Pezinhos (Gabriela Mistral)
Pezinhos de criança
azulados de frio
Como os veem e não os cobrem,
Deus meu!
Pezinhos feridos
pelas pedras todas,
ultrajados de neves
e lodos!
O homem cego ignora
que por onde passais,
uma flor de luz viva
deixais;
Que ali, onde colocais
a plantinha sangrante,
o nardo nasce mais
perfumado.
Sede, posto que marchais
pelos caminhos retos,
heroicos como sois
perfeitos.
Pezinhos de criança,
duas joinhas sofridas,
como passam sem ver
as pessoas!
Gabriela Mistral, poetisa chilena, Prêmio Nobel de Literatura de 1945, poema traduzido por Maria Teresa Almeida Pina.
Submited by
Saturday, February 19, 2011 - 10:23
Poesia :
- Login to post comments
- 995 reads
AjAraujo
Add comment
Login to post comments
other contents of AjAraujo
| Topic | Title | Replies | Views |
Last Post |
Language | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Videos/Music | One (Bee Gees) | 0 | 1.682 | 09/07/2011 - 22:34 | English |
 |
Videos/Music | Islands in the stream (Bee Gees) | 0 | 2.666 | 09/07/2011 - 22:32 | English |
 |
Videos/Music | Wedding day (Bee Gees) | 0 | 14.759 | 09/07/2011 - 22:28 | English |
 |
Videos/Music | I've gotta get a message to you (Bee Gees) | 0 | 1.340 | 09/07/2011 - 22:26 | English |
 |
Videos/Music | How can you mend a broken heart (Bee Gees) | 0 | 4.406 | 09/07/2011 - 22:24 | English |
 |
Videos/Music | To love somebody (Bee Gees) | 0 | 3.570 | 09/07/2011 - 22:20 | English |
 |
Videos/Music | Grease (Bee Gees) | 0 | 3.748 | 09/07/2011 - 22:18 | English |
 |
Videos/Music | Night fever (Bee Gees) | 0 | 2.368 | 09/07/2011 - 22:16 | English |
 |
Videos/Movies | "Stayin' Alive" - One Night Only (Bee Gees) | 0 | 10.076 | 09/07/2011 - 22:14 | English |
 |
Videos/Music | Closer than close (Bee Gees) | 0 | 2.455 | 09/07/2011 - 22:13 | English |
 |
Videos/Music | Too much heaven (Bee Gees) | 0 | 2.270 | 09/07/2011 - 22:11 | English |
 |
Videos/Music | Morning of my life (Bee Gees) | 0 | 3.263 | 09/07/2011 - 22:09 | English |
 |
Videos/Music | Lonely Days (Live-HQ) (Bee Gees) | 0 | 2.922 | 09/07/2011 - 21:57 | English |
 |
Videos/Music | I Started A Joke (Live-HQ) (Bee Gees) | 0 | 3.054 | 09/07/2011 - 21:55 | English |
| Poesia/Aphorism | Minha Desgraça (Álvares de Azevedo) | 0 | 1.845 | 09/06/2011 - 21:15 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasy | Anjos do Céu (Álvares de Azevedo) | 0 | 1.686 | 09/06/2011 - 20:53 | Portuguese | |
| Poesia/Sonnet | Adeus, Meus Sonhos! (Álvares de Azevedo) | 0 | 909 | 09/06/2011 - 20:39 | Portuguese | |
| Poesia/Sonnet | Soneto (Álvares de Azevedo) | 0 | 990 | 09/06/2011 - 20:09 | Portuguese | |
| Poesia/Love | Amor (Álvares de Azevedo) | 0 | 1.235 | 09/06/2011 - 19:45 | Portuguese | |
 |
Videos/Music | Beatles Medley (Bobby Darin) | 0 | 2.340 | 09/05/2011 - 22:57 | English |
 |
Videos/Music | Sweet Caroline (Bobby Darin) | 0 | 2.843 | 09/05/2011 - 22:53 | English |
 |
Videos/Music | Alone Again Naturally (Bobby Darin) | 0 | 2.735 | 09/05/2011 - 22:52 | English |
 |
Videos/Music | Mame (Bobby Darin) | 0 | 5.324 | 09/05/2011 - 22:50 | English |
 |
Videos/Music | Don't Think Twice, It's Alright (Bobby Darin) | 0 | 3.759 | 09/05/2011 - 22:47 | English |
 |
Videos/Music | Lonesome Whistle (Bobby Darin) | 0 | 3.523 | 09/05/2011 - 22:44 | English |
Comments
Pezinhos (Gabriela Mistral)
Lindo texto, meus parabéns,
MarneDulinski