Ar de Noturno (F. Garcia Lorca)
Tenho muito medo
das folhas mortas,
medo dos prados
cheios de orvalho.
eu vou dormir;
se não me despertas,
deixarei a teu lado meu coração frio.
O que é isso que soa
bem longe ?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu !
Pus em ti colares
com gemas de aurora.
Por que me abandonas
neste caminho ?
Se vais muito longe,
meu pássaro chora
e a verde vinha
não dará seu vinho.
O que é isso que soa
bem longe ?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu !
Nunca saberás,
esfinge de neve,
o muito que eu
haveria de te querer
essas madrugadas
quando chove
e no ramo seco
se desfaz o ninho.
O que é isso que soa
bem longe ?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu !
F. Garcia Lorca, poeta espanhol, (1848-1937), poema traduziado por: William Agel de Melo.
Submited by
Poesia :
- Login to post comments
- 2423 reads
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Topic | Title | Replies | Views |
Last Post |
Language | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Dedicated | Auto de Natal | 2 | 4.307 | 12/16/2009 - 03:43 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Natal: A paz do Menino Deus! | 2 | 5.974 | 12/13/2009 - 12:32 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | Uma crônica de Natal | 3 | 4.630 | 11/26/2009 - 04:00 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | Natal: uma prece | 1 | 3.465 | 11/24/2009 - 12:28 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | Arcas de Natal | 3 | 6.265 | 11/20/2009 - 04:02 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Queria apenas falar de um Natal... | 3 | 7.139 | 11/15/2009 - 21:54 | Portuguese |
Add comment