2011 - 11:12 Portuguese
Poesia/Meditation Sugestão (Cecília Meireles) 0 2.588 07/22/2011 - 11:09 Portuguese
Poesia/Intervention Lua Adversa (Cecília Meireles) 0 4.936 07/22/2011 - 11:06 Portuguese
Poesia/Love Improviso do Amor Perfeito (Cecília Meireles) 0 7.092 07/22/2011 - 11:02 Portuguese
Poesia/Acrostic Alfabeto Sintomático 2 2.454 07/22/2011 - 10:58 Portuguese
Poesia/Intervention O corpo que clama 0 2.529 07/21/2011 - 22:16 Portuguese
Poesia/Aphorism Tempo de Dores 0 3.407 07/21/2011 - 22:09 Portuguese
Poesia/Intervention No fundo do poço 0 8.117 07/21/2011 - 22:02 Portuguese
Poesia/Intervention O ser deprimido 0 1.158 07/21/2011 - 21:57 Portuguese
Poesia/Dedicated Aurora (F. Garcia Lorca) 0 3.851 07/21/2011 - 16:45 Portuguese
Poesia/Aphorism O grito (F. Garcia Lorca) 0 1.281 07/21/2011 - 16:41 Portuguese
Poesia/Dedicated A Guitarra (F. Garcia Lorca) 0 4.653 07/21/2011 - 16:38 Portuguese
Videos/Music Change The World, Live Video Version (Eric Clapton) 0 11.223 07/21/2011 - 16:13 English
Videos/Music Forever Man (Eric Clapton) 0 15.436 07/21/2011 - 16:11 English
Videos/Music Let It Grow (Eric Clapton) 0 6.613 07/21/2011 - 16:08 English
Videos/Music Sunshine Of Your Love (Eric Clapton) 0 10.135 07/21/2011 - 16:01 English