CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Amarantine (Enya)

Amarantine
Enya

You know when you give your love away
it opens your heart,
everything is new.
And you know time will always find a way
to let your heart believe it's true.


You know love is everything you say;
a whisper, a word,
promises you give.
You feel it in the heartbeat of the day.
You know this is the way love is.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...


You know love may sometimes make you cry,
so let the tears go,
they will flow away,
for you know love will always let you fly
-how far a heart can fly away!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...

You know when love's shining in your eyes
it may be the stars
fallen from above.
And you know love is with you when you rise,
for night and day belong to love.

Tradução:

Amarantine
Você percebe quando distribuiu o seu amor
ele abre o seu coração,
tudo é novo.
E você sabe que o tempo sempre achará um meio
de permitir seu coração acreditar que isto é verdade.


Você sabe que o amor está em tudo o que você diz;
Um sussurro, uma palavra,
promessas que você concede.
Você o sente nas batidas do coração durante o dia.
Você sabe que o amor é assim.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe que às vezes o amor vai te fazer chorar,
então deixe as lágrimas saírem,
elas derramarão,
Para que você saiba que o amor sempre te permitirá voar
-o quanto um coração pode voar longe!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe quando o amor está brilhando em seus olhos
podem ser as estrelas vindo
lá de cima.
E você sabe que o amor está com você quando você se ergue,
a noite e o dia pertencem ao amor.

Submited by

sábado, janeiro 15, 2011 - 16:14

Videos :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 anos 34 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Videos/Música Solitaire (Neil Sedaka) 0 19.657 12/27/2010 - 23:57 inglês
Videos/Cinema My Way (Frank Sinatra) 0 16.161 12/27/2010 - 23:48 inglês
Poesia/Intervenção Um Vazio no Peito 1 2.481 12/27/2010 - 22:46 Português
Poesia/Dedicado Uma Crônica de Natal 0 2.238 12/27/2010 - 17:12 Português
Poesia/Dedicado Um certo Don Quixote 0 1.524 12/27/2010 - 17:04 Português
Videos/Música Un Peu D´Esperance (Mirelle Mathieu) 0 9.026 12/27/2010 - 16:24 Português
Videos/Música Pois é, pra que? (Sidney Miller, interpretada pelo MPB4) 0 21.827 12/27/2010 - 16:14 Português
Videos/Música A Estrada e o Violeiro (Sidney Miller & Nara Leão) 0 21.373 12/27/2010 - 16:04 Português
Poesia/Alegria A Canção da Areia 0 2.517 12/27/2010 - 11:04 Português
Poesia/Meditação A Arte de Ser Feliz (Cecília Meireles) 0 2.125 12/27/2010 - 11:00 Português
Poesia/Dedicado 4o. Motivo da Rosa (Cecília Meireles) 0 4.004 12/27/2010 - 10:57 Português
Videos/Música Perhaps love (John Denver & Placido Domingo) 0 20.240 12/26/2010 - 23:05 inglês
Videos/Música Yolanda (IPablo Milanes) 0 12.534 12/26/2010 - 22:49 Espanhol
Videos/Música Te doy una canción (Silvio Rodriguez) 0 13.177 12/26/2010 - 22:32 Espanhol
Poesia/Meditação A canção do dia de sempre (Mário Quintana) 0 3.450 12/26/2010 - 20:43 Português
Poesia/Haikai Marcas (Seleções de Haicais: XVII) 0 3.864 12/26/2010 - 12:17 Português
Poesia/Dedicado O povo do cerrado 0 3.633 12/26/2010 - 12:09 Português
Poesia/Dedicado Conto de Natal: Maria e José na Palestina em 2010 (James Petras) 0 14.567 12/25/2010 - 21:44 Português
Poesia/Dedicado Espírito de um Natal bem humano... 0 4.794 12/24/2010 - 22:41 Português
Poesia/Acrósticos Acróstico de Natal: Meus amigos, meu presente! 0 19.294 12/18/2010 - 13:03 Português
Poesia/Dedicado Será um sonho? (tributo a John Lennon) 0 3.254 12/18/2010 - 09:15 Português
Poesia/Intervenção A condição humana 1 3.726 12/16/2010 - 19:20 Português
Poesia/Dedicado Natal dos meninos-violinistas e dos meninos-passarinhos... 1 4.356 12/16/2010 - 19:18 Português
Fotos/ - 2019 0 6.366 11/23/2010 - 23:45 Português
Poesia/Intervenção Tudo revelo, mas nada digo... 0 4.305 11/18/2010 - 15:31 Português